What is the translation of " CLOSE EARLY " in Hebrew?

• לסגור מוקדם
• נסגרים מוקדם
• נסגרות מוקדם
• סוגרים מוקדם

Examples of using Close early in English and their translations into Hebrew

Close early.
תסגרי מוקדם.

The bars close early?
הבר נסגר מוקדם?

We close early on Qaturdays.
אנחנו סוגרים מוקדם בשבתות.

Come on, close early.
בחייך, סגור מוקדם.

We close early today, so don't take too long.
אנחנו סוגרים מוקדם היום, אז אל תשתהו.

Maybe I can close early.
אולי אוכל… לסגור מוקדם.

Pubs close early(midnight).
הרבה מקומות נסגרים מוקדם(סביב חצות).

But she's having to close early.
אבל עליה לסגור מוקדם.

I may close early today.
אולי אני אסגור מוקדם היום.

But today, she's having to close early.
אך היום, עליה לסגור מוקדם.

And they close early on weekends.
והם סוגרים מוקדם בסופי-שבוע.

Some small hotels can close early.
ישנם מקומות קטנים שסוגרים מוקדם.

Entries close early April.
הכנס הקרוב בתחילת חודש אפריל.

On Saturday, some shops close early.
בשבת לא מעט עסקים נסגרים מוקדם.

Sorry son, we close early on Tuesday.
מצטער, בן, אנ סוגרים מוקדם בשלישי.

It's 11:30 and over at the coffee kiosk, Precious is once again having to close early.
ובקיוסק הקפה, פרשס שוב נאלצת לסגור מוקדם.

The libraries close early here.
שירותי הספריה נסגרים מוקדם.

Most spaces are quickly taken and some parking garages close early.
רוב מקומות החנייה נתפסים מהר וחניונים מסויימים נסגרים מוקדם.

Stores have to close early on Sundays.
חנויות יסגרו מוקדם כמו ביום ראשון.

Most parking spaces are quickly taken up with parked cars, and some parking garages close early.
רוב מקומות החנייה נתפסים מהר וחניונים מסויימים נסגרים מוקדם.

I had to close early to pick up my daughter.
נאלצתי לסגור מוקדם כדי לאסוף את בתי.

Restaurants and cafes close early.
מסעדות ובתי קפה נסגרים מוקדם מהרגיל.

We're gonna have to close early until I can figure out where this leak is coming from.
נצטרך לסגור מוקדם עד שאגלה מהיכן מגיעה הדליפה.

Let's get cracking while the pub's still open. We close early these days.
בוא נלך לשתות כשהפאב עדיין פתוח, אנחנו סוגרים מוקדם בימים אלו.

Sorry, I had to close early tonight, but I will be open again as soon as I can.
סליחה, נאלצתי לסגור מוקדם הערב, אבל אפתח שוב בהקדם האפשרי.

I was just trying to go for a swim, but I guess they close early on Sundays.
רציתי ללכת לשחות, אבל אני מניחה שהם סוגרים מוקדם בימי ראשון.

Opening hours in Norway are better than they used to be, but many smaller stores still close early on Saturday(1 PM or 3 PM is typical) and nearly everything is closed on Sundays.
שעות הפתיחה של חנויות בנורבגיה כיום נוחות יותר מאשר היו בעבר, למרות שרבות מהחנויות הקטנות יותר עדיין נסגרות מוקדם בימי שבת(אחת או שלוש בד"כ), וכמעט כל בתי העסק סגורים בימי ראשון.

Lightbridge's innovative fuel technology is designed to make existing reactors significantly more competitive with other sources of energy, which is needed now more than ever as we witness well-run U.S. nuclear plants close early and new construction projects canceled.”.
טכנולוגיית הדלק החדשנית של לייטברידג' מיועדת להפוך כורים קיימים להרבה יותר תחרותיים מול מקורות אנרגיה אחרים, וזה נחוץ עכשיו יותר מאי פעם כי אנחנו רואים תחנות גרעיניות בארה"ב שמנוהלות היטב נסגרות מוקדם ופרויקטי בנייה חדשים מבוטלים".

Opening hours in Norway are better than they used to be, though many smaller stores still close early on Saturday(1 PM or 3 PM is typical) and nearly everything is closed on Sundays.
שעות הפתיחה של חנויות בנורבגיה כיום נוחות יותר מאשר היו בעבר, למרות שרבות מהחנויות הקטנות יותר עדיין נסגרות מוקדם בימי שבת(אחת או שלוש בד"כ), וכמעט כל בתי העסק סגורים בימי ראשון.

Or the customer who came in on the one day of the entire year you had to close early for an emergency"That store?
או הלקוח שנכנס ביום אחד של השנה כולה היא, שהיה צריך לסגור מוקדם לשעת חירום"החנות הזאת,?