What is the translation of " CLEMENTI " in Hebrew?

• קלמנטי

Examples of using Clementi in English and their translations into Hebrew

Anna Clementi.
אנה קלמנטי.

We will slide Tyler Clementi.
אנחנו נזיז את טיילר קלמנטי.

Aldo Clementi.
אלדו קלמנטי.

Bullying suicide Tyler Clementi.
התאבדותו של טיילר קלמנטי.

Muzio Clementi.
מוציו קלמנטי.

Clementi died on 3 March 2011.
אלדו קלמנטי מת ב-3 במרץ 2011.

Tyler Clementi.
טיילר קלמנטי.

And only recently they moved to Clementi.
לאחרונה עברה מחיפה להרצליה.

Aldo Clementi passed away in March, 2011.
אלדו קלמנטי מת ב-3 במרץ 2011.

She has also championed the music of Muzio Clementi both in concert and on disc.
היא הרבתה לנגן גם את המוזיקה של מוציו קלמנטי, הן בקונצרטים והן בתקליטורים.

Clementi died in High Wycombe, England, on 5 April 1947.
קלמנטי נפטר בהיי וייקומב שבאנגליה ב-5 באפריל 1947.

Classical composer Muzio Clementi lived and worked near Blandford in Dorset.
המלחין מוציו קלמנטי התגורר ועבד ליד בלנדפורד.

In my mind, there's no question that data and digital automation is the way we're going,” Clementi says.
בעיניי, אין ספק שהשימוש בנתונים ובאוטומטיזציה דיגיטלית הוא הכיוון שלנו", אומר קלמנטי.

Clementi married Marie Penelope Rose Eyres, daughter of Admiral Cresswell John Eyres, in 1912.
קלמנטי נשא לאישה את מרי פנלופי רוז איירס(Marie Penelope Rose Eyres) בתו של האדמירל קרסוול ג'ון איירס, בשנת 1912.

I cannot imagine the level of rejection, isolation and disdain he must have felt from his peers,” Tyler's brother James Clementi said.
אני לא יכול לדמיין את מידת הדחיה, הבידוד והבוז שאחי בוודאי חש מצד חבריו", אמר האח ג'יימס קלמנטי.

We bet pretty big on this,” says Clementi, touting that the company“moved from a process that took four months to four weeks.”.
אנחנו מהמרים על זה ממש ברצינות", אמר קלמנטי, וציין שהחברה"עברה מתהליך שלקח ארבעה חודשים לתהליך שלוקח ארבעה שבועות".

I was on the phone with my mom in September of 2010, and we were talking about the news of a young college freshman from Rutgers University, named Tyler Clementi.
הייתי בטלפון עם אימי בספטמבר 2010, ודיברנו על החדשות של בוגר מכללה צעיר מאוניברסיטת ראטגרס בשם טיילר קלמנטי.

Born in Cawnpore, India, Clementi was the son of Colonel Montagu Clementi, Judge Advocate General in India, and his wife, Isabel Collard.
קלמנטי נולד בקונפור שבהודו והיה בנו של קולונל מונטגו קלמנטי, השופט הכללי של הודו ורעייתו, איזבלה קולרד.

Revised values of screening constants based on computations of atomic structure by the Hartree- Fock method were obtained by Enrico Clementi et al in the 1960s.
ערכים מתוקנים לקבועי המיסוך המבוססים על חישובים של המבנה האטומי לפי שיטת הרטרי-פוק בוצעו על ידי אנריקו קלמנטי(אנ') בשנות השישים.

Clementi wrote in detail on the Just Us Boys and Yahoo! message boards about complaints he filed through university channels about his roommate.
קלמנטי כתב על תלונותיו באתר האינטרנט"Just Us Boys" ובאתר Yahoo!, ותיאר את הגשת התלונות בערוצים הרשמיים של האוניברסיטה.

Nobody wants to hear you cry about the grief inside your bones But my bones said“Tyler Clementi dove into the Hudson River convinced he was entirely alone.” My bones said“write the poem.” To the lamplight.
אף אחד לא רוצה לשמוע אותך בוכה על היגון שבתוך עצמותיך. אבל עצמותיי אמרו"טיילר קלמנטי צלל לתוך נהר ההדסון משוכנע שהוא בודד לגמרי." עצמותיי אמרו"תכתבי את השיר." לאור המנורה.

Clementi, Ravi's roommate, killed himself by leaping off the George Washington Bridge in September, reportedly after finding out that he had been taped.
זאת כיוון שהשותפו של ראווי, טיילר קלמנטי, התאבד בקפיצה מגשר ג'ורג' וושינגטון בספטמבר 2010, ימים ספורים לאחר שנודע לו כי צולם.

In the early 19th century the sonata form was defined, from a combination of previous practice and the works of important Classical composers, particularly Haydn, Mozart, Beethoven, but composers such as Clementi also.
בשנים הראשונות של המאה ה-19 הוגדרה צורת הסונאטה בקווים ברורים ונוקשים, מתוך שילוב של נהלים קודמים ויצירות המלחינים הקלאסיים החשובים, בעיקר היידן, מוצרט ובטהובן, אך גם מלחינים כמו קלמנטי.

Ravi's roommate, Tyler Clementi, committed suicide by jumping off the George Washington Bridge in September 2010, just days after the intimate encounter.
זאת כיוון שהשותפו של ראווי, טיילר קלמנטי, התאבד בקפיצה מגשר ג'ורג' וושינגטון בספטמבר 2010, ימים ספורים לאחר שנודע לו כי צולם.

The project was founded by Savage in response to the suicide of Billy Lucas and other teenagers who were bullied because they were gay or perceived to be, such as with Raymond Chase, Tyler Clementi, Ryan Halligan, Asher Brown, and Seth Walsh.
הפרויקט הוקם על ידי סאבאג בתגובה להתאבדות של בילי לוקאס ושל בני נוער אחרים, שהיו קורבנות של בריונות משום שהם היו הומואים או שנחשבו לכאלו, ביניהם ריימונד צ'ייס, טיילר קלמנטי, ריאן האליגן אשר בראון, וסת' וולש.

Clementi himself described his works as"an extremely dense counterpoint, relegating the parts to the shameful role of inaudible, cadaverous micro-organisms".
קלמנטי עצמו תיאר את יצירותיו כ"קונטרפונקט דחוס באופן קיצוני, המקצה לקולות את התפקיד המביש של מיקרו-אורגניזמים חיוורים, בלתי-נשמעים.".

On one occasion, according to the story, Scarlatti wrote down a phrase from one of these"improvisation sessions", and used it as a lead motif in a fugue: The nickname was used in concert programmes in the 19th Century(see Performances section below), and was also used by publishers including Muzio Clementi, Carl Czerny and Alessandro Longo.
בהזדמנות אחת, לפי הסיפור, העלה סקרלטי על הכתב פסוק אחד מ"אירועי האלתור" הללו, והשתמש בו כמוטיב הראשי בפוגה: הכינוי הופיע בתוכניות קונצרטים במאה ה-19(ראו בפרק"ביצועים" להלן), וכן עשו בו שימוש המו"לים מוציו קלמנטי, קארל צ'רני ואלסנדרו לונגו.

Donald Sutherland as Giacomo Casanova Tina Aumont as Henriette Cicely Browne as Marquise d'Urfé Carmen Scarpitta as Madame Charpillon Clara Algranti as Marcolina Daniela Gatti as Giselda Margareth Clementi as Sister Maddalena Mario Cencelli as Dr. Mobius Olimpia Carlisi as Isabella's sister Silvana Fusacchia as Isabella Chesty Morgan as Barberina Leda Lojodice as Rosalba the Mechanical doll Sandra Elaine Allen as Angelina the Giantess Marika Rivera as Astrodi Diane Kurys as Madame Charpillon's daughter Alessandra Belloni as Princess.
דונלד סאתרלנד בתפקיד ג'אקומו קזנובה טינה אומונט בתפקיד הנרייט סיסלי בראון בתפקיד מרקיז ד'אורפה כרמן סקרפיטה בתפקיד מדאם שרפילון קלרה אלגרנטי בתפקיד מרקולינה דניאלה גאטי בתפקיד ג'יסלדה מרגרט קלמנטי כאחות מדדלנה מריו סנסלי בתפקיד ד"ר מוביוס אולימפיה קרליסי כאחותה של איזבלה סילבנה פוסקיה בתפקיד איזבלה צ'סטי מורגן בתפקיד ברברינה לידה לואודיצה כרוזלבה הבובה המכנית סנדרה איליין אלן בתפקיד אנג'לינה הענקית מריקה ריברה בתפקיד אסטרודי דיאן קוריס כבתה של מאדאם שרפילון אלסנדרה בלוני כנסיכה.