Examples of using Classical architecture in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The classic hotel represents classical architecture in Pefki.
המלון הקלאסי מדגים את סיגנון הארכיטקטורה קלאסי….Featuring classical architecture, the hotel was renovated in 2000.
הבניין הקלאסי של המלון בלב מילאנו שופץ לגמרי ב-2000.The budget hotel represents classical architecture in Lviv.
המלון הזול מדגים את סיגנון הארכיטקטורה קלאסי בלבוב.Featuring classical architecture, the hotel was renovated in 2011.
דוגמא לארכיטקטורה בסגנון קלאסי, המלון הזה שנפתח בשנת 2007 ושופץ לגמרי ב-2011.The two styles are considered one body of classical architecture.
שני סגנונות אלה נחשבים לעתים לגוף אחד באדריכלות קלאסית.Whether you're interested in classical architecture styles or hoping to find some lesser-known jewels, European cities have you covered.
בין אם אתם מעוניינים סגנונות אדריכלות קלסיים או בתקווה למצוא כמה הפחות-מוכרות תכשיטים, ערים אירופאיות כיסו אותך.The russian minister of culture has a weakness for classical architecture.
השר הרוסי של תרבות בעלת חולשה לאדריכלות קלאסית.The classical architecture and tropical gardens provide a refined setting, and represent another facet of Singapore's varied and rich history.
האדריכלות הקלאסית והגנים הטרופיים מספקים סביבה מעודנת ומייצגים פן נוסף של ההיסטוריה המגוונת והעשירה של סינגפור.These two styles are often considered part of classical architecture.
שני סגנונות אלה נחשבים לעתים לגוף אחד באדריכלות קלאסית.Whether you're interested in classical architecture styles or hoping to find some lesser-known jewels, European cities have you covered. Let's have a look….
בין אם אתם מעוניינים סגנונות אדריכלות קלסיים או בתקווה למצוא כמה תכשיטים הפחות ידועים, ערים אירופאיות כיסו אותך. בוא נראה….Both are well-known representatives of New Urbanism and New Classical Architecture.
שניהם מייצגים ידועים של האורבניזם החדש והאדריכלות הקלאסית החדשה.You don't have to look far for classical architecture, whether its the Puget brothers designed La Vieille Charité(a 17th century almshouse that now houses the archaeological museum) or the crenelated towers of the Abbaye de St Victor, which conceal 5th century catacombs.
אתה לא צריך לחפש רחוק עבור אדריכלות קלאסית, בין אם האחים Puget שלה מעוצב לה Vieille Charité(אלמהאוס המאה ה-17 כי עכשיו הבתים המוזיאון הארכיאולוגי) או את מגדלי cernelated של Abbaye de St ויקטור, אשר מסתיר המאה ה-5 קטקומבות.Founded in 1752, the building features classical architecture typical of the 18th century.
המבנה, שנבנה בשנת 1752, כולל אדריכלות קלאסית טיפוסית מהמאה ה-18.Look around and you will see here an enchanting splendor,of the finest classical architecture.
הביטו מסביב ותראו כאן גם פאר חקייני,של מיטב האדריכלות הקלאסית.Built in 2008, the hotel is a combination of classical architecture and contemporary facilities.
המלון הקלאסי ב-Ovada קוסם את האורחים בסיגנון הארכיטקטורה קלאסי שלה.The Beaux-Arts style evolved from the French classicism of the Style Louis XIV, and then French neoclassicism beginning with Louis XV and Louis XVI. French architectural styles before the French Revolution were governed by Académie royale d'architecture(1671- 1793), then, following the French Revolution, by the Architecture section of the Académie des Beaux-Arts. The Academy held the competition for the Grand Prix de Rome in architecture, which offered prize winners a chance to study the classical architecture of antiquity in Rome.
סגנון Built in 2006, the hotel is a combination of classical architecture and contemporary….
המלון נבנה בשנת 2006 והוא שילוב ייחודי של ארכיטקטורה קלאסי ושירותים מודרניים.Germany is famous not only for traditional Bavarian cuisine and Oktoberfest,but also for medieval monuments, classical architecture, art galleries.
גרמניה מפורסמת לא רק במסעדות בוואריות מסורתיות או באוקטוברפסט,אלא גם למונומנטים מימי הביניים, אדריכלות קלאסית, גלריות אמנות.Operating in Vienna since 1896, this hotel features classical architecture and modern comforts.
נבנה בשנת 1896 וחודש בשנת 2008 המלון הנעלה הוא שילוב יחודי של ארכיטקטורה בסגנון קלאסי ושירותים מודרנים.Opened in 1874, the grand hotel attracts visitors with its classical architecture.
Hawke's enthusiasms were cigars,horse racing and all forms of sport; Keating preferred classical architecture, Mahler symphonies, and collecting antique Swiss cuckoo clocks.
הוק היה חובב סיגרים,מרוצי סוסים וענפי ספורט אחרים וקיטינג העדיף אדריכלות קלאסית, סימפוניות של מאהלר ואיסוף עתיקות מתקופת העוצרות ומתקופת הקיסרות הראשונה.Kiev gives you plenty of opportunity to stroll around and enjoy the city's amazing classical architecture with a friend.
קייב מספקת לך המון אפשרויות להתהלך וליהנות מהאדריכלות הקלאסית המדהימה עם חבר/ה.Built in 1914 and remodeled in 2011,the elegant hotel combines classical architecture and modern facilities.
המלון נבנה בשנת 1914 והוא שילוב ייחודי של ארכיטקטורה קלאסי ושירותים מודרניים.On the other bank is the Louvre,built continuously from the Middle Ages to the nineteenth century: classical architecture at its most splendid and assured.
בצד השני נמצא הלובר,בנוי ללא הרף מימי הביניים במאה ה-19: אדריכלות קלאסית בצורתה המדהימה והמבטיחה ביותר.Hawke's enthusiasms were cigars,horse racing and sport whereas Keating preferred classical architecture, Mahler symphonies, and antique collecting.
הוק היה חובב סיגרים,מרוצי סוסים וענפי ספורט אחרים וקיטינג העדיף אדריכלות קלאסית, סימפוניות של מאהלר ואיסוף עתיקות מתקופת העוצרות ומתקופת הקיסרות הראשונה.
