What is the translation of " COMFORTABLE ENOUGH " in Hebrew?

• מספיק נוח
• בנוח מספיק
• נוחה מספיק
• די בנוח

Examples of using Comfortable enough in English and their translations into Hebrew

You comfortable enough over there?
אתה נוח מספיק לשם?

Are these shoes comfortable enough?
האם נעליים נוחות לא מספיקות?

Not comfortable enough for you, sir?
לא מספיק נוח בשבילך, אדוני?

Is the couch comfortable enough?”?
האם הספה לא מספיק נוחה?

It is worth noting that in the back seat three adults feel comfortable enough.
ראוי לציין כי במושב האחורי שלושה מבוגרים מרגישים בנוח מספיק.

You should be comfortable enough in here.
אתה צריך להיות נוח מספיק כאן.

Of course it was very difficult, but comfortable enough.
כמובן, היה קשה מאד. אבל… די נוח.

And they felt comfortable enough to ask me.
בגלל שהוא מרגיש מספיק בנוח לבקש ממני את זה.

Definition of a Healer:“One who creates space for other people to feel comfortable enough to heal themselves.”.
מרפא הוא אדם היוצר מרחב, שבו יכולים אנשים אחרים לחוש די בנוח כדי לרפא את עצמם".

She got comfortable enough to show me her writing.
היא הרגישה דיי בנוח כדי להראות לי את כתביה.

She wanted to have a situation comfortable enough.
הם רק היו צריכים סולם מספיק נוח.

If you feel comfortable enough, don't forget to hold hands.
אם אתה מרגיש נוח מספיק, לא לשכוח להחזיק ידיים.

The point is,- is that you didn't feel comfortable enough to tell us.
העניין הוא… הוא שלא הרגשת מספיק בנוח לספר לנו.

When you feel comfortable enough, attempt the pop-up method.
כאשר אתה מרגיש מספיק בנוח, נסה לעמוד(pop-up).

In fact, I'm quite humbled that you feel comfortable enough to come to me.
למעשה, אני די נרגש שהרגשת מספיק בנוח לפנות אלי.

They look comfortable enough to wear for long periods of time.
הם בטוחים כי הם נוחים מספיק כדי ללבוש כמה שעות רצופות.

She hopes her daughter can find a place she feels comfortable enough to open up?
אולי זה אומר שסוף סוף היא מצאה בית ומרגישה נוח מספיק כדי להיפתח?

She finally feels comfortable enough to get off my lap and actually play.
לבסוף הוא ירגיש נוח מספיק כדי נשכב כמה מטרים ממני, ולהתחיל לשחק.

One of the best things about being in a great relationship is feeling comfortable enough to leave it for an evening.
אחד הדברים הכי טובים במערכת יחסים נהדרת הוא להרגיש מספיק נוח בתוכה כדי לצאת ממנה לערב אחד.

You should feel comfortable enough with your advisor to ask anything.
חשוב שתרגישו מספיק נוח כדי להתייעץ עם עורך הדין שלכם ולשאול אותו כל מה שאתם צריכים לדעת.

Several years have passed and you have become accustomed to your lifestyle and feel comfortable enough to start expanding and exploring your island.
כמה שנים חולפות ואתם הופכים מורגלים לסגנון חייכם ומרגישים די בנוח כדי להתחיל לחקור את האי שלכם.

Other souls feel comfortable enough and choose to stay in the growing miracle for the full term.
נשמות אחרות מרגישות מספיק נוח ובוחרות להישאר בנס הגדל עד לתקופה המלאה.

Carnism also defends itself by distorting our perceptions of meat and the animals we eat so that we can feel comfortable enough to consume them.
הקָרְנִיזְם מגן על עצמו גם על ידי עיוות התפיסות שלנו אודות בשר ואודות בעלי החיים שאנחנו אוכלים, כך שנרגיש בנוח מספיק כדי לעשות זאת.

At some point I felt comfortable enough to join as a guest.
בשלב מסוים הרגשתי נוח מספיק להצטרף כאורחת.

Toph was comfortable enough, however, with the group's absent-mindedness on the subject of her blindness to even joke about it herself at times.
טוף היתה נוחה מספיק, לעומת זאת, בפיזור הנפש של הקבוצה בנושא של עיוורונה אפילו להתבדח על זה בעצמה בזמנים.

I told you if you got her comfortable enough she's an open book.
אמרתי לך, אם תגרום לה להיות מספיק נינוחה… היא ספר פתוח.

If time floats by and you feel comfortable enough in the relationship to reveal your identity as a couch potato, you might lose her heart forever.
אם הזמן צף על ידי ואתה מרגיש בנוח מספיק במערכת היחסים כדי לחשוף את הזהות שלך כמו תפוח אדמה הספה, אתה עלול לאבד את ליבה לנצח.

This simple fact states that bed must be comfortable enough to get a good night's sleep.
עובדה פשוטה זו אומרת כי המיטה צריכה להיות נוחה מספיק כדי לקבל לילה טוב של שינה.

I'm so happy you felt comfortable enough to share that with me.
אני מאושרת שהרגשת מספיק נוח לחלוק את זה איתי.

So that when they feel the need for privacy they can feel comfortable enough to tell you, and to know that there is someone that understands and accepts it.
כך שכשהם מרגישים צורך בפרטיות הם יכולים להרגיש מספיק נוח לומר לכם את זה, ולדעת שיש מי שמבין ומקבל את זה.