What is the translation of " CIVET " in Hebrew?

• הסיבט
• סיבט
• זבד

Examples of using Civet in English and their translations into Hebrew

I will bust out the civet coffee.
אני אפוצץ את הקפה זבד.

Civet deer, homemade Polenta and fresh fig.
זבד צבי, דייסת תוצרת בית ותאנה טרי.

New forms became bats. Civets.
צורות חדשות הפכו לעטלפים. חתולי זבד.

The civet cat of Indonesia eats these coffee beans.
חתול הסיבט באינדונזיה אוכל את פולי הקפה האלה.

The coffee beans are eaten by a civet.
פולי הקפה נאכלים על-ידי גחניים.

Madam Secretary, do you know why civet coffee isn't bitter?
גברתי המזכירה, האם אתה יודע למה קפה זבד לא ממורמר?

Not one single civet cat hunter has ever asked me for a license.
אף צייד של חתולי זבד אחד לא בקש ממני אי פעם רשיון.

He pooled $1,000 to buy three civets and cages.
באלף דולר שאסף הוא קנה שלושה סיבטים וכלובים.

With a total of 102 civets, he gathered about 550 pounds of beans a month.
כשברשותו 102 סיבטים, הוא אוסף בסביבות 250 קילוגרם פולים בחודש.

The world's most pricey coffee comes from civet poop!
הקפה היקר בעולם שמקורו בצואה של לוואק!!

A kilogram of civet coffee, also known as kopi luwak, can fetch up to $700 US!
קילוגרם של קפה סיבט, הידוע גם בשם קופי luwak, יכול להביא עד 700$ בארה"ב!

Despite what the name suggests, the civet cat is not a true cat.
למרות מה שמרמז שמו, חתול הסיבט אינו חתול אמיתי.

It's harvested in Indonesia from the defecation of the cat-like palm civet.
זה שנקטפו באינדונזיה מעשיית הצרכים של זבד הכף כמו החתול.

Durian, also known as shao, civet cats, commonly known as"golden pillow" in Taiwan.
דוריאן, הידוע גם בשם שאו, חתולים civet, הידוע בכינויו "כרית הזהב" בטייוואן.

In Liwa, a small town in southwestern Sumatra, more than 30 families were involved in civet coffee.
בעיירה ליווה, בדרום מערב סומטרה, יותר מ-30 משפחות מעורבות בעסקי קפה הסיבט.

Civets(or‘Luwak' in Indonesia) are small, nocturnal mammals, native to Bali and other parts of Asia.
Civets(או 'Luwak' באינדונזיה) הם יונקים קטנים, ליליים, ילידי באלי וחלקים אחרים של אסיה.

Harvesters are scouring forest floors in the Philippines, where civet coffee has emerged as a new business.
המלקטים סורקים את אדמת היערות בפיליפינים, שם התפתח קפה הסיבט לענף כלכלי חדש.

During a recent trip to Los Angeles, I stopped by a coffee shop offering a very expensive coffee called kopi luwak, or civet coffee.
לאחרונה, בזמן טיול בארצות הברית, עצרתי בבית קפה שמציע קפה יקר מאוד שנקרא"קופי לוואק" או"קפה הסיבט".

It's very difficult to convince my neighbors not to kill civets because they're considered such a delicacy here,” the father said.
קשה מאוד לשכנע את שכני לא להרוג את הסיבטים, בגלל שהם נחשבים למעדן כזה כאן", אמר אלברטו פאט-אוג.

A few blocks away, Ujang Suryana, 62, had his own firm opinions about what constituted real civet coffee.
כמה רחובות הלאה משם, לאוג'אנג סוריאנה, בן 62, יש דעות מוצקות על מה שמהווה קפה סיבט אמיתי.

Though caged, the civets ate only about half of the beans placed before them, choosing only the best specimens, Mr. Kurniawan insisted.
אף שהם כלואים בכלוב, הסיבטים אכלו רק כמחצית מהפירות שהונחו לפניהם, ובחרו רק את הטובים ביותר, טען קורניאוואן.

There are some ethical suppliers but it's much easier to capture the civets, keeping them in small cages and feed them almost nothing but coffee berries.
ישנם כמה ספקים אתיים אבל זה הרבה יותר קל ללכוד את civets, לשמור אותם בכלובים קטנים להאכיל אותם כמעט כלום אבל פירות יער.

In 1993, Géraldine Veron and François Catzeflis published a DNA hybridization study suggesting that the fossa was more closely related to mongooses(family Herpestidae) than to cats or civets.
בשנת 1993, החוקרים Géraldine Veron ו-François Catzeflis פרסמו מחקר על הדנ"א של הפוסה שהציע כי היא קרובה יותר לנמייתיים מאשר לחתוליים או לגחניים.

In Indonesia, where the coffee has a long history, enterprising individuals are capturing civets and setting up minifarms, often in their backyards.
באינדונזיה, שבה יש לקפה זה היסטוריה ארוכה, לוכדים יזמים את הסיבט ומקימים חוות זעירות, לעתים קרובות בחצרות האחוריות של בתיהם.

Local residents still prized civets less for their coffee-picking ability than their meat, which was typically dried before being prepared adobo-style.
התושבים עדיין מעריכים את הסיבטים פחות בשל כישוריהם לבחור פולי קפה ויותר בזכות בשרם, שבדרך כלל מיובש לפני שהוא מוגש בסגנון אדובו.

After he began fielding inquiries in 2007 from interested buyers in the United States, Japan and Taiwan, he secured a regular supply of wild civet coffee and began selling it only last year- at $150 a pound.
אחרי שהחל לקבל בקשות מקונים פוטנציאליים בארצות הברית, יפן וטייוואן ב-2007, הוא הבטיח לעצמו אספקה קבועה של קפה סיבט, והחל למכור אותו רק בשנה שעברה- במחיר שנע בסביבות 350 דולר לקילוגרם.

As connoisseurs in the United States, Europe and East Asia have discovered civet coffee in recent years, growing demand is fueling a gold rush in the Philippines and Indonesia, the countries with the largest civet populations.
אניני טעם בארצות הברית, אירופה ומזרח אסיה גילו בשנים האחרונות את קפה הסיבט, ויצרו ביקוש שהזין בהלה לזהב באינדונזיה ובפיליפינים, הארצות שבהן נפוץ הסיבט במיוחד.

Mr. Widjaja, the Jakarta store owner, said that the Dutch, who ruled Indonesia for more than three centuries, and Japanese soldiers, who occupied the country during World War II, were the most die-hard drinkers of civet coffee.
ווידג'אג'ה, בעל החנות בג'קרטה, סיפר שההולנדים, ששלטו באינדונזיה במשך יותר מ-300 שנה, והחיילים היפנים, שכבשו את הארץ במלחמת העולם השנייה, היו שותי קפה הסיבט הנלהבים ביותר.