Examples of using Chiswick in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Barry Chiswick.
בארי צ'יסוויק.Chiswick next.
צ'סוויק משחק הבא.What's Chiswick like?
מה צ'יזיק כמו?Living somewhere around Chiswick.
גרה איפשהו באזור צ'יזיק.Chiswick Cross Hospital is just up the road.
ביה"ח צ'יזיק קרוס נמצא במעלה הרחוב.St. Mary's, Chiswick.
סט. מארי, צ'יזוויק.I fancy Chiswick as the address most likely to find him.
אני נוטה לחשוב על צ'יזיק ככתובת הכי סבירה למוצאו.Hold on a minute, I said Chiswick.
רגע אחד, אמרתי צ'יזוויק!Best temp in Chiswick, 100 words per minute!
המזכירה הזמנית הטובה ביותר בכל צ'יזוויק. מאה מילים בדקה!The hotel lies within 25 minutes' walk of Chiswick.
המלון ממוקם ב-1250 מטרים מקובנט גרדן.Not unless you were in Chiswick, Mr Francatelli.
רק אם היית בצ'יזוויק, מר פרנקטלי.The name Chiswick is of Old English origin and means‘Cheese Farm'.
מקור השם"צ'יזיק" בא מאנגלית עתיקה, ופירושו המקורי הוא חוות גבינה.Didn't move till well past Chiswick, but look.
בקושי זזתי עד שעברתי את צ'יזוויק, אבל תראי.Morning, Doncaster. Chiswick, take this to the Queen of Naples.
בוקר טוב, דונקסטר צ'יזיק, קח את זה למלכת נאפולי.He died in 1784 and was buried in Chiswick, London.
הוא מת בשנת 1784 ונקבר בצ'יזוויק, לונדון.Mr. Josiah Brown of Chiswick and Mrs. Sandeford of Reading.
מר ג'וסיה בראון מצ'יזיק, וגברת סאנדפורד מרדינג.I'm the Doctor and this is Miss Donna Noble, of the Chiswick Nobles.
אני הדוקטור… וזאת מיס דונה נובל מאצילי צ'יזוויק.Bolton Abbey, Chiswick, Burlington and, why, in Chatsworth, of course.
בולטון אבי, צ'יסוויק, ברלינגטון, ובחיי, בצ'טסוורת', כמובן.The four-mile course starts near Putney Bridge and finishes near Chiswick Bridge.
הקורס בן שישה קילומטרים מתחיל ליד Putney Bridge ומסיים ליד Chiswick גשר.Miss Skerrett was a pupil at the Chiswick Institute and has come highly recommended by the principal.
מיס סקארט הייתה תלמידה במכון צ'יזוויק והמנהלת המליצה עליה בכל לב.Hogarth died in London on 26 October 1764 and was buried at St. Nicholas's Churchyard, Chiswick Mall, Chiswick, London.
ויליאם נפטר בלונדון ב 26 באוקטובר 1764 והובא לקבורה בחצרכנסיית סנט ניקולאס בצ'יזיק מול(Chiswick Mall) שברובע צ'יזיק.Her gravestone is in Chiswick cemetery, where five years ago'you acquired her name and date of birth, and thereafter her identity.
המצבה שלה נמצאת בבית הקברות צ'יסוויק, שם לפני חמש שנים אימצת את שמה ותאריך לידתה, ולאחר מכן את זהותה.And, yes,if I would known I was going to end up working in Chiswick, I wouldn't have chosen to rent in Catford.
וכן, אילוהייתי יודעת שאני אעבוד בסוף בשכונת צ'יזיק, לא הייתי בוחרת לשכור דירה בשכונת קטפורד.The show chronicles the lives of the Harpers, a fictional middle-class Britishfamily who live at 78 Lancaster Road, Chiswick, London.
הסדרה מגוללת את קורותיהם של בני משפחת הרפר,משפחה בדיונית מהמעמד הבינוני שמתגוררת ברחוב לנקסטר 78 בצ'יזוויק שבלונדון.Project Yanga TV owned by the British company Chiswick Park Studios, which creates an informative and entertaining program for Africans and the African Diaspora.
פרויקט Yanga טלוויזיהבבעלות החברה הבריטית אולפני פארק צ'יזוויק, יוצרת תכנית אינפורמטיבי ומבדר עבור אפריקאים ובתפוצות האפריקניות.Billington notes in his authorised biography that Pinter claims to have written the play while he andhis first wife Vivien Merchant were living in Chiswick.
בילינגטון מציין בביוגרפיה המוסמכת שלו כי פינטר טען שכתב את המחזה כשהוא ואשתו הראשונה, ויוויאן מרצ'נט,התגוררו בצ'יזוויק.Modu was born to a Nigerian-German father and an Anglo-Irish mother in Chiswick, West London. He initially had an interest in sports, particularly boxing, and trained at the age of twelve. He would also visit the theater and become cultured with the performances.
מודו נולד לאב ניגרי- גרמני ולאם אנגלו-אירית בצ'יזוויק, מערב לונדון. בתחילה הוא התעניין עניין בספורט, במיוחד באיגרוף, והתאמן עד גיל שתים עשרה. בשנת 2012 למד מודו בבית הספר לדרמה בריצ'מונד ומאז החל את קריירת המשחק שלו.Magically, there's a lift waiting, and I step in, trying to smooth down my hair,which flew in all directions as I was pegging it down Chiswick High Road.
באורח פלא ממתינה לי מעלית פנויה, ואני נכנסת ומנסה להחליק את השיער,שעף לי לכל הכיוונים כשניסיתי להדק אותו בסיכות בצ'יזיק היי רואד.Tuppence attended Bristol Grammar School.She subsequently studied acting at the Arts Educational School in Chiswick, London, earning an honours degree in acting.
מידלטון למדה בבית הספר"BristolGrammar School". אחר כך למדה משחק ב-"Arts Educational School" בצ'יזוויק שבלונדון וסיימה תואר בהצטיינות.
