What is the translation of " CONGRATULATE ALL " in Hebrew?

• מברך את כל
• לברך את כל

Examples of using Congratulate all in English and their translations into Hebrew

I congratulate all our friends here.
אני מברך את כל ידידיי.

Все радуются моему счастию, all congratulate, all loved me.
כל נהנו האושר שלי, כל לברך, כולם אהבו אותי.

I congratulate all the nominees.
אני רוצה לברך את כל הנבחרים.

Assistant Director Granger called to congratulate all of you on solving the case so quickly.
עוזר במאי גריינג'ר נקרא לברך את כולכם על פתרון מקרה כל כך מהר.

I congratulate all the other nominees.
אני מברכת את כל המועמדים האחרים.

On behalf of the RORs, we would like to congratulate all the teams that have made it this far.
מטעם RORs, אנו רוצים לברך שכל הקבוצות שעשו את זה כל כך רחוק.

We also congratulate all the participants in Youth for Human Rights International.
אנו גם מברכים את כל המשתתפיםב-'נוער למען זכויות אדם הבינלאומי'.

In his closing remarks, Barkat added that,"In Jerusalem, we have been blessed with very strong residents who know how to raise flags and demand solutions to problems that arise in the field, and I congratulate all of the organizations involved.
בסיום דבריו, הוסיף ברקת כי"התברכנו בירושלים בחברה אזרחית מאוד חזקה, שיודעת להרים דגלים ולדרוש פתרונות לבעיות שמתעוררות מהשטח, ואני מברך את כל הארגונים המעורבים.

Should congratulate all women, then.
אז אני צריכה לברך את כל הנשים.

There is full cooperation of the President's Residence as an official state body with civil society organizations, which work hard on a daily even hourly basis to create a safety net for all those in need and all those who cannot afford to buy food for the holiday, and I congratulate all our partners in that effort.”.
יש כאן שותפות מלאה של בית הנשיא כגוף ממלכתי עם ארגוני חברה אזרחית, אשר יום יום שעה שעה עושים מאמץ גדול מאוד ליצור רשת ביטחון לכל אותם נזקקים ולכל אלה שידם של הם אינה משגת, להשיג את צרכי החג ואני מברך את כל השותפים בכך".

I want to congratulate all the winners.
אני רוצה לברך את כל הזוכים.

I congratulate all of this year's award recipients and wish them many more years of continued success.”.
ברצוני לברך את כל מצטייני השנה ולאחל לעוד שנים רבות של הישגים".

I would like to congratulate all those elected.
אני רוצה לברך את כל הנבחרים.

I congratulate all the ministers who came to join us and wish everyone a successful and enjoyable exhibition.”.
אני מברך את כל השרים שהגיעו להשתתף אתנו ומאחל לכולם תערוכה מוצלחת ומהנה”.

I would like to congratulate all the other nominees.
אני מברכת את כל המועמדים האחרים.

We congratulate all the Jews of the world, especially Iranian Jews, for the Hebrew New Year, and ask God to establish Peace and welfare for the Palestinian and Israeli Nations and all the people of the world, and ask him to put an end to religious dictatorship in Iran and present freedom for oppressed prisoners.
אנו מברכים את כל היהודים ברחבי העולם, ובמיוחד את יהודי איראן, לתחילת השנה העברית החדשה, ומבקשים מהאל הגדול שבשנה החדשה יתגשמו משאלות השלום והשלווה היציבה לעם ישראל ולפלסטין, וידידות/אהבה ליהודים ולכל עמי העולם, ושמתנתו לאיראן תהיה קריסת העריצות הדתית ושחרור האסירים המדוכאים.

I want to congratulate all tonight.
אני רוצה לאסוף את כולם הערב ולברך אותם.".

I wanna congratulate all of those who have heard and advise patience for all of you who have not.
אני רוצה לברך את כל אלה שקיבלו תשובות ואני ממליצה להתאזר בסבלנות לאלו שעוד לא.

Marjorie: And I congratulate all of you on the work you have done.
והריני מברך את כולכם על העבודה שעשיתם.

I want to congratulate all the players for their effort and how they played.”.
אני מברך את כל השחקנים על המאמץ שלהם והדרך שבה הם שיחקו".

I would also like to congratulate all those players for the effort they put in.
אני רוצה להודות לכל המשתתפים, להודות גם על המאמצים שנעשים.

I want to congratulate all those who have worked hard to make this day a reality.”.
ברצוני להודות לכל העובדים שלנו בהודו, שעבדו קשה על מנת להפוך את היום הזה למציאות".

I sincerely congratulate all those receiving state decorations today.
אני שמח לברך את כל אלו שיקבלו היום את מגיני הנגיד.

I want to congratulate all of you for inspiring me… to come up with a whole new grading system.
אני רוצה לברך את כולכם על ההשראה שעוררתם בי… לחשוב על שיטת הענקת ציונים חדשה לחלוטין.

We are happy to congratulate all the graduates of our first One on One Meditation Project facilitators course!
אנחנו מברכים את כל המסיימים של קורס המנחים הראשון של פרוייקט מדיטציה אחד על אחד!

We have to congratulate all the players, even those who didn't play, because we have had a great week of work”.
צריכים לברך את כל השחקנים, גם את אלה שלא שיחקו, כי זה היה שבוע נהדר של עבודה”.

First of all, I would like to congratulate all of you on the success you have had dismantling what's left of michael's organization.
ראשית כל, ברצוני לברככם על הצלחתכם בפירוק כל מה שנשאר מהארגון של מייקל.

Allow me also to congratulate all those that have conceived, built and work in this remarkable memorial that so strongly impresses us all..
הרשו לי גם לברך את כל אלה שהגו ובנו את אתר ההנצחה(יד ושם) הראוי לציון הזה, שהרשים את כולנו כל כך.

You let the chancellor know he congratulates all of the gold medalists or none of them.
נתת הקנצלר יודע הוא מברך את כל זוכי מדליות זהב או אף אחד מהם.