Examples of using Computer glitch in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Computer glitch.
It was a computer glitch.
היה זה תקלה במחשב.Deep Blue beat Kasparov thanks to a computer glitch.
כחול עמוק לנצח בזכות קספרוב על תקלה במחשב.It was a computer glitch.
זו הייתה תקלה במחשב.A computer glitch revealed some of your old, er, boyfriends.
תקלה במחשב עלתה על כמה חברים ישנים שלך.That was a computer glitch.
זו הייתה תקלה במחשב.The computer glitch is happening the same way.
התקלת במחשב קורה באותה צורה.This just a computer glitch?
זו רק תקלה טכנית קלה?Up to 270 UK breast cancerpatients may have died due to a computer glitch.
It's just a computer glitch.
זו רק תקלה קטנה של המחשב.I apologise for the delay in responding caused by a computer glitch.
ראשית אני מתנצל על האיחור במתן התשובה בשל תקלה במחשב.Sometimes there's, like, a computer glitch or something.
לפעמים יש תקלה במחשב וכדומה.Sometimes I triple-check. I love this rotation, and… maybe there was a computer glitch.
אני אוהבת את הסיבוב הזה, ו… אולי היה תקלה במחשב.It's probably a computer glitch.
זאת וודאי תקלת מחשב.They caused a computer glitch that cost the market a few hundred million.
I don't know. Some computer glitch.
לא יודע, איזו תקלה במחשב.In 2016, a computer glitch prevented people from checking out their purchases online in the early hours of the sale.
בשנת 2016, תקלה במחשבי החברה מנעה מאנשים לבדוק את רכישותיהם באינטרנט בשעות הראשונות של המכירה.They say it's just a computer glitch.
הם אמרו שזו רק תקלה במחשב.It could be a computer glitch, someone hacked her account.
You figured out the computer glitch.
In November, a computer glitch allowed thousands of American Airlines staff to schedule vacation during the last two weeks of December, leaving several flights without pilots.
בחודש נובמבר, תקלה במחשב מותר אלפי אמריקן איירליינס צוות לתזמן חופשה במהלך השבועיים האחרונים של דצמבר, עוזב מספר טיסות ללא טייסים.I figured out what caused the computer glitch.
גיליתי מה גרם לתקלה במחשב.And this time, before he disappeared, let me guess,there was some sort of a computer glitch?
והפעם, לפני שהוא נעלם, היתה סוג של תקלה ב ה מחשב?Don't want to lose chapters to a computer glitch, so I back up my work.
The two Delacroy executives were arrested andlater convicted because Eleanor's theories on the computer glitch proved to be correct.
שני מנהלי דלקרוי נעצרוומאוחר יותר הורשעו בגלל שהתיאוריה של אלנור על תקלת המחשב הוכחה כנכונה.She said she knew what the computer glitch was.
היא אמרה שהיא יודעת מהי תקלת המחשב.Well, there must have been some computer glitch.
טוב, בטח היתה כאן איזו תקלת מחשב.Exactly, but it wasn't just a computer glitch.
בדיוק, אבל זה לא היתה רק תקלה במחשב.Officials say the socalled Flash Crash was triggered by a computer glitch that has since been corrected.
גורמים רשמיים אומרים קראשפלאש שנקרא היה מופעל על ידי תקלה במחשב שמאז תוקנה.I warn you… if I evercatch you investigating a member of my family again… a computer glitch will be the least of your problems.
אני מזהיר אותך, אם איפעם אתפוס אותך שוב חוקרת על מישהו מבני משפחתי, תקלה במחשב תהיה הבעיה הקטנה שלך.
