What is the translation of " CHANGING THE COLOR " in Hebrew?

• שינוי צבע
• לשנות את צבע

Examples of using Changing the color in English and their translations into Hebrew

Changing the color of dishes?
שנה את צבע הצלחת?

People floating in the air, like, uh, people turning stones into plants or changing the color of different objects.
אנשים מרחפים באוויר, אנשים הופכים אבנים לצמחים או משנים צבע לחפצים מסוימים.

Changing the color of the walls.
שינוי צבע הקירות.

Wash your hair with a rinse similar to the natural color of your hair to make it brighter but without changing the color.
מגע הקצה המקלחת של נעליים לשיער שלך בצבע דומה לצבע שלך, כדי לספק בהירות, אך ללא שינוי הצבע.

Changing the color of the car.
לשנות את צבע המכונית(En).

In addition to the actual haircuts for self-expression, adolescents often use hair coloring, highlighting individual strands or changing the color of all hair in general.
בנוסף תספורת בפועל עבור ביטוי עצמי, מתבגרים לעיתים קרובות להשתמש בצבע שיער, הדגשת גדילים בודדים או שינוי צבע של שיער בכלל.

Or maybe changing the color scheme altogether.
אולי כדאי לשנות צבעים או עיצוב כללי.

For example, when you select a text object, the Control panel displays text-formatting options in addition to options for changing the color, placement, and dimensions of the object.
לדוגמה, אם תבחר אובייקט טקסט, החלונית Control תציג אפשרויות עיצוב טקסט, בנוסף לאפשרויות שינוי הצבע, המיקום והמידות של האובייקט.

Changing the color of your eyes permanently is difficult!
לשנות את צבע העיניים לצמיתות!

You can easily make small changes to the designs, such as switching fonts or changing the color, or you can create your own design using Moo's layouts as a base.
אתה יכול בקלות לבצע שינויים קטנים העיצובים, כגון החלפת גופנים או שינוי צבע, או שאתה יכול ליצור עיצוב משלך באמצעות פריסות של Moo כבסיס.

Changing the color of laser light on the femtosecond time scale.
שינוי צבע של אור לייזר על סולם הזמן femtosond.

Their service is more to take your current design to the next level by changing the color or layout or to recreate a business card that you like but don't have the files for.
השירות שלהם יותר לקחת את העיצוב הנוכחי שלך לשלב הבא על ידי שינוי צבע או פריסה או ליצור מחדש כרטיס ביקור שאתה אוהב אבל אין לי את הקבצים.

Changing the color of the stone to white- the most common treatment.
שינוי צבע האבן ללבן- זהו הטיפול הנפוץ יותר.

With their service you can take your current design to the next level by changing the color or layout or to create a business care that you like but don't have the files for.
השירות שלהם יותר לקחת את העיצוב הנוכחי שלך לשלב הבא על ידי שינוי צבע או פריסה או ליצור מחדש כרטיס ביקור שאתה אוהב אבל אין לי את הקבצים.

Don't go changing the color drastically on one day and then again on the next.
אל תנסה לשנות את הצבע ביום אחד, לבוא בהדרגה.

Photo processing software programs, such as Photoshop or Photoscape, usually enable performing complex photo manipulations, such as erasing red eyes, changing the color of the sky, etc.
תוכנות עיבוד תמונה, דוגמת פוטושופ או פוטוסקייפ, הינן לרוב תוכנות המאפשרות ביצוע מניפולציות מורכבות בתמונות, דוגמת מחיקת עיניים אדומות, שינוי צבעי השמיים וכדומה.

Changing the color of clothing, a person can stand out as well as to remain inconspicuous.
שינוי צבע של הבגדים, האדם עשוי כמו להתבלט, ולהישאר בולט.

For example, if you have a Philips Hue system, you can set it to automate both dimming the lights and changing the color depending on the time of day, making our bedside lamp more in tune with our body's natural sleep-wake cycle.
לדוגמה, אם יש ברשותכם מערכת Philips Hue, תוכלו להגדיר אותה כך שתבצע באופן אוטומטי עמעום של האורות ותשנה את צבעם בהתאם לשעה ביום, ובכך לגרום לאמצעי התאורה שליד המיטה להיות מכווננים יותר עם מחזור השינה-יקיצה של הגוף.

Important: Changing the color in the Calendar does not affect how your schedule is displayed in the To-Do Bar.
חשוב: שינוי הצבע בלוח השנה אינו משפיע על האופן שבו לוח הזמנים מוצג בשורת המשימות לביצוע.

In countries like Israel, where the validity of replaced banknotes is limited in time(as series B of the New Shekel is currently being replaced), changing the color of banknotes is preferred in order to prevent confusion, fraud and loss of value after the expiration of these banknotes.
במדינות דוגמת ישראל, בהן תוקף השטרות המוחלפים מוגבל בזמן(דוגמת סדרה ב' של השקל החדש המוחלפת כעת), עדיפה החלפת צבעי השטרות הישנים במטרה למנוע בלבול, הונאה ואובדן ערך לאחר תום התוקף של שטרות אלה.

Can I change the color of my eyes and how to do it?
האם אני יכול לשנות את צבע העיניים שלי וכיצד לעשות זאת?

Can I change the color of my eyes so that they look natural?
האם אני יכול לשנות את צבע העיניים שלי וכיצד לעשות זאת?

You can change the color of the curtains, vases, dishes, floor mat.
אתה יכול לשנות את הצבע של וילונות, אגרטלים, צלחות, מחצלת רצפה.

Change the color and thickness of the graphic elements.
שינוי צבע ועובי האלמנטים הגרפיים.

Change the color of the car.
לשנות את צבע המכונית(En).

Change the color of the sandstone/ tile in any combination you desire.
לשנות את הצבע של אבן חול/ אריח בכל שילוב שאתה רוצה.

Change the color of your eyes in 20 seconds.
שנה את צבע העיניים תוך 20 שניות.

Loss or change the color of the inner layer of the eye(retina).
אובדן או שינוי צבע של השכבה הפנימית של גלגל העין(הרשתית).

Change the color of your voice.
שינוי הצבע של ההערות שלך.

You can't change the color of your skin.
אי אפשר לשנות את צבע עורך.