What is the translation of " CONSUMABLE " in Hebrew?

• מתכלים
• המתכלים

Examples of using Consumable in English and their translations into Hebrew

Medical Consumable(220).
רפואי מתכלה(255).

Now we turn it into a consumable.
נהפוך את זה למוצר אכיל.

And consumable with butter.
וניתן לצריכה עם חמאה.

Marketing of kitchen consumable products.
שיווק מוצרים מתכלים למטבח.

In a sense what we have done is we have created a new consumable.
אז מה שעשינו, למעשה, זה ליצור דלק חדש.

Conserving Consumable Resources.
הפחתת השימוש במשאבים מתכלים.

They have genetically modified it so that it has lower levels of the poison it contains so that it may be consumable.
הם גנטי שינו אותו כך שיש רמות נמוכות יותר של הרעל שהוא מכיל, כך שהוא עשוי להיות מתכלה.

The FDA considers consumable arnica as unsafe.
ה-FDA מתייחס לצמח ארניקה טהור כחומר לא בטוח.

Consumable oil products such as coconut and peanut oils require different types of edible oil filling equipment based on their thickness.
מוצרי שמן מתכלים כמו שמני קוקוס ובוטנים דורשים ציוד מילוי שמן מאכל מסוגים שונים על בסיס עוביהם.

The inclusion of listings for other machines, products, consumable materials and general advertising is also not permitted.
הכללת רישומים עבור מחשבים אחרים, מוצרים, חומרים מתכלים ופרסום כללי גם הוא אינו מותר.

These are non- consumable, mummified skin-like toy that you have to throw away when they get soggy, and give your dog a new one.
אלו לא אכיל, זה צעצוע כמו של עור חנוט זה אתה צריך לזרוק את הכלב שלך וכאשר ספוגה מאוד לתת עוד.

The inclusion of advertisements for other machines, products, consumable materials and general advertising is also not permitted.
ההכללה של פרסומות עבור מכונות אחרות, מוצרים, חומרים מתכלים, פרסום כללי גם אינה מותרת.

Obviously, as a designer, that's really exciting because then I start to think, wow, we could actually imagine growing consumable products.
ברור שכמעצבת זה מאד מרגש אותי. כי כשאני מתחילה לחשוב על כך, וואו, אנו יכולים בעצם להעלות על הדעת גידול של מוצרים מתכלים.

Please note regarding consumable products, ingredients vary and are subject to change depending on the supplier.
שימו לגבי מוצרים מתכלים, מרכיבים משתנים, עשויים להשתנות בהתאם הספק.

QIAGEN is the leading provider of sample and assay technologies and have developed over 500 consumable products and automated solutions.
קיאג'ן(Qiagen) היא הספקית המובילה של טכנולוגיות דגימה ובדיקה ופיתחה למעלה מ-500 מוצרים מתכלים ופתרונות ממוכנים.

In addition to the comb, there are two consumable components for disposable use, which will be repeatedly repurchased by customers.
בנוסף למסרק קיימים שני רכיבים מתכלים, לשימוש חד פעמי, אותם יחזרו וירכשו הלקוחות.

Fandango takes pride in its vital role in serving the food-service industry and in handling all that is involved with collecting used oil and supplying consumable products.
חברת פאנדנגו גאה להיות חלק חשוב ובלתי נפרד ממערך השירות למסעדות בכל הנוגע לאיסוף שמן משומש ולאספקת מוצרים מתכלים.

Straight polarity is preferred for welding with a consumable electode filler wire because this results in a more stable arc.
קוטביות ישר הוא מועדף עבור ריתוך עם חוט המילוי electode מתכלים כי התוצאה היא בקשת יותר יציב.

Companies importing consumable chemical products that do not undergo further processing(e.g. Brake Fluid, Car Care products, paints, sealant, etc.) must produce a certificate of manufacture and free sale issued by the regulatory authority in the country of origin.
חברות ייבוא מוצרים כימיים מתכלים שאינם עוברים עיבוד נוסף(למשל. נוזל בלמים, מוצרי טיפוח לרכב, צבעים, איטום, וכו') חייבים לייצר תעודת ייצור ומכירה חופשית שהוציאה רשות רגולטורית בארץ המוצא.

Our company exports many kinds of products such as teaching equipment, textile, daily consumable products, laundry hamper bags and storage pop up hamper baskets.
החברה שלנו מייצאת סוגים רבים של מוצרים כגון הוראה ציוד, טקסטיל, מוצרים מתכלים יומי, שקיות סל כביסה ואחסון צצים סלי הכביסה.

Vegetable oils and other consumable oil products can vary in viscosity, which means that different edible oil filling machines are required depending on the application.
שמנים צמחיים ומוצרי שמן מתכלים אחרים יכולים להשתנות בצמיגות, מה שאומר שמכונות מילוי שמן אכיל שונות נדרשות בהתאם ליישום.

Its principles are clear: creating savings in energy and raw materials, reducing the use of polluting materials, using consumable and cost-effective materials, reducing waste during construction and, of course, from the structure after it.
עקרון של היא ברורים: יצירת חסכון ב אנרגיה וב חומרי גלם, הפחתת ה שימוש ב ה חומרים מזהמים, שימוש ב ה בחומרים מתכלים וחסכוניים, הפחתת הבזבוז בזמן הבנייה וכמובן מתוך המבנה לאחריה.

Rewinding machine is generally not a problem, consumable parts is nothing more than a pinion, if you add a knife is easy to break, wool roll with a year or so after the will be thinner, need to return to the factory renovation, Steel roll embossing device if you need to replace the embossed pattern, you need to roll back to the original steel can be modified, and can not spend much money.
נייר טואלט rewinding המכונה היא בדרך כלל לא בעיה, חלקים מתכלים הוא לא יותר מאשר ציוד קטן קטן, אם מצמידים עם סכין הדפסה נשבר בקלות, בעוד שנה בערך לאחר צמר יכול להיות דק, צריך להיות מועבר חזרה לשיפוץ המפעל, פלדה רול הבלטת המכשיר להחלפת דפוס בולטות, אתה צריך לשים את הפלדה לחזור אחורה לשנות את המקורי מה שאתה יכול, לא יכול להוציא הרבה כסף.

Joseph replied to this specific criticism in a paper given to the Birmingham Actuarial Society,"Banking and Industry": Let A1+B1 be the costs in a period to time of articles produced by factories making consumable goods divided up into A1 costs which refer to money paid to individuals by means of salaries, wages, dividends, etc., and B1 costs which refer to money paid to other institutions.
ג'וזף הגיב לביקורת מסוימת זו במאמר שניתן לחברה האקטוארית של ברמינגהם,"בנקאות ותעשייה":"נניח כי A1 ו-B1 הם העלויות לתקופת זמן של פריטים שיוצרו בבתי חרושת לסחורות צריכה, המחולקים לעלויות A1 המתייחסות לכסף ששולם ליחידים באמצעות משכורות, שכר, דיבידנדים וכו' ועלויות 1B שמתייחסות לכסף ששולם למוסדות אחרים.

Skyguard is a chemical laser-based area defense system proposed by Northrop Grumman, to protect airports and other areas against a variety of military threats including short-range ballistic missiles, short- and long-range rockets, artillery shells, mortars, unmanned aerial vehicles and cruise missiles. Each shot costs about $1,000 which represents the cost of consumable chemicals.[1].
סקייגארד(באנגלית: Skyguard) היא מערכת הגנה אווירית מבוססת לייזר כימי שתוכננה על ידי נורת'רופ גראמן, כדי להגן על שדות תעופה ושטחים אחרים מפני מגוון איומים צבאיים, כולל טילים בליסטיים קצרי טווח, רקטות לטווח קצר וארוך, פגזי ארטילריה, מרגמות, כלי טיס בלתי מאוישים וטילי שיוט. כל ירי לייזר עולה כ-1, 000 דולר המייצגים את עלותם של הכימיקלים המתכלים.[1].

Pages and covers of old books or albums as well as consumable cartons are the creative bedding that Dror Auslander often uses in his work.
דפים וכריכות של ספרים ואלבומים ישנים וכן קרטונים מתכלים הם מצעי הציור שדרור אוסלנדר לרוב משתמש בהם.

The U.S. FDA has as of April 1, 2012 approved sodium aluminosilicate for direct contact with consumable items under 21 CFR 182.2727.[10] Prior to this approval Europe had used molecular sieves with pharmaceuticals and independent testing suggested that molecular sieves meet all government requirements but the industry had been unwilling to fund the expensive testing required for government approval.[11].
ה- FDA האמריקני אישר החל מה-1 באפריל, 2012, את נתרן אלומינוסיליקט למגע ישיר עם פריטים מתכלים תחת 21 CFR 182.2727.[1] לפני אישור זה אירופה השתמשה במנפות מולקולריות עם תרופות, ובדיקות עצמאיות הציעו כי מסננות מולקולריות עומדות בכל הדרישות הממשלתיות אך התעשייה לא הייתה מוכנה לממן את הבדיקות היקרות הנדרשות לאישור הממשלה.[2].

Straight polarity is preferred for welding with a consumable electrode filler wire because this results in a more stable arc.(Metals Handbook).
קוטביות ישר הוא מועדף עבור ריתוך עם חוט המילוי אלקטרודה מתכלים כי התוצאה היא בקשת יותר יציב.(מדריך מתכות).

We also market a wide range of materials and consumables such as bone, implants, prf, etching blocks and consumable products for working in clinics.
כמו כן, אנו משווקים מגוון רחב של חומרים ומוצרים מתכלים כגון עצם, שתלים, prf, בלוקים לחריטה ומוצרים מתכלים לעבודה במרפאות.

Defects caused by normal wear and tear including the fair wear of consumable parts, i.e. parts that require periodic replacement during the normal course of product usage(e.g. batteries);
פגמים שנגרמו עקב בלאי רגיל, כולל בלאי סביר של חלקים מתכלים, כלומר חלקים המצריכים החלפה תקופתית במהלך שגרת השימוש במוצר(כגון סוללות);