Examples of using Comes from what in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And the anger comes from what?
הכעס עליו מגיע ממה?Self-esteem comes from what you think of you, not what other people think of you."- Gloria Gaynor.
כולנו הם יודעים כי ההערכה העצמית מגיעה ממה שאתה חושב על עצמך, לא In Islam, I learned that my value comes from what's inside, my heart.
מהאיסלם למדתי, שהערך שלי נובע ממה שבתוכי, הלב שלי.The problem comes from what you add to the coffee.
למעשה הקלוריות מגיעות ממה שאתם מוסיפים לקפה.A part of the weight gain correlated to the medication that she was consuming, but most of it comes from what is called emotional eating.
חלק במשקל תואם לשם התרופות אשר היא צרך, אך רוב זה נובע מה נקרא אכילה רגשית.All your power comes from what you might do in the future.
כל הכוח שלך מגיע מכל מה שתעשי בעתיד.Your imagination is more real then the world you see,because the world you see comes from what you imagine and believe!
הדמיון שלך אמיתי יותר, כי אז העולם שאתה רואה,מכיוון שהעולם שאתה רואה מגיע ממה שאתה מדמיין ומאמין!The word really comes from, what would oxygen do to something?
והוא עושה. המילה באמת מגיע, מה היה?Your imagination is more rea l than the world you see,because the world you see comes from what yo u imagine and believe!
הדמיון שלך אמיתי יותר, כי אז העולם שאתה רואה,מכיוון שהעולם שאתה רואה מגיע ממה שאתה מדמיין ומאמין!Happiness comes from what we do… not what we have.
אושר נובע ממה שאנחנו עושים ולא The thoughts and beliefs you carry in your mind are more real than the world you see,because the world you see comes from what you think and believe!
הדמיון שלך אמיתי יותר, כי אז העולם שאתה רואה,מכיוון שהעולם שאתה רואה מגיע ממה שאתה מדמיין ומאמין!Everything I know comes from what he told me.
כל מה שאני יודעת מגיע ממה שהוא אמר לי.The ROI of engagement comes from what I call the Engagement-Profit Chain.
ההחזר על ההשקעה מגיע ממה שאני מכנה שרשרת המחוברות-רווח.PL: A large part of your popularity comes from what you do off the poker tables.
חלק גדול מהפופולאריות שלך מגיעה ממה שאת עושה מחוץ לשולחנות.Therefore profit comes from what is there; Usefulness from what is not there.
לפיכך, רווח בא ממה שישנו, תועלת- Anything that is evil or bad… It comes from what you do, not what I do!
כל מה שהוא רע או רע… זה בא ממה שאתה עושה, לא מה שאני עושה!That's where all of it comes from, what you set up for yourself before you came into play this game.
זהו המקום שממנו כל זה מגיע, ממה שהגדרתם לעצמכם לפני שהגעתם לשחק את המשחק הזה.It will become more involved in social investment,and social care and in industries where the value comes from what you do with others, not just from what you sell to them, and from relationships as well as from consumption.
הוא יהפוך למעורב יותר בהשקעהחברתית והדדיות ובתעשיות בהן הערך נובע ממה שאתה עושם עם אחרים, ולא רק Well, we all know that self-esteem comes from what you think of you, not what other people think of you.”- Gloria Gaynor.
ובכן, כולנו יודעים כי ההערכה העצמית מגיעה ממה שאתה חושב על עצמך, לא It will become more involved in social investment,and social care and in industries where the value comes from what you do with others, not just from what you sell to them, and from relationships as well as from consumption.
הוא יהפוך למעורב יותר בהשקעהחברתית והדדיות ובתעשיות בהן הערך נובע ממה שאתה עושם עם אחרים, ולא רק About 25% of our daily“intake” of cholesterol-roughly 300 to 500 mg- comes from what we eat(called exogenous cholesterol), and the remaining 75% of our“intake” of cholesterol- roughly 800 to 1,200 mg- is made by our body(called endogenous production).
כ-25% מצריכת הכולסטרול היומית שלנו-בערך 300 עד 500 מ"ג- מגיע ממה שאנו אוכלים(כולסטרול אקסוגני), ואת 75% הנותרים של צריכת הכולסטרול היומית- בערך 800 עד 1200 מ"ג- הגוף שלנו מייצר(המכונה ייצור אנדוגני).The little I know comes from what Mama told me.
המעט שאני יודע בא ממה שאימא סיפרה לי.I came from what they called"a broken home".
אני בא ממה שאתם קוראים לו:"בית הרוס".I came from what could be called a broken home.
אני בא ממה שאתם קוראים לו:"בית הרוס".One part of the answer come from what psychologists call the mere-exposure effect.
חלק אחד של התשובה מגיע ממה שפסיכולוגים קוראים לו אפקט החשיפה.I come from what people call a‘broken home'.
אני בא ממה שאתם קוראים לו:"בית הרוס".I come from what people call“a broken family”.
אני בא ממה שאתם קוראים לו:"בית הרוס".I think their leadership came from what was inside them.
האיזון שלהם הגיע ממה שהיה להם שם בפנים.
