Examples of using Choe in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Choe Song.
What is problematic is that she's coming with Choe Hwi".
הדבר הבעייתי הוא שהיא מגיעה עם צ'ו הווי.Choe had previously worked for the same body.
צ'ו עבד בעבר באותה מחלקה.At the Prix de Lausanne in 2002, Choe won both the first prize and the contemporary dance prize.
בתחרות השווייצרית 'Prix de Lausanne' בשנת 2002, זכתה צ'וי בשני הפרסים- בפרס המקום הראשון ובפרס למחול עכשווי.Choe warned that Washington needed to present a new approach or the talks could fall apart again.
אך צ'ו ציין כי וושינגטון צריכה לפתח גישה חדשה או שמא יכול למשא ומתן לקרוס שוב.In a video shot at the airport on Sunday, 72-year-old Choe In-guk said he arrived in the North Korean capital to“live there.”.
בסרטון משדה התעופה שפורסם באתר האינטרנט אמר צ'ו בן ה-72 שהגיע לבירת צפון קוריאה במטרה להתיישב בה.But Choe highlighted that Washington needed to present a new approach or the talks could fall apart again.
אך צ'ו ציין כי וושינגטון צריכה לפתח גישה חדשה או שמא יכול למשא ומתן לקרוס שוב.I want to believe that the U.S. side would come out with an alternative based on a calculation method that serves both sides" interests andis acceptable to us,' Choe said.
אני רוצה להאמין שהצד האמריקני יציג אלטרנטיבה שמבוססת על שיטת חישוב שמתאימה לאינטרסים של שני הצדדים ומקובלת עלינו",אמר צ'ו.But Ms. Choe highlighted that Washington should present a new approach or the talks could fall apart again.
אך צ'ו ציין כי וושינגטון צריכה לפתח גישה חדשה או שמא יכול למשא ומתן לקרוס שוב.I want to believe that the United States will come up with an alternative based on a calculation method that serves the interests of both sides andis acceptable to us,” Choe said.
אני רוצה להאמין שהצד האמריקני יציג אלטרנטיבה שמבוססת על שיטת חישוב שמתאימה לאינטרסים של שני הצדדים ומקובלת עלינו",אמר צ'ו.However, Choe highlighted that Washington needed to come up with a new calculation method or the talks could fall apart again.
אך צ'ו ציין כי וושינגטון צריכה לפתח גישה חדשה או שמא יכול למשא ומתן לקרוס שוב.We will respond to an all-out war with an all-out war anda nuclear war with our style of a nuclear attack,” said Choe, widely seen by analysts as North Korea's No. 2 official.
נגיב למלחמה כוללת במלחמה כוללת ובמלחמה גרעינית בסגנון התקיפה הגרעינית שלנו",אמר צ'וֹ, שנחשב בידי מומחים זרים כבעל התפקיד השני במעלה בקוריאה הצפונית.Mr. Choe, who has said that at the time that he thought the idea of Facebook was“ridiculous and pointless,” nevertheless chose the stock.
צ'ו, אשר מודה כי חשב באותה תקופה כי הרעיון של פייסבוק הוא"מגוחך וחסר טעם", החליט בכל זאת לבחור במניות.At the 170-meter(560-foot)-tall Tower of Juche Idea, a soaring testament to the concept built in 1982 for Kim Il Sung's 70th birthday,guide Choe Hye Ok has a ready definition at hand:“If one believes in the local people, and relies on them, one will get the universe.
במגדל אידאולוגיית הג'וצ'ה, אנדרטה לאידאולוגיה המתנשאת לגובה 170 מטרים שהוקמה ב-1982 לציון יום הולדתו ה-70 של קים איל סונג,מחכה מדריך התיירים צ'וֹ היה אוֹק עם הגדרה ברורה רעיון:"מי שמאמין באוכלוסייה המקומית, וסומך עליה, יזכה ביקום.Ms. Choe, a former member of the City Council here, is the foundation's chief administrative officer, and she had considerable input in the building's design.
צ'ו, חברה לשעבר במועצת העיר סיאטל, עומדת בראש המשרד האדמיניסטרטיבי של הקרן, והיתה לה השפעה רבה על עיצוב הבניין.The shares owned by the artist, David Choe, are expected to be worth upward of $200 million when Facebook stock trades publicly later this year.
המניות שהחזיק האמן, דיוויד צ'ו, צפויות להיות שוות כ-200 מיליון דולר כאשר מניות פייסבוק יתחילו להיסחר בבורסה מאוחר יותר השנה.In 2014, Choe had to replace the injured Natalia Osipova at short notice as Princess Aurora, her debut in the lead role in Sleeping Beauty.
בשנת 2014 נאלצה צ'וי להחליף בהתראה קצרה את הבלרינה המפורסמת נטליה אוסיפובה בתפקיד 'הנסיכה אורורה'- לראשונה בתפקיד ראשי- בבלט 'היפהפייה הנרדמת'.Some analysts say North Korea accepted Mr Choe so it could use him as a propaganda tool to tell its citizens its system is superior to South Korea's.
לפי הערכות, צפון קוריאה קיבלה את צ'ו כדי שתוכל להשתמש בו ככלי תעמולה ולהגיד לאזרחיה שהשיטה במדינה טובה מזו של דרום קוריאה.In 2008, Choe was promoted to first soloist, danced the Sugar Plum Fairy in The Nutcracker, and created one of the six female roles in Wayne McGregor's Infra, with music by Max Richter.
בשנת 2008 קודמה צ'וי לדרגת סולנית ראשונה, רקדה את 'פיית השזיף סוכר' בבלט המפורסם מפצח האגוזים, ויצרה דמות אחת משש הרקדניות בבלט אינפרה של ויין מקגרגור, ללחנו של מקס ריכטר.Ambassador- Alaina B. Teplitz Deputy Chief of Mission- Patricia A. Mahoney Counselor for Management Affairs-Katelyn M. Choe USAID Director- David Atteberry Political and Economic Chief- Michael B. Goldman Consular Chief- Patrick McNeil Public Affairs Officer- Susan Parker-Burns Regional Security Officer- Karen A. Lass Regional Environment Officer- Tracy A. Hall Political/Military Chief- Kevin Costanzi Defense Attaché- COL Gregory Winston Office of Defense Cooperation- MAJ Dawood A. Luqman.
השגרירה- אליינה ב. טפליץ סגנית ראש המשלחת- פטרישיה א. מהוני יועצת לענייני ניהול-קטלין מ. צ'ו מנהל הסוכנות האמריקאית- דיוויד אטנברי מנהל כלכלי-פוליטי- מיכאל ב. גולדמן ראש הקונסוליה- פטריק מקניל קצינת יחסי הציבור- סוזן פרקר-ברנס קצינת הביטחון האזורי- קרן א. לאס מנהלת איכות הסביבה- טרייסי א. הול מפקד פוליטי/ צבאי- קווין קוסטנזי נספח ההגנה- קול גרגורי וינסטון.Reuters reported that Choe accused Bolton and Pompeo for creating“the atmosphere of hostility and mistrust and, therefore, obstructed the constructive effort for negotiations between the supreme leaders of North Korea and the United States.”.
היא אמרה כי פומפאו ובולטון יצרו"אווירה של עוינות וחוסר אמון, ולכן פגעו במאמצי המשא ומתן בין המנהיגים העליונים של קוריאה הצפונית וארצות הברית".
