Examples of using Confirmation number in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Confirmation Number.
מספר האישור.Please keep your confirmation number.
אנא שמור את מספר האישור.The confirmation number is B2TT54.
מספר האישור הוא בי-27754.Please retain your confirmation number.
אנא שמור את מספר האישור.The confirmation number must also be clearly identified on the shipping invoice.
מספר האישור חייב גם להופיע בבירור על-גבי חשבונית המשלוח.Do you have your confirmation number?
יש לכם את מספר האישור לטיסה?You will be given a confirmation number for every transaction you make, and you are bound to find this type of banking easy and convenient.
This message will include a confirmation number.
ההודעה כוללת מספר אישור.I got a confirmation number right here.
יש לי מספר אישור.They even gave us a confirmation number.
הוא היה נותן לנו אפילו מספרי אישורים".Please notice the confirmation number that appears after a successful upload. You should use it to check the process status in the next page section.
לאחר שהקובץ עלה בהצלחה יש לשים לב למספר אסמכתא שאותו ניתן להקליד בחלק הבא של העמוד לצורך בדיקה אם הרישום בוצע בהצלחה.They will give you a quote and a confirmation number.
הם יתנו לכם הצעת מחיר ומספר אישור.Please keep this confirmation number for future reference.
אנא שמור מספר אישור זה כסימוכין.In this case, you will receive an email from us without a confirmation number.
במקרים כאלה, תקבלו מאיתנו אימייל ללא מספר אישור.They will give you a confirmation number and a price.
הם יתנו לכם הצעת מחיר ומספר אישור.Upon confirmation of your sale to us, we provide you a confirmation number.
לאחר When we receive the confirmation number from the hotel, it will be emailed to you.
כאשר נקבל את מספר האישור מהמלון, הוא יישלח אליכם באימייל.Make changes to a booking with your confirmation number and PIN.
בצעו שינויים בהזמנה עם מספר אישור ההזמנה והקוד הסודי שלכם.Enter the DS-160 confirmation number for each applicant applying for a Visa.
הזנת מספר אישור של הטופס DS-160 עבור כל מועמד המגיש בקשה לוויזה.Additionally, all reservations will be followed up within 2 to 4hours with an email using the same Booking Number and, if available, a Confirmation Number.
בנוסף, שעתיים עד ארבע שעות לאחר כל הזמנה,יישלח אימייל עם The hotel information, the rate, confirmation number, and the hotel's cancellation policy.
את פרטי המלון, התעריף, מספר האישור ומדיניות הביטול של המלון.Guests need to pick up tickets directly from the Ticketbooth on theday of their tour by presenting photo ID and confirmation number(no e-tickets available).
האורחים צריכים לאסוף כרטיסים ישירות מביתן הכרטיסים ביום הסיור שלהם עלידי הצגת מזהה התמונה ומספר האישור(אין כרטיסים אלקטרוניים זמינים).However, with your Confirmation Number on your submission certificate you can check your Green Card status online on your own anytime, if you wish to do so.
יחד עם זאת, עם מספר האישור שקיבלתם בתעודת ההגשה שלכם, אתם יכולים לבדוק את מצב הגרין קארד שלכם באופן מקוון בכל עת, אם תרצו לעשות זאת.The hotel will access anduse your personal information(such as your name, confirmation number, check-in and checkout dates, and room number) in providing these concierge services.
המלון יתחבר למידע האישי שלך ויעשה בו שימוש(כגון שמך,קבוצתך בתוכנית Hilton Honors, מספר אישור, תאריכי הגעה ועזיבה ומספר חדר במלון) כדי לספק את שירותי השוער האלה.If, after the purchase process, no confirmation number nor email has been received, the credit card will not be debited and no ticket will be issued, unless the user has entered the correct email address at the purchase process.
אם לאחר תהליך הרכישה לא התקבל מספר אישור ולא נשלח במייל כרטיס אלקטרוני- לא יבוצע חיוב לכרטיס האשראי ולא יוזמן כרטיס אלא אם לא הוזנה כתובת המייל הנכונה על ידי המשתמש.The hotel will access and use your personal information(such asyour name, Hilton Honors tier, confirmation number, check-in and checkout dates, and room number) in providing these concierge services.
המלון יתחבר למידע האישי שלך ויעשה בו שימוש(כגון שמך,קבוצתך בתוכנית Hilton Honors, מספר אישור, תאריכי הגעה ועזיבה ומספר חדר במלון) כדי לספק את שירותי השוער האלה.
