Examples of using Claps hands in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Claps hands.
מוחא כפות.Sighs[Claps hands].
אנחות[ידיים מוחאים].Claps hands yes!
מוחא כפות!Unless his soul claps hands and sings out loud.".
Claps hands.
ידיים מוחא כפיים.Uh, if we were all held responsible[claps hands] For what we did when we were 19…[Chuckles].
אה, אם כל מה שאנחנו נושאים באחריות[מוחאים כפות] למה שעשינו כשהיינו 19…[צוחק].(Claps hands) Hey.
(מוחא כפות) היי.Someone plays the recorder, and then someone takes out an oud, and everyone claps hands to the rhythm, and those who know the words join in song.
מישהי מנגנת בחליל נאי, ואח"כ מישהו מוציא את העוד, וכולם מוחאים כף בקצב, מי שיודע את המילים מצטרף בשירה.Claps hands come on.
מוחא כפיים בחייך.No.[ Claps hands] Let's do it.
מס[ידות מוחאות כפות] בוא נעשה את זה.Claps hands Hey.
ידיים מוחאות כפות היי.Laughs, claps hands It's good to see you two!
צוחק, מוחא כפות זה טוב לראות אותך שני!(Claps hands) All right.
(ידיים מוחאות כפות) בסדר.Laughs, claps hands So Peter authorized you to mislead a priest!
צוחק, ידות מוחאת כפות אז פיטר המורשה להטעות כומר!(Claps hands)(Spits).
(ידיים מוחאות כפות)(הספיטים).Okay, well,[claps hands] You must wanna get back to your van house now.
אוקיי, טוב,[מוחא כפות] עליך רוצה לחזור לבית ואן שלך עכשיו.Claps hands You get it?
ידיים כפיים אתה מבין את זה?Claps hands Move it now!
מוחא כפיים הזז את זה עכשיו!(claps hands, whistles) Max!
(מוחא כפות, שריקות) מקס!(claps hands) uh, excuse me, everyone.
(מוחא כפות) אה, תירוץ, כולם.Claps hands All right, here we go, here we go, here we go, here we go.
מוחא כפיים בסדר, הנה זה בא, הנה זה בא, הנה זה בא, הנה זה בא.Did you find the clapping hands emoji that doesn't look like the others?
האם מצאתם את האימוג'י של מחיאות הכפיים שלא נראה כמו האחים?Just clap hands with me.
פשוט תמחאי איתי כף.When the Tibetans clap hands, it means they are driving out evil forces.
כשהטיבטים מוחאים כפיים, זה אומר, שהם מגרשים החוצה כוחות רעים.Clap hands, he says.
תמחא כפיים, הוא אומר.No clapping hands- none of that stuff!
בלי מחיאות כפיים- שום דבר כזה!Clapping hands Somebody call Quentin!
למחוא כפיים שמישהו יתקשר קוונטין!I felt embarrassed as all the passengers began clapping hands.
הרגשתי נבוך כשכל הנוסעים החלו למחוא כפיים.All the class spontaneously rose up and clapped hands for him.
Clap hands for thunder.
ידיים למעלה עבור טראד.
