What is the translation of " COLMAR " in Hebrew?

• קולמר
• colmar
• קולמאר

Examples of using Colmar in English and their translations into Hebrew

All hotels in Colmar.
כל בתי המלון בקולמר.

Colmar Expo 1 hotels.
קולמר אקספו 1 hotels.

Born in Colmar, France.
נולד בקולמר שבצרפת.

Christmas market in Colmar.
שוק חג המולד בקולמר.

All Colmar hotels on the map.
כל המלונות של קולמר במפה.

Apartments in Colmar(144).
דירות בקולמר(146).

Colmar tour including little train tour!
ביקור בעיר קולמאר, כולל סיור ברכבת קטנה!

Popular hotels in Colmar.
מלונות פופולריים בקולמר.

Colmar train station is swiftly reachable.
תחנת הרכבת של קולמר נמצאת ב-10 דקות הליכה ברגל.

The tourist train in Colmar.
הרכבת הירוקה בקולמאר.

Battle of Colmar: The French army beats Brandenburg.
קרב של קולמר: הצבא הצרפתי פעימות ברנדנבורג.

The battle of the Colmar pocket.
הקרב על כיס קולמר.

Colmar hotels& apartments, all accommodations in Colmar.
קולמר מלונות, דירות קולמר, לינה ב קולמר.

I am currently living and teaching in Colmar, Alsace.
כיום אני מתגוררת ומלמדת בפאלו אלטו, קליפורניה.

The Rhine, 20km east of Colmar, was the Roman frontier.
נהר הריין שנמצא 20 ק"מ מזרחית לקולמר היה הגבול של האימפריה הרומית.

It was painted for the monks of the Monastery of St. Anthony in Isenheim near Colmar.
היצירות צוירו על ידי גרינוואלד לטובת מנזר סנט אנתוני ב Isenheim שליד קולמר.

In 1679(Treaties of Nijmegen) Colmar was ceded to France.
בשנת 1679, במסגרת חוזה נימווגן, קולמר הועברה לשליטת לצרפת.

Colmar is reminiscent of the little village in'Beauty and the Beast', only it's even more wonderful.
היא מאד מזכירה את העיירה הפרובינציאלית מ"היפה והחיה" רק שהיא יותר יפה.

After we move through the Colmar area, we will get things rolling.
לאחר שנעבור דרך איזור קולמאר, אנחנו נתחיל להזיז עניינים.

Picturesque Colmar in France, considered the most beautiful city in Europe, looks like it came straight out of a fairy tale.
קולמאר, עיירה ציורית בצרפת, נחשבת לעיר היפה ביותר באירופה, כזו שנראה כאילו יצאה היישר מתוך אגדה.

From Strasbourg city centre, take the A35 southbound towards Colmar/Mulhouse and then the D400 towards Entzheim at exit 8;
ממרכז העיר שטרסבורג, לקחת את A35 דרומה לכיוון Colmar/ Mulhouse ולאחר מכן D400 לכיוון Entzheim ביציאה 8;

The 3-star Ibis Colmar Horbourg Wihr Hotel is placed about 3.5 km from Unterlinden Museum.
מלון Ibis Colmar Horbourg Wihr בעל 3 כוכבים הוא מלון המציע חדרים מודרניים במרחק צעדים מוזיאון אונטרלינדן וLittle Venice.

The year 1349 has probably claimed the most casualties and the consequence was the disappearance of the Jews in almost the whole Alsace, particularly in the cities such as Strasbourg, Colmar, Mulhouse, Selestat.
שנת 1349 הייתה אולי השנה הקשה מכולן- בשנה הזו הוכחדה כמעט כל יהדות אלזס במיוחד בערים שטרסבורג, קולמר, מילוז(Mulhouse), אורבנה וסלסטה(Selestat).

The contemporary Ibis Styles Colmar Nord Hotel is a great place in a shopping area of Colmar.
המלון העכשוי מלון Ibis Styles Colmar Nord הוא דוגמא של מלון 3 כוכבים בעיר קולמר.

A Colmar Brunton survey, commissioned by WIN-Gallup International, conducted from 4 November 2014, to 11 November 2014 found that 13% of Australia were"convinced atheists."[1][2].
סקר Colmar Brunton, שהוזמן על ידי WIN-Gallup International ונערך בין התאריכים 4 בנובמבר 2014ל-11 בנובמבר 2014, מצא כי 13% מתושבי אוסטרליה הם"אתאיסטים משוכנעים".[1][2].

Behind Vladimir Teodorovich lay a huge experience in orchestral activity: he worked as a soloist of the Moscow Philharmonic, taught in the title of professor at the Musical Pedagogical Institute, was the artistic director of the Music Festival(Colmar, France), regularly participated as a jury at famous international competitions.
מאחורי ספיבקוב היה חוויה ענקית של פעילויות תזמורתיות עבדו כסולן של האגודה הפילהרמונית של מוסקבה, הוא למד בדרגת הפרוף במכון הפדגוגי המוזיקלי, הוא היה המנהל האמנותי של פסטיבל המוזיקה(Colmar, צרפת), השתתף בקביעות את הזכויות המושבעים בתחרויות בינלאומיות נודעות.

Kyriad Colmar Cite Administrative is a comfortable venue in Colmar close to a theater and a museum.
המלון הנח Kyriad Colmar Cite Administrative ממוקם בבמרכז קולמר ממש ליד אטראקציות כגון מוזיאון אונטרלינדן, קולמר אקספו ותיאטרון קולמר.

The British found themselves up against Colmar von der Goltz, now in charge of the besieging Turkish army, his conquest of India on hold.
הבריטים מצאו את עצמם מול קולמר פון דר גולץ, שמפקד עכשיו על צבא המצור הטורקי, כשכיבוש הודו נמצא בהמתנה.

He sent Colmar von der Goltz, a distinguished German Field Marshal, to take over command in Iraq and drive the war through Persia into India.
הוא שלח את קולמר פון דר גולץ, פילדמרשל גרמני מכובד, לקחת לידו את הפיקוד בעיראק, ולהעביר את המלחמה דרך פרס להודו.

The lovely houses in Colmar, painted in various colors and decorated with wooden beams, have a particularly charming look, which likewise includes flowers and windowpanes that produce the town resemble a fairy tale.
הבתים היפיפיים בקולמר, שצבועים בצבעים שונים ומעוטרים בקורות עץ, הם בעלי מראה מקסים במיוחד, שכולל גם פרחים ואדניות למכביר, שגורמים לעיירה להיראות כאילו יצאה מספר אגדות.