What is the translation of " CLASSROOM TRAINING " in Hebrew?

• הדרכה ב כיתה
• הדרכות בכיתה
• הדרכה בכיתה

Examples of using Classroom training in English and their translations into Hebrew

Classroom training has its place.
לאימון התנהגותי יש את המקום שלו.

Batches starting soon for virtual- online& classroom training.
אצווה מתחיל בקרוב וירטואלי- הדרכה באינטרנט בכיתה&.

Even if classroom training may be considered more traditional, online education is advantageous in its own right.
גם אם אימון בכיתה יכולה להיחשב מסורתי יותר, חינוך מקוון הוא יתרון בפני עצמו.

Volunteers receive 36 hours of classroom training, three months….
המתנדבות בתכנית עוברות הכשרה של 40 שעות לימוד, לאורך שלושה חודשים.

Congratulations on this education blog, a solid commitment to the use of ICT as a complement to classroom training.
מזל טוב על הבלוג של החינוך הזה, התחייבות מוצקה לשימוש בטכנולוגיות מידע כהשלמה להדרכה בכיתה.

E-learning course lasts less than classroom training on the same subject by 25-60%(source: Brandon Hall, 2001 and Rosenberg 2001).
E-learning בדרך כלל קצר יותר בכ-%25-%60 מאשר הדרכה בכיתה על אותו נושא(על פי ברנדון הול, 2001 ו רוזנברג 2001).

Proven measurable results& over 70% cost savings( compared to classroom training).
תוצאות מדידות ו70% חיסכון בעלויות מוכח( לעומת הדרכה כיתית).

Provide specific classroom training on internship research techniques, professional CV writing and cover letter writing, interview preparation;
לספק הכשרה בכיתה ספציפית על טכניקות מחקר התמחות, כתיבת קורות חיים מקצועית מכתב מצורף, הכנה לראיון;

Engage your employees with collaborative, LIVE virtual classroom training through your own portal.
עניין את העובדים שלך עם הדרכות בכיתות וירטואיליות שיתופיות דרך הממשק שלך.

ELearning is generally shorter than classroom training on the same subject by up to 25-60%(according to Brandon Hall, 2001 and Rosenberg 2001).
E-learning בדרך כלל קצר יותר בכ-%25-%60 מאשר הדרכה בכיתה על אותו נושא(על פי ברנדון הול, 2001 ו רוזנברג 2001).

Part B, requires students to obtain a suitable placement to complete their practical classroom training.
(3000- 4000 מילים כל אחד)חלק ב'דורש מהתלמידים לקבל מיקום מתאים כדי להשלים את ההכשרה המעשית שלהם בכיתה.

E-learning course lasts less than classroom training on the same subject by 25-60%(source: Brandon Hall, 2001 and Rosenberg 2001).
E-learning הוא בדרך כלל קצר יותר מהדרכה בכיתה העוסקת באותו נושא בהיקף של עד 25-60%(לפי מחקר של Brandon Hall, 2001 ושל Rosenberg 2001).

The most commonly used training method across businesses, used exclusively or mostly(90-100% of the time) by 13% of organisations, is classroom training.
הכשרה בסגנון כיתה היא שיטת ההדרכה המסורתית והנפוצה ביותר, והיא מהווה 42% משעות ההכשרה של החברה בממוצע ומשמשת באופן בלעדי או לרוב(90% עד 100% מהזמן) על ידי 13% מהארגונים.

E-learning is generally shorter than classroom training on the same subject by as much as 25-60%(according to Brandon Hall, 2001 and Rosenberg 2001).
E-learning הוא בדרך כלל קצר יותר מהדרכה בכיתה העוסקת באותו נושא בהיקף של עד 25-60%(לפי מחקר של Brandon Hall, 2001 ושל Rosenberg 2001).

You have various options on how your sales and technical staff can learn, these include; self-paced online via our partner portal, virtual classroom or face-to-face classroom training.
אנו מציעים אפשרויות לימודים שונות לצוותים טכניים, לרבות למידה מקוונת בקצב אישי בפורטל השותפים שלנו, כיתות וירטואליות או קורסי הדרכה פרונטליים.

They also condensed 2,900 hours of classroom training into 700 hours of online learning, 200 hours of distance learning, and 500 hours of in-person instruction.
הם דחסו מעל 2, 900 שעות של הדרכות בכיתה לתוך 700 שעות בלבד של למידה מקוונת, 200 שעות של לימוד מרחוק ו 500 שעות לימוד בכיתה.

Companies now have access to all kinds of digital tools like training videos and computer-based training, and can still leverage tried-and-true methods like traditional classroom training.
לחברות יש עכשיו גישה לכל מיני כלים דיגיטליים כמו סרטי הדרכה והדרכה מבוססת מחשב, והם עדיין יכולים למנף שיטות מוכחות כמו הכשרה מסורתית בכיתה.

It takes many guises- classroom training, apprenticeships and other types of on-the-job training, and straight-up work experience- but they have much in common.
הוא לובש צורות רבות- הכשרה בכיתה, התמחות כשוליה וסוגים אחרים של הכשרה בתפקיד, וכן ניסיון עבודה ישיר- אבל יש לכל אלה הרבה מן המשותף.

Also, because e-learning is generally designed to be far shorter and more concise than classroom training, the likelihood of fatigue and drop-off in attention span and retention levels is reduced.
בנוסף, מכיוון ש-e-learning בדרך כלל נבנה כך שהוא קצר ומתומצת יותר מאשר הדרכה בכיתה, הסיכון של עייפות ואיבוד תשומת לב הוא קטן יותר.

EIS officers begin their fellowship with a one-month training program at CDC headquarters in Atlanta, Georgia; however, 95% of their two-year term consists of experiential rather than classroom training.
קציני שירות הביון האפידמיולוגי מתחילים עם תוכנית הכשרה של חודש במטה CDC באטלנטה, ג'ורג'יה; עם זאת, 95% מתקופת השנתיים שלהם מורכבת מאימונים חווייתיים ולא מהשתתפות בכיתות לימוד.

They condensed about 2,900 hours of classroom training into 700 hours of web-based learning, 200 hours of distance learning and 500 hours of classroom instruction: a cut of 52%.
הם דחסו מעל 2, 900 שעות של הדרכות בכיתה לתוך 700 שעות בלבד של למידה מקוונת, 200 שעות של לימוד מרחוק ו 500 שעות לימוד בכיתה, כלומר קיצוץ של 52%.

Through the program, fellows pair up with experienced trainers to complete hands-on projects like marketing strategies, data analyses and risk management plans, foregoing traditional classroom training to accelerate the learning process from day one.
באמצעות התוכנית, עמיתים מתחברים עם מאמנים מנוסים כדי להשלים פרויקטים מעשיים כמו אסטרטגיות שיווק, ניתוח נתונים ותוכניות לניהול סיכונים, לפני שקדמו לאימונים מסורתיים בכיתה כדי להאיץ את תהליך הלמידה מהיום הראשון.

They condensed about 2,900 hours of classroom training into 700 hours of web-based learning, 200 hours of distance learning and 500 hours of classroom instruction, slashing efforts by over 50 percent.
הם דחסו מעל 2, 900 שעות של הדרכות בכיתה לתוך 700 שעות בלבד של למידה מקוונת, 200 שעות של לימוד מרחוק ו 500 שעות לימוד בכיתה, כלומר קיצוץ של 52%.

In 1874, Congress changed the curriculum to include four years of classroom training and two years of sea duty aboard a regular vessel prior to examinations as warranted midshipmen.
ב-1874 שינה הקונגרס את תוכנית הלימודים, שכללה מאז ארבע שנות לימודים עיוניים ושנתיים נוספות של שירות בים באחת מאוניות הצי כמידשיפמן זוטר(warrant midshipman) לפני ההתייצבות לבחינות.

The strongest feature of the programs of Diálogo Brasil is a lot of talk in classroom training as well as the integration of cultural activities, following the principles of the Communicative Approach to Intercultural and language teaching.
התכונה החזקה ביותר של התוכניות של Brasil Diálogo היא הרבה דיבורים באימונים בכיתה כמו גם השילוב של פעילויות תרבות, בעקבות עקרונות הגישה התקשורתיים תרבותי והוראה בשפה.

Dow Chemical reduced average spending of $95 per learner/ per course on classroom training, to only $11 per learner/ per course with electronic delivery, giving rise to an annual saving of $34 million(Shepherd, 2002).
חברת Dow Chemical ירדה מהוצאה ממוצעת של $95 ללומד בכל קורס על הדרכות כיתה, להוצאה ממוצעת של $11 ללומד לקורס בעזרת למידה מתוקשבת, דבר שהוביל לחסכון שנתי של 34 מיליון דולר(מתוך Shepherd, 2002).

Dow Chemical reduced average spending of $95 per learner/ per course on classroom training, to only $11 per learner/ per course with electronic delivery, giving rise to an annual saving of $34 million(Shepherd, 2002).
דאו כימיקלים האמריקנית הפחיתה את הוצאות ההדרכה שלהם בממוצע מ-95$ לכל תלמיד/ לכל כיתת ההדרכה, ל-11$ בלבד לכל תלמיד/ לכל הדרכה אלקטרונית, מה שנתן להם חיסכון שנתי של 34 מיליון דולר(Shepherd, 2002).

Reducing reality shock: The effects of classroom management skills training on beginning teachers.
הפחתת הלם המציאות: השפעות של הכשרה לכישורי ניהול כיתה על מורים מתחילים.

Does this mean we eliminate classroom or other formal training sessions?
האם זה אומר שאנחנו מחסלים את כיתת הלימוד או את סוגי ההכשרות הרשמיים האחרים?

Classroom Based Training- If you have a good course and instructor, this is a great way to learn certain subject matter.
מבוססת הדרכת כיתה- אם יש לך קורס טוב ומדריך, זו היא דרך מצוינת ללמוד משנה נושא מסוים.