Examples of using Close enough to touch in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's close enough to touch.
זה קרוב מספיק למגע.In comparison, the planets seem close enough to touch.
פתאום הכוכבים אינם מספיק קרובים כדי שנוכל לגעת בהם.Close enough to touch.
כמעט קרוב מספיק כדי לגעת.Now I'm almost close enough to touch it.
כעת הייתי מספיק קרובה כדי לגעת בו.Outside the plane's windows, the mountains looked close enough to touch.
מבעד לחלון נראו ההרים המושלגים, כמעט לגעת בם.It was close enough to touch?
הוא היה מספיק קרוב למגע?Tuck your tent into a drift, you got shelter on three sides,stars close enough to touch.
תקפל את האוהל שלך בתוך הסחף, וקיבלת מחסה משלושה כיוונים,וכוכבים הקרובים עד כדי נגיעה.Almost close enough to touch.
כמעט קרוב מספיק כדי לגעת.The encounter quickly turns into a standoff as two killers close enough to touch weigh their next move.
ההיתקלות הופכת במהירות למצב שיוויון, כששני הרוצחים קרובים עד כדי מגע, שוקלים את צעדם הבא.I was close enough to touch her.
הייתי במרחק נגיעה ממנה.She was in front of him now, close enough to touch him.
הוא היה I was close enough to touch it.
כעת הייתי מספיק קרובה כדי לגעת בו.I have long dreamt of this moment, to stand at your side, close enough to touch, to smell, to feel.
חלמתי על הרגע הזה זמן רב, לעמוד לצדך, מספיק קרוב כדי לגעת, להריח. להרגיש.He was close enough to touch her now.
כעת הייתי מספיק קרובה כדי לגעת בו.He's been trying to find Reena for years,and now that she's close enough to touch, he has no intention of letting go.
שנים שהוא מנסה למצוא את רינה,ועכשיו שהיא נמצאת במרחק נגיעה ממנו, אין בכוונתו לוותר ולהרפות.She's almost close enough to touch@@@@He feels the heat and reads the danger signs@@.
היא כמעט קרוב מספיק לגעת@@@@ הוא מרגיש את החום וקורא את סימני הסכנה@@.He's been trying to find Reena for years,and now that she is close enough to touch, he has no intention of letting go.
שנים שהוא מנסה למצוא את רינה,ועכשיו שהיא נמצאת במרחק נגיעה ממנו, אין בכוונתו לוותר ולהרפות.Finally he was close enough to touch it.
כעת הייתי מספיק קרובה כדי לגעת בו.But in this case,the dark ages would arrive within one generation of the light- close enough to touch, and share stories, and blame.
אלא שבמקרה שלנו,עידן האפלה יגיע בתוך דור אחד- קרוב מספיק כדי לגעת, לחלוק סיפורים וגם להאשים".We have to be close enough to touch.
אנחנו צריכים להיות קרוב מספיק כדי לגעת.Stars appear close enough to touch.
פתאום הכוכבים אינם מספיק קרובים כדי שנוכל לגעת בהם.
