What is the translation of " CHOOSE TO START " in Hebrew?

• בוחרים להתחיל
• בוחר להתחיל
• לבחור להתחיל
• בוחרים להקים

Examples of using Choose to start in English and their translations into Hebrew

Choose to start a plague?
בחרתי להפיץ מגפה?

Many apprentice musicians choose to start learning music with a guitar.
תלמידים רבים בוחרים להתחיל ללמוד מוזיקה דרך הגיטרה.

Choose to start mining as soon as your computer starts..
בחר להתחיל כרייה בהקדם המחשב מתחיל..

God created countless universes, and you can choose to start a whole new experience, if they wish.
אלוהים יצר מספר אינסופי של יקומים, ואתם יכולים לבחור להתחיל חוויה לגמרי חדשה אם אתם רוצים כך.

Why choose to start a Dutch business?
למה לבחור להקים עסק הולנדי?

God has created an infinite number of Universes, and you can choose to start an entirely new experience if you so desire.
אלוהים יצר מספר אינסופי של יקומים, ואתם יכולים לבחור להתחיל חוויה לגמרי חדשה אם אתם רוצים כך.

Some choose to start their own business.
חלקם בוחרים להתחיל עסק משלהם.

Sometimes, But only sometimes designers have(Select individuals) Who choose to start in black- white logo design. Why?
לפעמים, אבל רק לפעמים יש מעצבים(יחידי סגולה) שבוחרים מלכתחילה בצבעים שחור-לבן בעיצוב הלוגו. למה?

What made you choose to start your business here and now?
מה גורם לכם לרצות להתחיל לבצע את המשימה שלכם כאן ועכשיו?

It means that a businessman has to live under the threat of a sudden, unpredictable disaster, taking the risk of losing everything he owns or being sentenced to jail, with his career, his reputation, his property, his fortune, the achievement of his whole lifetime left at the mercy of any ambitious young bureaucrat who, for any reason, public or private, may choose to start proceedings against him.
פירוש הדבר, שעל איש העסקים לחיות תחת איום של אסון פתאומי ובלתי צפוי ולהסתכן באובדן כל רכושו או בעונש מאסר, בעוד אין לו דרך להגן על הקריירה, המוניטין, הרכוש וההון שלו, על כל מה שהשיג בחייו, מפני בירוקרט צעיר ושאפתן כלשהו, שבשל סיבה מסוימת, פרטית או ציבורית, עשוי להחליט לפתוח בהליכים נגדו.

Most people choose to start their own business only after some level of work experience.
הם בוחרים להתחיל את העסק שלהם רק לאחר שצברו רמה מסוימת של ניסיון בעבודה.

Melbourne, one of the most beautiful cities in Australia, hosts numerous visitors every year, who choose to start their journey to the magnificent continent in this beautiful city.
מלבורן, אחת הערים היפות של אוסטרליה, מזמנת אליה מבקרים רבים, הבוחרים להתחיל את הטיול שלהם ביבשת המקסימה בעיר היפהפייה הזו.

If you choose to start your day working on low-value tasks, you will soon develop the habit of always starting and working on low-value tasks.
אם אתם בוחרים להתחיל את היום עם משימות פחותות-ערך, תוך זמן קצר תפתחו את ההרגל לעבוד על משימות פחותות-ערך.

At a point of planning for this business, you may choose to start as a licensed agent to another insurance company to understand the marketing and underwriting aspects of the business;
בשלב של תכנון עבור העסק הזה, אתה יכול לבחור להתחיל כסוכן מורשה חברת ביטוח אחרת להבין את ההיבטים השיווקיים וחיתום של עסקים;

We can either choose to start to take climate change seriously, and significantly cut and mitigate our greenhouse gas emissions, and then we will have to adapt to less of the climate change impacts in future.
באפשרותנו לבחור להתחיל להתייחס ברצינות לשינויי האקלים, לקצץ ולהקטין באופן ניכר את פליטות גזי החממה שלנו, ואז יהיה עלינו להסתגל להשפעות חמורות פחות של שינויי האקלים בעתיד.

And whatever part-time business you choose to start, remember that all businesses in Canada, big or small, full or part-time, follow the same rules and regulations.
ומה במשרה חלקית עסק אתה בוחר להתחיל, יש לזכור כי כל העסקים בקנדה, גדולים או קטנים, מלאים או במשרה חלקית, בצעו אותם הכללים והתקנות.

Individuals may choose to start their own firms as well and focus on copyright infringement, bankruptcy, tax law or any other area of law of their choosing..
אנשים יכולים לבחור להפעיל את החברות שלהם גם ולהתמקד הפרת זכויות יוצרים, פשיטת רגל, חוקי המס או כל תחום אחר של החוק על פי בחירתם.

Once most entrepreneurs choose to start a social media marketing campaign, their first instinct is to claim a profile on every social media app they can get their hands on.
ברגע שמרבית היזמים בוחרים להתחיל קמפיין שיווק מדיה חברתית, האינסטינקט הראשוני שלהם הוא לפתוח פרופיל בכל אפליקציית מדיה חברתית שהם יכולים.

Although some people still choose to start climbing from the base, the majority of the climbers now start on the half-way, at Station 5, which leads to an increase of six hours or more manageable.
בעוד שחלקם עדיין בוחרים להתחיל את הטיפוס שלהם מהבסיס, רוב המטפסים מתחילים עכשיו מעל סימן חצי הדרך, בתחנה החמישית, וכתוצאה מכך ניתן להגיע לשישה שעות בערך.

So whatever course you choose to start with, my suggestion is to use several courses, read Hebrew children's books, watch Hebrew movies, and of course, if possible, speak with Israelis or other Hebrew speakers.
לא משנה באיזה קורס אתה בוחר להתחיל, אני מציע ללמוד בכמה קורסים, לצפות בסרטים בעברית, לקרוא ספרים לילדים בעברית, וכמובן גם לדבר עם ישראלים או דוברי עברית אחרים.

He's your boss, and he chose to start dating you.
הוא הבוס שלך והוא בחר להתחיל לצאת איתך.

Perhaps they chose to start a new life, free of their burdens.
אולי הם בחרו להתחיל חיים חדשים, חינם של הנטל שלהם.

And today was the day I chose to start running again.
היום זה היום שבו החלטתי שאני מתחילה מחדש.

Alessandro Manzoni chose to start his The Betrothed with a graphic description of Lake Como.
אלסנדרו מנצוני בחר להתחיל את הרומן שלו״הארוסה״ בתיאור של אגם קומו.

Song Lele, a 23-year-old girl, chose to start her own business instead of doing preschool education, her undergraduate major.
סונג לה לה, בת 23, בחרה להתחיל עסק עצמאי משלה במקום לעסוק בתחום ההתמחות שלה בתואר ראשון, חינוך לגיל הרך.

Daniel and I chose to start and end our great 2019 trip at one of our favorite destinations in the world- Thailand!
את הטיול הגדול של שנת 2019 דניאל ואני בחרנו להתחיל ולסיים באחד מהיעדים האהובים עלינו ביותר בעולם- תאילנד!

Out of the multitude of burning issues knocking on our door, we chose to start by encouraging our students to tackle two such topics- that of Gender Respect, and the understanding and need for Forgiveness in the educational system.
מתוך מגוון רחב של נושאים בוערים המתדפקים על דלתנו, בחרנו להתחיל בעידוד הסטודנטים שלנו להתמודדות עם שני נושאים- חינוך וכבוד מגדרי, וההבנה והצורך ב'סליחה' במערכת החינוך.

Some survivors were struggling to regain some of their family property and rebuild their lives in Salonika, but most chose to start their lives anew in Israel, the United States, Canada, Australia, or South America.
היו ניצולים שנאבקו להשיב לעצמם משהו מן הרכוש המשפחתי ולשקם את חייהם בסלוניקי, אך רובם בחרו להתחיל את חייהם מחדש בישראל, בארה"ב, בקנדה, באוסטרליה ובדרום אמריקה.

The Jewish Agency chose to start camp training for shlichim on the eve of Holocaust Remembrance Day, when we remember the 6 million Jews who were killed during the Holocaust in the 1930s and 1940s, to show that we are determined to start the course of developing stronger Jewish identity for young people around the world.
הסוכנות היהודית בחרה להתחיל באימוני מחנות לשליחים בערב יום הזיכרון לשואה ולגבורה, כשאנחנו זוכרים את 6 מיליון היהודים שנהרגו בשואה בשנות השלושים והארבעים, כדי להראות שאנחנו נחושים להתחיל בתהליך פיתוח זהות יהודית חזקה יותר לצעירים ברחבי העולם.