Examples of using Complete system in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Complete system malfunction.
כשל מערכות מוחלט.These are combined to form a complete system.
יחדיו הם משלימים זה את זה למערכת שלמה.Complete system sources will be available to everyone.
קוד-מקור מלא של המערכת יהיה זמין לכולם.After installation, you should run a complete system scan.
לאחר ההורדה, אתה צריך לבצע סריקת מערכת מלאה עם התוכנה.For complete system requirements info, see System requirements for the new Office.
לקבלת מידע על דרישות המערכת המלאה, ראה דרישות Test says you have less than 47 minutes before complete system failure.
הבדיקה מראה שיש לכם פחות מ-47 דקות לפני שיהיה כשל מוחלט במערכת.The most complete system of diagnosis and treatment of diseases has been established in ancient civilizations.
המערכת המלאה ביותר של אבחון וטיפול במחלות נוסדה בשנת תרבויות עתיקות.You realize there is a real possibility that you could cause a complete system failure.
אתם מבינים שישנה אפשרות ממשית שתכולו לגרום לכישלון מערכת שלם.Finally a complete system and 100% proven to help people from anywhere in the world to make money through the Internet.
בסופו של דבר מערכת שלמה ל- 100% מוכחת לעזור לאנשים מכל מקום בעולם כדי לעשות כסף דרך האינטרנט.Tarot is powerful because itis not just a collection of images but a complete system.
החוזק של קלפי הטארוטהוא מכיוון שהוא לא רק אוסף תמונות אלא מערכת שלמה.Apart from working in stealth mode,Easemon builds up a mature and complete system to protect itself from discovery, bypassing and invasion.
מלבד עובד במצב התגנבות, Easemon בונה מערכת שלמה ובוגרת כדי להגן על עצמו מפני גילוי, עקיפת ופלישה.Mobile rotary vane pumps-The transfer of fuels using a separate pump or as a part of a complete system.
משאבות להבים ניידות-העברת דלקים באמצעות שאיבה בנפרד או כחלק מערכת מושלמת.Ayurveda is also called the‘science of longevity' because it offers a complete system to live a long healthy life without medication.
איורוודה נקראת גם 'המדע של אריכות ימים"כי היא מציהע מערכת שלמה כדי לחיות חיים ארוכים ובריאים ללא תרופות.It is focused on providing a complete system of synthetic and customized service for drug research and development agencies and pharmaceutical companies.
היא מתמקדת במתן מערכת שלמה של שירות סינתטי ומותאם אישית עבור מחקר תרופות וסוכנויות פיתוח וחברות תרופות.We even developed a chess game, GNU Chess, because a complete system needs good games too.
פיתחנו אפילו משחק שח, GNU chess, כי מערכת שלמה צריכה גם משחקים טובים.The complete system, made up of a floor element and an integrated drain, measures 65 mm tall- and thus also fits into spaces where every millimetre counts.
מערכת שלמה, המורכבת מאלמנט הרצפה וניקוז משולב, ובגובה 65 מ"מ- וכך גם נכנס למרחבים שבהם כל מילימטר נחשב.In 1931, a young,unknown mathematician named Kurt Gödel presented a proof that a logically complete system of mathematics was impossible.
ב-1931, ממתטיקאי צעירולא ידוע בשם קורט גובל הציג הוכחה שמערכת מושלמת לוגית במתמטיקה היא בלתי אפשרית.They emphasize that income supplement is a part of a complete system of assistance and support measures that the state gives the weaker strata of society.
הם מדגישים, כי הבטחת הכנסה היא חלק ממערך כולל של אמצעי סיוע ותמיכה שמעניקה המדינה לשכבות החלשות בחברה.A complete system or battery consists of six 2S6 combat vehicles armed with the 9M311"Treugol'nik"(triangle) surface-to-air missile and two 2A38 30 mm cannons.
מערכת שלמה או סוללה מורכבת מ-6 רק"מים מדגם 2S6, מצוידים בטילי קרקע-אוויר מדגם 9M311 ובשני תותחי 30 מ"מ מדגם 2A38M.You can order a little or a lot butI can assure you that using their complete system(with all the bells& whistles) will knock your socks off!
ניתן להזמין קצת או הרבה אבל אני יכול להבטיח לך כי באמצעות המערכת המלאה שלהם(עם כל פעמונים ושריקות&) יהיה בהחלט לדפוק את הגרביים שלך!This has led to an unreliable picture of musculoskeletal health in older people as bone, joints and muscle have been looked at in isolation,not as a complete system.
זה הוביל תמונה לא אמין של בריאות שרירים ושלד אצל אנשים מבוגרים כמו העצם, המפרקים והשרירים נבדקו בבידוד,לא כמו מערכת שלמה.TSMC has pioneered advancedpackaging techniques that allow our customers to deliver a complete system with a silicon-based interposer or fan-out-based chiplet integration.
TSMC פיתחה שיטותאריזה מתקדמות המאפשרות ללקוחותינו לספק מערכת שלמה עם חוצץ מבוסס סיליקון או אינטגרציית fan-out based chiplet.It established a complete system of photometric quantities and principles; using them to measure the optical properties of materials, quantify aspects of vision, and calculate illumination.
הספר ביסס מערכת שלמה של גדלים פוטומוטריים ועקרונות מדידה; בספר הוא נעזר בעקרונות אלו כדי למדוד את התכונות האופטיות של חומרים, לכמת היבטים של הראייה, ולחשב עוצמות הארה.And luckily for you, there have been teams of researchers anddoctors who have been working for years to specifically design a complete system that will do all this and more.
למרבה המזל בשבילך, היו קבוצות של חוקרים ורופאיםשעבדו במשך שנים במיוחד לעיצוב מערכת שלמה אשר יעשה כל זאת ועוד.Microsoft Security Essentials offers complete system scanning capabilities with both scheduled and on-demand scanning options to provide an extra level of confidence.
Microsoft Security Essentials מציע יכולות של סריקת מערכת מלאה עם אפשרויות סריקה מתוזמנת ולפי דרישה, כדי לספק לך רמה נוספת של בטיחות.These included-"A Treatise on Forensic Medicine and PublicHealth" by the French physician Fodéré, and"The Complete System of Police Medicine" by the German medical expert Johann Peter Franck.
ספרים אלה כללו:"מסה על רפואה משפטית ובריאותהציבור" מאת הרופא הצרפתי פודרה והספר"השיטה המלאה של רפואה משטרתית" מאת המומחה הרפואי הגרמני יוהאן פטר פרנק.If you would like to get started on the design andsetup of a complete system of edible oil filling equipment and other packaging machines, contact NPACK for immediate assistance.
אם ברצונך להתחיל לתכנן ולהתקין מערכת שלמה של ציוד מילוי שמן אכיל ומכונות אריזה אחרות, צור קשר עם NPACK לקבלת סיוע מיידי.These included A Treatise on Forensic Medicine andPublic Health by the French physician Francois Immanuele Fodéré and The Complete System of Police Medicine by the German medical expert Johann Peter Frank.
ספרים אלה כללו:"מסה על רפואה משפטית ובריאותהציבור" מאת הרופא הצרפתי פודרה והספר"השיטה המלאה של רפואה משטרתית" מאת המומחה הרפואי הגרמני יוהאן פטר פרנק.Mixed mode operationis a benefit as there is no need to buy a complete system outright and allows you to migrate from analogue to digital at your own pace, an important consideration in the current economic climate.
פעולה במצב מעורב הוא יתרון, משום שאין צורך לקנות ישר מערכת שלמה ובאפשרותך לעבור מאנלוגי לדיגיטלי בקצב שלך- שיקול חשוב באקלים הכלכלי הנוכחי.In the case of the Nave Noff Tower,the unique story has deeper meaning and involves a complete system of simplified concepts that together constitute the whole and endow it with dramatic beauty.
במגדל נוה,הסיפור הייחודי מקבל משמעות עמוקה ומכיל מערכת שלמה של מושגים מופשטים המרכיבים אותו ונותנים לו נופך דרמטי ומרגש.
