Examples of using Cogan in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You killed Cogan.
אתה הרגת את קוגן.Song by Alma Cogan.
שירים מאת- Alma Cogan.Do you think Cogan had anything on his computer that will help us find Norris?
אתה חושב שלקוגן היה משהו במחשב שלו שיעזור לנו למצוא את נוריס?I never met Cogan.
אף פעם לא פגשתי את קוגן.Andy Cogan, what did President Roosevelt call his program to jump-start the economy?
אנדי קוגן, איך קרא הנשיא רוזוולט לתוכנית שלו להתניע מחדש את הכלכלה?We have to tell them Norris killed Cogan.
אנחנו חייבים להגיד להם שנוריס הרג את קוגן.I haven't found anything on James Cogan or Lucy yet, but I did find something interesting.
עדיין לא מצאתי שום דבר על ג'יימס קוגן או לוסי, אבל גיליתי משהו מעניין.Norris found out the CIA was tracking him, so he killed Cogan.
נוריס גילה שהסי-איי-אי עקב אחריו, אז הוא הרג את קוגן.Dr de Cogan says:‘For several years, our team has focused on the challenge of delivering drugs to the back of the eye.
ד"ר קוגן אומרת:"במשך מספר שנים התמקד הצוות שלנו באתגר מתן תרופות לחלק האחורי של העין.If she went to Colorado, she found out the truth about James Cogan.
אם היא נסעה לקולורדו, היא גילתה את האמת על ג'יימס קוגן.Dr. Cogan spends one or two hours adjusting players before each game and provides care for players during the games as well.
ד"ר סול קוגן מבלה שעה עד שעתיים בכוונון השחקנים לפני כל משחק, ובנוסף על כך, מעניק להם טיפולים במהלך המשחק.She has often worked as a voice actress on radio, andher film credits include a starring role in In Love with Alma Cogan(2011).
לעיתים קרובות שיחקה בתסיכיתים ברדיו,ובקולנוע הופיעה בין השאר בסרט"In Love with Alma Cogan" משנת 2011.As Ron Cogan, the editor and publisher of Green Car Journal sums up,“The love of cars and the love of the environment are not mutually exclusive.”.
כמו רון קוגן, העורך והמו"ל של גרין קאר ג'ורנל מסכם,"אהבת המכוניות ואהבת הסביבה אינן משלימות זו את זו".A second study used the SWAP to compare 26 patients beginningpsychoanalysis with 26 patients completing psychoanalysis(Cogan& Porcerelli, 2005).
במחקר אחד השוו החוקרים בין 26 מטופלים שסיימו פסיכואנליזה לעומת26 מטופלים שרק עתה התחילו(Cogan& Porcerelli, 2005).It was in 1639 that Francis Day and Andrew Cogan, agents for the English East India Company, acquired a strip of land on lease from the Vijayanagar King.
בשנת 1639, Francis Day ו Andrew Cogan, סוכנים של חברת הודו המזרחית האנגלית, רכשו חלק מהאדמה הנקרא Chennapatnam בחוזה מהמלך Vijayanagar.Cogan adds later in the affidavit that“there are members of the group whose job is to serve Laitman and take care of all his personal needs: serving tea, making food, personal bodyguards etc.
בהמשך תצהירו מוסיף קוגן כי"יש חברים בקבוצה שתפקידם לשרת את לייטמן בצרכיו האישיים: מגיש תה, מכיני אוכל, שומרי ראש.The city gained recognition when, in 1639, Francis Day and Andrew Cogan, agents of the English East India Company, acquired a strip of land, called Chennapatnam on lease from the Vijayanagar King.
זכתה להכרה כאשר, בשנת 1639, Francis Day ו Andrew Cogan, סוכנים של חברת הודו המזרחית האנגלית, רכשו חלק מהאדמה הנקרא Chennapatnam בחוזה מהמלך Vijayanagar.The Cogan Award for Research in Vision and Ophthalmology is given annually to a researcher younger than 45 who has made important contributions to vision and ophthalmology research and who shows substantial promise.
פרס קוגן לחקר החזון ורפואת עיניים ניתנת מדי שנה לחוקר צעיר מ-45, אשר תרם תרומה חשובה לחזון הראייה ולעיניים, ומראה הבטחה משמעותית.Best Play- written by Lorraine Hansberry; produced by Philip Rose,David J. Cogan Best Actor in Play- Sidney Poitier Best Actress in a Play- Claudia McNeil Best Direction of a Play- Lloyd Richards.
המחזה הטוב ביותר- נכתב על ידי לוריין הנסברי; הופק על ידי פיליפ רוז,דיוויד ג'יי קוגן השחקן הטוב ביותר במחזה- סידני פואטייה השחקנית הטובה ביותר במחזה- קלודיה מקניל הבימוי הטוב ביותר של מחזה- לויד ריצ'רדס.US district judge Brian Cogan had ordered prosecutors to review the material- originally sealed because it was deemed unrelated to the drug charges- and make portions of it public within four days of the government resting its case.
השופט המחוזי בריאן קוגן הורה לתובעים לבחון את החומר- שבתחילה היה אסור לפרסום מאחר שהוא הוגדר כלא קשור לאישומי הסמים- ולשחרר חלקים ממנו לעיון הציבור בתוך ארבעה ימים מתום הצגת הטיעונים של הממשל נגד אל צ'אפו.Before handing down the sentence, U.S. District Judge Brian Cogan said Guzman's complaints were minor given the"mountain range of evidence" against him detailing conduct he described as"evil.".
לפני מסירת גזר הדין, השופט המחוזי בארצות הברית, בריאן קוגן, אמר כי תלונותיו של גוזמן הן מינוריות בהתחשב ב"הררי הראיות'' הקיימות נגדו, שמציירות אותו כאדם כ''מרושע''.The Taub Center's Nachum Blass and Yulia Cogan complete a new study showing that the Ministry of Education's budget has grown over the past decade, but with minimal transparency regarding its spending.
נחום בלס ויוליה קוגן ממרכז טאוב מפרסמים מחקר חדש המגלה כי תקציב החינוך גדל בעשור האחרון- אך בשקיפות מינימלית לגבי יעדי ההוצאה.In 1960 A Raisin In The Sun was nominated for four Tony Awards: Best Play- written by Lorraine Hansberry; produced by Philip Rose,David J. Cogan Best Actor in Play- Sidney Poitier Best Actress in a Play- Claudia McNeil Best Direction of a Play- Lloyd Richards Some five months after its Broadway opening, Hansberry's play appeared in London's West End, playing at the Adelphi Theatre from August 4.
ב-1960"צימוק בשמש" היה מועמד לארבעה פרסי טוני: המחזה הטוב ביותר- נכתב על ידי לוריין הנסברי; הופק על ידי פיליפ רוז,דייוויד ג'יי קוגן השחקן הטוב ביותר במחזה- סידני את אני פואטייה השחקנית הטובה ביותר במחזה- קלודיה מקניל הבימוי הטוב ביותר של מחזה- לויד ריצ'רדס כחמישה חודשים אחרי הפתיחה בברודוויי, עלתה ההצגה בווסט אנד בלונדון.Before making the decision to marry I asked Mr Laitman's approval”,Mr Cogan, who was a member in the inner group, writes in his affidavit,“I guess if Laitman had told me not to marry my wife it would have been very difficult for me”.
לפני שקיבלנו את ההחלטה להתחתן ביקשתי אישור מלייטמן",כותב בתצהירו קוגן, שהיה חבר בקבוצה הפנימית,"אני מניח שאם לייטמן היה אומר לי לא להתחתן עם אשתי זה היה מקשה עליי מאוד".
