What is the translation of " COMPUTER SAYS " in Hebrew?

• המחשב אומר
• ה מחשב אומר
• במחשב כתוב

Examples of using Computer says in English and their translations into Hebrew

Computer says no!
המחשב אומר שלא!

That's what the computer says.
כי ככה אומר המחשב.

So a computer says it's fake?
אז מחשב אומר שזה מזויף?

I don't care what the computer says.
לא אכפת לי מה המחשב אומר.

The Computer says“You're fired”.
המחשב קבע: אתה מפוטר.

I don't care what the computer says.
לא מעניין אותי מה המחשב מראה.

Computer says you arrested these guys.
במחשב כתוב שעצרת אותם.

All I got's what the computer says.
כל מה שיש לי זה מה שהמחשב אומר.

The computer says the plane is fine.
המחשב אומר שהמטוס בסדר גמור.

This is what I told them," the computer says.
אנחנו מצטערים זה מה שהמחשב אומר".

The computer says you left five minutes ago.
המחשב אומר שעזבת לפני חמש דקות.

I'm sorry sir, that's just what the computer says.”.
אנחנו מצטערים זה מה שהמחשב אומר".

The computer says"confidential" then it's confidential.
אם המחשב אומר"חסוי" אז זה חסוי.

I have been trying to analyze my program, but the computer says it doesn't exist.
ניסיתי לנתח את התוכנית שלי, אבל המחשב אומר שהיא לא קיימת.

The computer says Winslow Homer did not paint this.
המחשב אומר הומר ינסלו לא צבעתי את זה.

You could come home after a hard day's work, and the computer says,"Long day?".
נניח שחזרתם הביתה אחרי יום עבודה קשה והמחשב שואל"יום ארוך?".

Hanson, the computer says the suspect's still typing.
הנסון, המחשב אומר שהחשוד עדיין מקליד.

And when you reason with them they won't listen--"Let me see what the computer says.".
וכאשר אתה מדבר איתם בהיגיון הם לא יקשיבו-"תן לי לראות מה המחשב אומר.".

Computer says there's no fire in the engines or in cargo.
המחשב אומר שאין אש במנועים או בתא המטען.

But since you did, gorgeous grey matter, I will have you know, I'm pulling it up right now. And the computer says…- What is it?
אבל כיוון שאלת, תאים אפורים נהדרים, אספר לך, אני שולפת את זה עכשיו… והמחשב אומר… מה זה?

Computer says we're coming in too steep. 20,000 meters.
המחשב אומר שאנחנו נכנסים בצורה תלולה מדי 20 מטר.

You can see how nowadays when a lot of government staff handle a person's affairs, they don't listen to him and just go by whatever the computer says.
אתם יכולים לראות כיצד בימינו כאשר העובדים של ממשלות רבות מטפלים בעניינים של האדם, הם לא מקשיבים לו ורק הולכים לפי כל מה שהמחשב אומר.

Well, computer says you have some outstanding traffic warrants.
ובכן, מחשב אומר שיש לך כמה כתבי תנועה יוצאי דופן.

I'm sorry, sir. The computer says the movie chocolate star wars doesn't exist. I say you don't exist!
אני מצטער אדוני אבל המחשב אומר שהסרט"מלחמת הכוכבים שוקלד" לא קיים אני אומר שאתה לא קיים!

The computer says I have insufficient clearance to access the message.
המחשב אומר שאין לי הרשאה מספיקה להיכנס להודעה.

The computer says that Marsden's office is over in the maintenance hangar.
במחשב כתוב שהמשרד של מארסדן נמצא בהאנגר התחזוקה.

Computer says there's a police report here, but I can't find a file.
רשום במחשב שיש כאן דו"ח משטרתי, אך אינני מצליח למצוא את הקובץ.

The computer says Bart's standing on the computer, but all I see is a stupid bird with a tracking chip on its leg.
המחשב אומר שבארט נמצא על המחשב. כל מה שאני רואה הוא ציפור עם שבב מעקב על הרגל שלה.

Well, my computer says… that the account has been closed down by the main cardholder, a Mrs, Coronado del Pescador, is that your mother?
ובכן, המחשב אומר… שהחשבון נסגר בידי בעל הכרטיס הראשי… מרת קורונדו דל פסקאדור. זו אימא שלך?

When the computer says,‘You're seeing the red light,' you could say,‘Oh, I know what that means- I'm supposed to put my foot on the brake,'” said Dr. Schieber.
כשהמחשב אומר, 'אתה רואה אור אדום', תוכל לומר לעצמך 'אני יודע מה המשמעות של זה- עליי ללחוץ על דוושת הבלם", אמר שיבר.