What is the translation of " COMBINATION OF WORDS " in Hebrew?

• צירוף המילים
• צירוף של מילים
• שילוב של מילים

Examples of using Combination of words in English and their translations into Hebrew

Papallacta is a combination of words.
קוספליי זה שילוב של המילים.

What combination of words would make a man sacrifice his life for his beliefs?
איזה חיבור של מילים יגרום לאדם להקריב את חייו בגלל אמונותיו?

That is an insane combination of words.
זה שילוב מופרע של מילים.

The books are a combination of words and drawings and look free form- as though Amelia sketched them herself.
הספרים הם שילוב של מילים וציורים- הנראים כאילו אמליה ציירה אותם בעצמה.

Shared secret” is not just a combination of words.
Beyond compliance"" הוא לא רק צירוף מילים אצלנו.

Time was when that combination of words had a very clear technical meaning.
היו זמנים שבהם לצירוף המילים הזה הייתה משמעות מיוחדת.

A keyword can be a single word or combination of words.
המונח יכול להיות בן מילה אחת או צירוף מילים.

This unusual combination of words is the name of a naturally occurring omega-6 fatty acid.
שילוב יוצא דופן זה של מילים הוא השם של חומצת שומן אומגה 6 המתרחשים באופן טבעי.

This… I mean, I truly believe there… exists some combination of words.
איזה… כלומר, אני באמת מאמין שקייים איזה צירוף מילים.

This combination of words, which many voice in the day to day life of the State of Israel, is unbearable.
צירוף המילים האלה שרבים שומעים אותם בחיי היום יום של מדינת ישראל, הוא בלתי נסבל.

For that right combination of words.
על הצירוף הזה של המילים.

Emoticons(combination of words emotion(emotion) and the icon(symbol)) or, as we used to hear, smiles often used in informal correspondence.
Emoticons(שילוב של מילות emotion(רגש) icon(סמל)) או, כפי שנהגנו לשמוע, חיוכים המשמשים לעתים קרובות בהתכתבות פורמאלית.

Billboard-slogan- unusual or memorable slogan, combination of words, White.
הסלוגן-בילבורד- הסלוגן חריג או בלתי נשכח, שילוב של מילים, לבן.

The combination of words and pictures did something inside my head that had never been done before, and I immediately fell in love with the medium of comics.
השילוב של מילים ותמונות עשה לי משהו בראש שלא קרה לפני כן ומיד התאהבתי במדיום של קומיקס.

I'm surprised she didn't tell you herself at some point. There's only a finite combination of words in the English language.
אני מתפלא שהיא לא אמרה לך בעצמה, יש מספר סופי של צירופי מילים בשפה האנגלית.

The logo is the hallmark of your business, a combination of words/ images that are identified with the business and the website.
הלוגו הוא סימן ההיכר של העסק שלכם, צירוף של מילים/ תמונות אשר מזוהים עם העסק והאתר.

I watched the carnage of the hotel fiire. I watched the news waiting to hear a very specifiic combination of words… but they never came.
בקטל בשריפה במלון צפיתי בחדשות כדי לשמוע צירוף מסוים של מילים.

While something written in sloppy handwriting can display the same combination of words as a beautifully well-lit awning, it will not convey the same message about the business it represents.
בעוד שטקסט שנכתב בכתב יד מרושל יכול להציג את אותו שילוב של מילים כמו סוכך יפה ומואר היטב, עדיין, הוא לא יעביר את אותו המסר על העסק שהוא מייצג.

A trademark represents the Goodwill of a business, service or product through a logo, drawing, mark, number, word or combination of words.
סימן מסחר מבטא מוניטין של עסק, שירות או מוצר באמצעות לוגו, ציור, סימן, מספר, מילה או צירוף של מילים.

The resemblances which he detected between Sanskrit and the Western cognate tongues existed in the syntax, the combination of words in the sentence and the various devices which only actual reading of the literature could disclose, far more than in the mere vocabulary.
הוא הבחין בין הסנסקריט לבין הלשונות הקוגניטיביות המערביות שהיו קיימות בתחביר, שילוב המילים במשפט ובמכשירים השונים שרק קריאה ממשית של הספרות יכולה לגלות, הרבה יותר מאשר באוצר המילים בלבד.

As a result, you will create your own uploaded database of flash cards for your study material and it will be possible to learn any combination of words using all of our tools.
כתוצאה מכך, תוכלו ליצור מסד הנתונים שהועלה של כרטיסי פלאש עבור חומר הלימוד שלך, זה יהיה אפשרי ללמוד כל שילוב של מילים באמצעות כל הכלים שלנו.

Once the message is created, we hope the person who receives it will decipher it correctly- will recognize, from among the different meanings of each word(or combination of words), the meaning we are trying to convey;
לאחר שיצרנו את המסר, אנו מקווים שמקבל המסר יפענח אותו נכון- יזהה, מבין שלל המשמעויות של כל מילה(ושל צירופי המילים), את המשמעות שהתכוונו אליה;

She loves combinations of words.
היא אוהבת שילובים של מילים.