Examples of using Collaborates with in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He collaborates with musicians.
הוא שיתף פעולה עם מוזיקאים.UnionBank of The Philippines Collaborates With OCBC Bank.
יוניון בנק מהפיליפינים משתף עם בנק OCBC.Collaborates with other teachers.
משתפים פעולה עם מורים אחרים.Moreover, he often collaborates with other artists.
כמו כן, לעתים קרובות הם משתפים פעולה עם אמנים נוספים.Collaborates with other organizations to advance the profession.
שיתוף פעולה עם ארגונים אחרים בכדי לקדם את התת"ח.North Africa is still controlled by the Vichy regime which collaborates with the Germans.
בצפון אפריקה שולטת עדיין ממשלת וישי, המשתפת פעולה עם הגרמנים.He collaborates with various Galleries.
In addition,Readymix Industries also recycles concrete and water at its plants, and collaborates with Israel's Society for the Protection of Nature.
יתרה מזו,במפעלי תעשיות רדימיקס גם מבצעים מיחזור של בטון ומים ומשתפים פעולה עם החברה להגנת הטבע בישראל.He frequently collaborates with authors and historians.
הוא מרבה לשתף פעולה עם משוררים וסופרים.HMS collaborates with Minacs- a company which is a world leader in the area of Trade Finance in general and in Factoring in particular.
HMS משתפת פעולה עם חברת Minacs שהיא מובילה עולמית בפתרונות של Trade Finance ו- Factoring בפרט.Along with entertainment and advertising projects, Alexander collaborates with various authors and organizations on comic projects, children's books and scripts for TV series.
יחד He collaborates with the police, revealing pieces of his past he hoped to hide forever, and soon, the helplessness brings him to his breaking point.
הוא משתף פעולה עם השוטרים, חושף פיסות עבר שקיווה להסתיר עד יומו האחרון ועד מהרה, חוסר האונים מביא אותו לכדי שבירה.The University of London International Academy collaborates with 11 Colleges of the University of London to offer flexible and distance learning programmes worldwide.
אוניברסיטת לונדון האקדמיה הבינלאומית משתפת פעולה עם 11 מכללות של אוניברסיטת לונדון להציע גמישות מרחוק תוכניות למידה ברחבי העולם.Cohen collaborates with poets, musicians and actors, coaches and advisors.
יוצרת בשילוב פעולה עם שחקנים, משוררים, מוזיקאים, מבצעים ומחזאים.The company also collaborates with implementation entities established by law.
כמו כן לחברה שיתופי פעולה עם גופי היישום אשר הוקמו מכוח החוק.Marti Collaborates with the National Television of Catalonia.
מרטי משתף עם הטלוויזיה הלאומית של קטלוניה.The University of London International Academy collaborates with the Colleges of the University of London to offer flexible and distance learning programmes worldwide.
האקדמיה הבינלאומית באוניברסיטת לונדון בשיתוף פעולה עם 11 מכללות של אוניברסיטת לונדון להציע תוכניות גמישות ולמידה מרחוק ברחבי העולם.Carthage collaborates with advisors and partners who help increase the relevance, vibrancy, and resilience of the educational experience.
קרתגו 'משתפת פעולה עם יועצים ושותפים המסייעים להגביר את הרלוונטיות, החיוניות והחוסן של החוויה החינוכית.University of London Worldwide collaborates with a number of colleges and institutes of the University of London to offer flexible and distance learning programmes worldwide.
האקדמיה הבינלאומית באוניברסיטת לונדון בשיתוף פעולה עם 11 מכללות של אוניברסיטת לונדון להציע תוכניות גמישות ולמידה מרחוק ברחבי העולם.Asi Oren collaborates with artists and directors in the realisation of their personal point of view and vision in various mediums and platforms.
אסי אורן משתף פעולה עם אמנים ובמאים, ומסייע להם לממש את חזונם ונקודת מבטם האישית בפלטפורמות רבות ומגוונות.The Digital Advertising Institute collaborates with global digital specialists to outline and develop the abilities and skills required of today's digital professionals.
מכון השיווק הדיגיטלי משתף פעולה עם מומחים הדיגיטליים עולמיים להגדיר ולפתח את המיומנויות והכישורים הדרושים של אנשי מקצוע הדיגיטלי של היום.The company collaborates with other institutions and researchers freely by allowing their research and patents open to the public.
הארגון שואף לשתף פעולה עם מוסדות וחוקרים אחרים על ידי פתיחת הפטנטים והמחקר לציבור הרחב.HMS collaborates with the Dutch corporate giant Wolters Kluwer(WK) in the marketing and selling of a system for risk management for the financial sector in Israel.
HMS משתפת פעולה עם חברת הענק Wolters Kluwer WK בשיווק ומכירת מערכות ניהול סיכונים למגזר הפיננסי בישראל.Klook collaborates with big names to give you exclusive promotions, plan your perfect holiday with Klook, get discount coupons and vouchers.
Klook משתפת פעולה עם שמות גדולים כדי לתת לכם מבצעים בלעדיים, מתכננים חופשה מושלמת שלך Our Institute collaborates with global digital experts to define and develop the skills and qualifications required of today's digital professionals.
מכון השיווק הדיגיטלי משתף פעולה עם מומחים הדיגיטליים עולמיים להגדיר ולפתח את המיומנויות והכישורים הדרושים של אנשי מקצוע הדיגיטלי של היום.Isuru collaborates with other institutes of urban planning in Belgium(UCL, ULB) and abroad including the Institute of planning and urban planning of the University of Lille 2.
Isuru משתפת פעולה עם מכונים אחרים של תכנון עירוני בבלגיה(UCL, ULB) ובחו"ל כולל המכון לתכנון עירוני תכנון של אוניברסיטת ליל 2.In this regard, the office collaborates with private investigators and execution office contractors with the aim at reaching the debtors' assets and exercising them in the most efficient manner.
באופן זה פועל המשרד בשיתוף פעולה עם חוקרים פרטיים וקבלני הוצאה לפועל במטרה להגיע לנכסי החייבים ולממשם באופן היעיל ביותר.Moreover, the school collaborates with more than 700 among the most renowned Italian restaurants to place internships for ALMA students, also relying on high-qualified teaching staff.
יתר על כן, בית הספר משתף פעולה עם יותר מ-700 בין המסעדות האיטלקיות הנודעות ביותר למקום התמחות לסטודנטי אלמה, גם בהסתמך על סגל הוראה גבוה מוסמך.This year the festival collaborates with the legendary Italian‘Umbria Jazz Festival' to present top Italian jazz names like pianist Stefano Bollani and trumpeters, Enrico Rava and Paolo Fresu.
השנה הפסטיבל משתף פעולה עם 'l אומבריה ג'אז Festiva' האגדי האיטלקי להציג שמות ג'אז איטלקים מובילים כמו הפסנתרן סטפנו Bollani וחצוצרנים, אנריקו רבא ופאולו Fresu.
