Examples of using Complete satisfaction in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Personal service for complete satisfaction.
סיוע מקצועי לשביעות רצון מלאה.It was hard to find fault withMaleExtra when everything about it is dedicated to ensuring your complete satisfaction.
קשה היה לגלות תקלות עם MaleExtra כאשרמה לגבי זה מחויב להבטחת שביעות הרצון המלא שלך.To aspire for complete satisfaction of our customers.
לשאוף לשביעות רצון מלאה של כלל לקוחותיה.With confidence we guarantee complete satisfaction!
אנו מבטיחים שביעות רצון מלאה!For the complete satisfaction of our client we make sure that all our products are within global quality parameters and fully tested with modern quality control equipment.
לקבלת שביעות רצון מלאה של הלקוח שלנו אנו מוודאים כי כל המוצרים שלנו הם בתוך פרמטרים איכותיים העולמי נבדק באופן We are dedicated to providing complete satisfaction!
אנו מבטיחים שביעות רצון מלאה!Clothing made of fine fabrics, brings the design of clothing to perfection with the highest quality,each product manufactured by the world's greatest designers will give you complete satisfaction.
בגדים מבדי בסדר, מביא את העיצוב של בגדים לשלמים עם האיכות הגבוהה ביותר, מוצרזה מיוצר על ידי המעצבים הגדולים בעולם ייתן לך סיפוק מלא.All work is done to your complete satisfaction.
העבודה מתבצעת עד לשביעות רצון מלאה שלכם.We are committed to provision of professional service, for complete satisfaction of the client, to the use of advanced technological tools, employing skilled professional team and to the preservation and continual improvement of the professional capabilities of our personnel.
אנו מחויבים למתן שרות מקצועי, לשביעות רצון מלאה של הלקוח, לשימוש באמצעים טכנולוגיים מתקדמים, להעסקת צוות מקצועי מיומן ולשמירה ושיפור מתמיד של רמתו המקצועית של הצוות.Your work will be done to your complete satisfaction.
העבודה מתבצעת עד לשביעות רצון מלאה שלכם.In general, there was complete satisfaction of all participants.
באופן כללי הייתה שביעות רצון מלאה של כל המשתתפים.We ensure your experiencehere will be one of pleasure and complete satisfaction.
אני משוכנע כי לימודיך כאן יהיו פוריים ומלאי סיפוק.CompTech is committed to the complete satisfaction of our customers.
טויוטה מחוייבת לשביעות רצון מלאה של לקוחותינו.Most private practitioners are very tuned in to their patients' complete satisfaction.
רוב המתרגלים הפרטיים מכוונים היטב לשביעות רצונם המלאה של המטופלים.We want nothing less than complete satisfaction from all of our clients.
אנו לא מתפשרים על פחות משביעות רצון מלאה של לקוחותינו.We have alreadyexperienced that this material world doesn't give us complete satisfaction.
חוכמת הקבלה מלמדת כיהעולם החומרי אינו יכול להביא אותנו לסיפוק מלא.We strive to fulfill all our orders to the complete satisfaction of our customers, however, some things are simply out of our control.
אנו שואפים למלא את כל ההזמנות שלנו לשביעות רצונם המלאה של הלקוחות שלנו; עם זאת, כמה דברים פשוט מחוץ לשליטה שלנו.We have successfully executed dozens of such projects to the complete satisfaction of our clients.
ערכנו כבר עשרות מכרזים בתחומים אלה בהצלחה לשביעות רצון מלאה של לקוחותינו.At first I hesitated, not sure if the results but after a patient,I could finally smile mouth And I feel complete satisfaction.
בהתחלה היססתי ולא הייתי בטוח בתוצאות אך לאחר שטופלתי, יכולתי סוף כל סוףלחייך מפה לאוזן ואני מרגיש סיפוק מלא.We strive to fulfill all our orders to the complete satisfaction of our customers;
אנו שואפים למלא את כל ההזמנות שלנו לשביעות רצונם המלאה של הלקוחות שלנו;Our commitment is to treat your project professionally and to ensure you a complete satisfaction.
המחויבות שלנו היא להתייחס לפרויקט שלך באופן מקצועי ולהבטיח לך שביעות רצון מלאה.We have to be attentive to the fact that pleasant sense contacts areso short-lived they will never give us complete satisfaction, and that we're using up our energy without getting any real fulfillment.
נצטרך להיות קשובים לעובדה שקשרים חושיים מענגים הם קשרים קצרימועד ולכן לא יעניקו לנו סיפוק מלא, ושאנחנו מבזבזים את האנרגיה שלנו מבלי לזכות להגשמה אמיתית.The payment protection mechanism allows freelancers to ask for an upfront payment,and for the customer to demand complete satisfaction in return.
מנגנון ההגנה על התשלומים מאפשר לפרילנסרים לבקש תשלום מראש,ומאפשר ללקוח לדרוש שביעות רצון מלאה בתמורה.We serve our clients until their complete satisfaction.
אנו מלווים את הלקוחות שלנו עד לשביעות רצון מלאה.In addition, the company has been appointed as the exclusive Israeli representative of various companies,placing a great emphasis on the complete satisfaction of every customer.
החברה נבחרה לשמש כנציגה הבלעדית שלחברות רבות מהעולם תוך שימת דגש על שביעות רצון מלאה של כל לקוחותיה.The support included in the price to ensure the complete satisfaction of customers.
תמיכה כלולה במחיר כדי להבטיח שביעות רצון מלאה של הלקוחות.Management of the quality: Our work concentrates in the quality of the service and the complete satisfaction of the client.
ניהול איכות: עבודתנו מתמקדת על איכות השירות, שביעות רצון מלאה של הלקוח.As may become necessary, we will address the changes that are required, ensuring the complete satisfaction of our customer's requirements.
במקרה ומתעורר צורך בשינויים הם יבוצעו עד לשביעות רצונם המלאה של לקוחותינו.If you set a precise goal, putting in dates, times and amounts so that achievement can be measured, then you know the exact goal to be achieved,and can take complete satisfaction from having completely achieved it.
אם אתה מגדיר מטרה מדויקת, לשים תאריכים, פעמים וסכומים, כך ההישגים ניתן למדוד, אז אתה יודע את המטרה המדויקת להיות מושגת,והוא יכול לקחת סיפוק מלא מלהשיג את זה לחלוטין.
