Examples of using Clean-cut in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He was clean-cut.
Clean-cut, good face.
Adam, looks pretty clean-cut to me.
אדם, נראה די נקי ומסודר לי.Clean-cut, endorsement-friendly.
One of them black, 40, clean-cut?
Clean-cut, charming, very handsome.
He's a good dude. Clean-cut dude.
Ish, clean-cut white guy, brown hair.
Ish, בחור לבן לחתוך נקי, שיער חום.You gave me a picture of a clean-cut guy.
נתת לי תמונה של בחור מטופח.I like the clean-cut beat of the music.
I can tell you this, they weren't clean-cut college kids.
אני יכול להגיד לך את זה, הם לא היו ילדי מכללה מסודרים.He was pretty clean-cut, so I didn't call the police.
הוא היה די נקי ומסודר, אז אני לא להתקשר למשטרה.Well, maybe we can convince the jury that a clean-cut kid was conned.
Let every clean-cut Anglo-Saxon American male right through.
לאפשר לכל לחתוך נקי- אנגלו-סכסון גבר אמריקאי דרך.From what we understand, they were clean-cut transplants- from the Midwest.
There's no clean-cut mark. It's like… The whole area around the latch is melted.
אין חתך נקי, נראה כאילו… כל האזור סביב הבריח נמס.When I met Richard(along with his mother), he struck me as a clean-cut, geeky kid.
Furniture is modern, clean-cut, pleasant looking.
הריהוט מודרני, נקי, נעים למראה.Now, you take George and Laura Bush,who imagine themselves as a brave, clean-cut little couple.
Personally, I like a clean-cut guy with a really nice body.
אישית, אני אוהבת בחור נקי עם גוף ממש יפה.Listen, you can lead a horse to water,But you can't make her date some clean-cut doctor.
תשמע, אתה יכול להביא את סוס אל מים, אבלאתה לא יכול לעשות אותה היום חלק רופא חתך נקי.And normally clean-cut, he had become slovenly in appearance.
This hotel has got everything you need for a perfect urban holiday- location{right next to the famous Gran Via shopping street},spacious rooms with a clean-cut design, a delicious breakfast buffet, and an accommodating staff.
במלון הזה יש את כל מה שצריך בשביל חופשה אורבנית מוצלחת- מיקום מעולה{בסמוך לרחוב הקניות המפורסם של העיר, ה- Gran Vía},חדרים מודרניים מעוצבים ונקיים, בופה ארוחת בוקר מגוון וצוות חייכן שזמין לכל שאלה ובקשה.No, the beat… And the clean-cut appearance of them. They're a fantastic group.
At the trial, psychiatrist Martin Blinder testified that White had been depressed at the time of the crime, and pointed to several behavioral changes indicating White's depression: he had quit his job; he shunned his wife;and although normally clean-cut, he had become slovenly in appearance.
במהלך המשפט העיד הפסיכיאטר הנודע מרטין בלינדר כי וויט סבל מדיכאון בעת ביצוע הפשע, וציין מספר עובדות שהעידו על מצבו הנפשי של וויט: הוא התפטר מ עבודה של הוא; הוא התנכר ל איש של הוא; ו למרות שב דרך כלל הקפיד על הופעה של הואהתנכר לאשתו; ולמרות שבדרך כלל הקפיד על הופעתו, אימץ סגנון לבוש מרושל.Ted has a classic, clean-cut look that never goes out of style season after season, burn.
לטד יש מראה נקי קלאסי, שאף פעם לא יוצא מהאופנה שנה אחרי שנה, אכלת אותה.According to the victim, our dealer is dark-haired, clean-cut, tall… basically your average pinstripe prick.
לדברי הקורבן, הסוחר שלנו הוא כהה שיער, חתך נקי, גבוה… בעצם הפסים הממוצע שלך זין.Over the edge there peeped a clean-cut, boyish face, which looked keenly about it, and then, with a hand on either side of the aperture, drew itself shoulder-high and waist-high.
מעבר לקצה יש הציץ נקי ומסודר, פנים נעריים, שנראה היטב על זה, ולאחר מכן, עם יד משני צדי הפתח, משכה עצמה כתף גבוהה.Being clean-cut or shaven and having minimal to no tattoos or piercings are a HUGE advantage, as many employers won't hire those with visible tattoos or piercings.
להיות נקי או מגולח שיש מינימלי ללא קעקועים או פירסינג הם יתרון עצום, כמו מעסיקים רבים לא לשכור אותם עם קעקועים גלויים או פירסינג.
