What is the translation of " CIRCUIT BREAKERS " in Hebrew?

• מפסקי זרם
• מפסקי המעגל
• פלואורידית

Examples of using Circuit breakers in English and their translations into Hebrew

TV circuit breakers in.
מפסק טלויזיה מופעל.

So what about circuit breakers?
אז מה לגבי מפסקי זרם?

Circuit breakers to the entire subterranean level.
מפסקי זרם… לרמה תת קרקעי כולה.

I will go down and check the circuit breakers.
אני ארד לבדוק את הנתיכים.

There are circuit breakers in that storeroom.
יש מפסק זרם בחדר הזה.

Does anyone know where the circuit breakers are?
מישהו יודע איפה נמצאים המפסקים?

The circuit breakers in the load centers… They're completely burnt out.
מפסקי הזרם במרכזי העומס… הם נשרפו לחלוטין.

Okay, Malcolm. I'm going to flip through these like circuit breakers.
אוקיי, מלקולם, אני הולך לדפדף אלה כמו מפסקי זרם.

Can't leave with circuit breakers, can't live without'em.
אי אפשר לחיות עם מפסקים, אי אפשר לחיות בלעדיהם.

STARLINE Track Busway offers plug-in units with a wide variety of receptacles, circuit breakers, and drop cords.
פסי-צבירה STARLINE Track Busway מציע יחידות ניתנות לחיבור עם מבחר רחב של שקעים, מפסקי זרם, וכבל משתלשל.

She can install psychic circuit breakers into a person's head, make subjects suggestible and loyal.
היא יכולה להתקין מפסקי זרם נפשיים לתוך ראש של בן אדם, להכין סובייטים נאמנים ושניתנים לשכנוע.

This is 130-year-old technology, and this is a problem, because over 80 percent of all home electrical fires start below the safety threshold of circuit breakers.
זוהי טכנולוגיה בת 130 שנה. וזאת בעיה. כי מעל 80 אחוז משריפות החשמל הביתיות מתחילות מתחת לסף הבטיחות של מפסקי הזרם.

You can reset the circuit breakers, dear and tell the medical school we're returning Mr. Spencer.
את יכולה לאפס את המפסקים, יקירתי. תודיעי לבית הספר לרפואה שנחזיר את מר ספנסר.

Bulkhead doors would be sealed, conduits closed, systems unnecessary to the basic operation of the station would be shut off, circuit breakers opened, and so on.
דלתות הבולטות יהיו סגורות, תעלות סגורות, מערכות מיותרות לפעולה הבסיסית של התחנה ייסגרו, פורעי מעגל נפתחו, וכן הלאה.

Large low-voltage molded case and power circuit breakers may have electric motor operators so they can open and close under remote control.
מארז גדול בעל מתח נמוך ומפצלי מעגל כוח עשויים להיות מפעילי מנוע חשמלי על מנת שיוכלו לפתוח ולסגור תחת שלט רחוק.

The Micrologic E is suited for applications in office buildings, hospitals, data centres, or any commercial or industrial facilities, and can be installed in new or existing circuit breakers.
ה-Micrologic E מתאים במיוחד ליישום בבנייני משרדים, בבתי חולים, במרכזי נתונים או בכל מתקן תעשייתי או מסחרי, וניתן להתקינו במפסקים חדשים או קיימים.

The circuit breakers in your home's breaker box each control the electrical flow in a separate circuit, and each has a specific amp ratings.
מפסקי החשמל בתיבת המפסקים של ביתכם כל אחד שולט בזרימה החשמלית במעגל נפרד, ולכל אחד מהם דירוג מגבר ספציפי.

Hitachi HVB is an international pioneer in electrical equipment such as high-voltage circuit breakers, gas-insulated switchgear, and generator main circuit breakers.
Hitachi HVB היא חלוצה בינלאומית בציוד חשמל, כגון מפסקי מגן למתח גבוה, ציוד מיתוג מבודד בגז ומפסקים ראשיים לגנרטורים.

Many classifications of circuit breakers can be made, based on their features such as voltage class, construction type, interrupting type, and structural features.
ישנם סוגים רבים של מפסקי זרם, בהתבסס על התכונות שלהם כגון בכיתה מתח, סוג הבנייה, סוג ההפרעה, ותכונות מבניות.

These typically require a separate power source, such as a battery, although some high-voltage circuit breakers are self-contained with current transformers, protective relays, and an internal control power source.
אלה בדרך כלל דורשים מקור חשמל נפרד, כגון סוללה, אם כי כמה מפסקי זרם גבוה במתח הם עצמאיים עם שנאים, ממסר מגן, ומקור כוח הבקרה הפנימית.

Circuit breakers for large currents or high voltages are usually arranged with protective relay pilot devices to sense a fault condition and to operate the opening mechanism.
מפסקי זרם עבור זרמים גדולים או מתחים גבוהים מסודרים בדרך כלל עם ממסר מגן כדי לחוש מצב תקלות ולהפעיל את מנגנון הפתיחה.

Interconnection of multiple generator sources into an electrical grid required development of circuit breakers with increasing voltage ratings and increased ability to safely interrupt the increasing short-circuit currents produced by networks.
חיבור של מספר מקורות גנרטור לרשת חשמל דרש פיתוח של מפסקי זרם עם דירוגי מתח מוגברים ויכולת מוגברת להפריע בבטחה לזרמים וליצור קצר במעגל המיוצר על ידי רשתות.

Gas(SF6) circuit breakers sometimes stretch the arc using a magnetic field, and then rely upon the dielectric strength of the SF6 gas to quench the stretched arc.
משתמשים בגז(בדרך כלל גופרית שש פלואורידית) לפעמים על מנת למתוח את ה-arc באמצעות שדה מגנטי, ולאחר מכן להסתמך על כוח דיאלקטרי של גופרית שש פלואורידית(SF6) כדי לשאיר(להרוות) את ה-arc מתוח.

By 1935, the specially constructed circuit breakers used at the Boulder Dam project use eight series breaks and pressurized oil flow to interrupt faults of up to 2,500 MVA, in three cycles of the AC power frequency.
ב-1935, שברי המעגל שנבנו במיוחד בשימוש בפרויקט סכר בולדר השתמשו בשמונה מעברי סדרה ובזרימת שמן בלחץ כדי להפריע לליקויים של עד 2, 500 MVA, בשלושה מחזורים של תדר AC.

Air circuit breakers may use compressed air to blow out the arc, or alternatively, the contacts are rapidly swung into a small sealed chamber, the escaping of the displaced air thus blowing out the arc.
מפסקי אוויר יכולים להשתמש באוויר דחוס כדי לפוצץ את ה-arc, או לחלופין, המגעים מתנדנדים במהירות לתוך תא אטום קטן, בריחה של אוויר לא מתאפשרת ובכך ה-arc מושבת.

Circuit breakers are made in varying sizes, from small devices that protect low current circuits or individual household appliance, up to large switchgear designed to protect high voltage circuits feeding an entire city.
מפסקי המעגל מיוצרים בגדלים שונים, ממכשירים קטנים המגנים על מעגלים קצרים או על מכשירים ביתיים בודדים, עד למתגים גדולים שנועדו להגן על מעגלים במתח גבוה המזינים עיר שלמה.

Small circuit breakers typically have a manual control lever to switch off the load or reset a tripped breaker, while larger units use solenoids to trip the mechanism, and electric motors to restore energy to the springs.
מפסקים קטנים בדרך כלל יש מנוף ידני ידני כדי לכבות את העומס או לאפס מפסק מעוך, בעוד יחידות גדולות יותר משתמשות בסולנואידים כדי לכייל את המנגנון, ובמנועים חשמליים כדי להחזיר את האנרגיה למעיינות.

Thermomagnetic circuit breakers, which are the type found in most distribution boards, incorporate both techniques with the electromagnet responding instantaneously to large surges in current(short circuits) and the bimetallic strip responding to less extreme but longer-term overcurrent conditions.
מפסקי זרם מגנטיים תרמיים, שהם הסוג הנמצא ברוב לוחות ההפצה, משלבים את שתי הטכניקות עם האלקטרומגנט המגיב באופן מיידי לעליות גדולות במעגלים הקצרים(הנוכחית) וברצועה הבימטלית המגיבה לתנאים קיצוניים אך ארוכי טווח יותר.