Examples of using Comes from the sun in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Shade comes from the sun.
כריסטוס הגיע מן השמש.אבל החום שיש בתוכנו בא מן השמש.In whatever comes from the Sun and points to the future, there is something in which our will, our freedom, can be a factor.
בכל מה שבא מהשמש ומצביע לעבר העתיד, קיים דבר מה שבו יכולים רצוננו, חירותנו להוות גורם משפיע.Similar evidence comes from the sun.
מן הראיה באה השמש.We use the power that comes from the sun to operate the vehicle and to charge the batteries, so the solar arrays are essential.
השתמשנו באנרגיה המגיעה מהשמש כדי להפעיל את הרכב ולהטעין את המצברים כך שהמערכת הסולארית היתה חיונית מאוד.This heat ultimately comes from the sun.
החום הזה מגיע מהשמש.”.All life comes from the sun.
כל החיים מגיעים מהשמש מההתחלה.אבל החום שיש בתוכנו בא מן השמש.Energy that comes from the Sun.
זוהי אנרגיה אשר מגיעה מהשמש.All those systems need power, and that power comes from the sun.
כל המערכות הללו צריכות כוח, והכוח המניע אותן מגיע מהשמש.Anyone who truly accepts that the Christ power comes from the sun has to accept the general religion that is for all humanity.
כל מי שבאמת מקבל שכוח הכריסטוס בא מהשמש צריך לקבל את הדת שהיא עבור האנושות כולה.אור השמש שאנו רואים בעולם לא קיים מעצמו, אלא הוא מגיע מהשמש.All of our heat comes from the sun.
אבל החום שיש בתוכנו בא מן השמש.They are completely solar, and all the power they need comes from the sun.
כל המערכות הללו צריכות כוח, והכוח המניע אותן מגיע מהשמש.All the power comes from the sun.
כל האנרגיה מגיעה מהשמש.Make no mistake: the ultraviolet light used in tanning beds is almostexactly the same type of ultraviolet light that comes from the sun, and therefore comes with the same risks.
אין טעות: האור על-סגול בשימוש מיטות שיזוף הוא כמעטבדיוק את אותו סוג של אור על-סגול המגיע מן השמש, כך שהוא מגיע עם הסיכונים אותו.This is energy that comes from the sun itself.
זוהי אנרגיה אשר מגיעה מהשמש.And this image of the sun may suggest that the sun is something evil and aggressive,but we should not forget that all energy on this planet actually comes from the sun, and light is only a manifestation of that energy.
ותמונה זו של מנקודת המבט של הטבע/אבולוציה זה הגיוני מאוד- אור כחול מגיע מהשמש, עם רמות גבוהות של אור כחול בצהרי היום.This is why I was able to say, when Mr Dollinger asked about the Christ, that the greatest spirituality comes from the sun when we are born, for the sun is the most spiritual entity.
לכן יכולתי לומר, כאשר מר דולינגר שאל אודות כריסטוס,שהרוחיות הגדולה ביותר באה מן השמש כשאנו נולדים, כי העניין הוא, שהירח מאיר באור חוזר מהשמש, אבל כדור הארץ מסתיר אותה Some thought that the radiation might come from the Sun.
היו שחשבו שייתכן והקרינה מגיעה מהשמש.Ultraviolet radiation coming from the sun.
הקרינה האולטרה-סגולית(UV) המגיעה מהשמש.Christ came from the Sun.
כריסטוס הגיע מן השמש.They both watch a single photon coming from the sun.
שתיהן צופות בפוטון אחד שבא מהשמש.He could onlysee how the primal astral forces come from the Sun.
המתקדש יכול היה רקלראות כיצד כוחות אסטרליים בראשיתיים מגיעים מהשמש.Blue-light come from the sun and artificial light sources.
התאורה יכולה להגיע מהשמש או ממקור מלאכותי.All the sun beams come from the Sun;
כל קרני Variations in the amount of energy coming from the Sun exert a powerful influence on both the height of the top of this layer and the temperature within it.
וריאציות בכמות האנרגיה שמגיעה מהשמש משפיעות רבות על גובה החלק העליון של שכבה זו והן על הטמפרטורה בתוכה.This blue light mixes with the red light already coming from the sun, giving the sky a purple color.
האור הכחול הזה משתלב עם אור אדום שכבר מגיע מהשמש, ומעניק לשמיים צבע סגול ויפהפה.
