Examples of using Content posted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Content posted by you is accurate;
כל התוכן שתפרסם הינו מדויק;We do not endorse or verify content posted by users.
איננו מאשרים או מאמתים תוכן שפורסם על ידי משתמשים.For example, content posted on MyHeritage Family Pages may be password-protected and restricted to invited family members only.
למשל, תוכן המועלה ל- MyHeritage Family Pages יכול להיות מוגן בסיסמה ולהגבילו רק לחברי משפחה מוזמנים.Polar cannot review the content posted by users on this Site.
חברת Polar אינה יכולה לבדוק את התוכן שמפרסמים המשתמשים באתר.HMD Global may at any time at its discretion remove any content posted by users.
HMD Global עשויה בכל עת, על פי שיקול דעתה הבלעדי, להסיר תכנים שפורסמו על ידי משתמשים.We may not monitor or control the Content posted via the Facility and we cannot take responsibility for such Content. .
איננו מפקחים או שולטים על התוכן שנשלח באמצעות האתר ואין באפשרותנו לקחת אחריות Moderators and site operators take no responsibility for any content posted by the community.
המנהלים ומפעילי האתר אינם לוקחים אחריות על כל תוכן שפורסם על ידי הקהילה.You own the content posted to the Service, or otherwise have the right to grant the rights and licenses set forth in these Terms of Use;
אתה בעלים של התוכן פורסם על ידך או באמצעות השירות או אחר יש את הזכות להעניק את הזכויות ורישיונות שנקבעו בתנאי שימוש אלה.Public Access: Anyone on your network can view the content posted to this group, and can join this group.
ציבורי: כל אדם ברשת שלך יכול להציג את התוכן שפורסמו לקבוצה זו.Content posted by Professional Contributors should not be relied on as a substitute for advice from a professional that is appropriate for your specific situation.
אין להסתמך על תוכן שפורסם We do not control such sites and, therefore,we are not responsible for any content posted on those sites.
איננו שולטים באתרים כאלה,ולכן איננו אחראים לכל תוכן שפורסם באתרים אלו.If within such period,the User's account is not restored, all content posted through the account shall be deleted, and the login shall be available to other users.
אם במהלך תקופה זו, חשבון המשתמש לא ישוחזר, כל התוכן שפורסם באמצעות חשבון זה יימחק, ושם המשתמש יהיה זמין למשתמשים אחרים.Content posted on family sites is owned by the person who created the content, is under the control of the family site manager into which it is submitted, and is hosted by us under the terms and conditions of the Agreement.
תוכן המועלה לאתרי משפחה הנו בבעלות האדם שיצר את התוכן, בפיקוח מנהל אתר המשפחה בו הועלה, ומאוחסן על ידנו על פי התניות והתנאים של הסכם זה.Please note that although ISTH may take various steps to protect our users,we cannot guarantee that content posted by a user will not be seen by someone other than the audience intended by the user.
אנא שימו לב שלמרות ש- ISTH עשויה לנקוט בצעדים שונים כדי להגן על המשתמשים שלנו,אך איננו יכולים להבטיח כי תוכן אשר פורסם על ידי משתמש לא ייראה על ידי מישהו אחר מאשר הקהל המיועד על ידי המשתמש.Mint cannot be held liable for any content posted by clients, or any damages you, your business or any other entity suffer as a result of downtime, loss of data or termination of your account.
Jetnet לא יכולה להיות אחראית לכל תוכן שפורסם על ידי לקוחות, או כל נזק שאתם, העסק שלכם או גורם אחר סובל כתוצאה מהשבתה, אובדן נתונים כולל דוא"ל או סיום חשבונכם מכל סיבה שהיא.Since the lender can not always control the content posted by third parties on their websites, it does not assume any responsibility for such content. .
מאז המלווה לא תמיד יכול לשלוט על התוכן שפורסם You may find them or the information and content posted therein not compatible with your requirements, or you may object to their content, or find such content to be annoying, improper, unlawful or immoral.
אתה עשוי למצוא אותם או המידע והתכנים המפורסמים בהם אינם תואמים את דרישותיך, או נמצאים בניגוד לדעותייך, או שתמצא תוכן כזה לא תקין, לא חוקי או לא מוסרי.You understand that generally we do not pre-screen or monitor the content posted by users of these various communication tools, which means that if you choose to submit any type of content to our website, then it is your personal responsibility to use these tools in a responsible and ethical manner.
אתה מבין שבדרך כלל איננו מקדימים, מסך או לפקח על התוכן שפורסם Since the provider cannot always control the contents posted by third parties on their websites, it does not assume any responsibility for such content. .
מאז המלווה לא תמיד יכול לשלוט על התוכן שפורסם Many forums, Wi-Fi owners,websites and blogs ask visitors to register before they can view content, post comments or download something.
פורומים רבים, בעלי Wi-Fi,אתרי אינטרנט ובלוגים מבקשים ממבקרים להירשם לפני שהם יכולים להציג תוכן, לכתוב תגובות או להוריד משהו.Many forums, Wi-Fi owners, websites andblogs ask targeted traffic to register before they can view content, post comments or download something.
פורומים רבים, בעלי Wi-Fi, אתריאינטרנט ובלוגים מבקשים ממבקרים להירשם לפני שהם יכולים להציג תוכן, לכתוב תגובות או להוריד משהו.To avoid any doubt it is herebyclarified that Ofran is not responsible for the contents posted by users within the framework of the Shared Content and their consideration, as well as any use you make of them, including the use of hyperlinks or relying on them, is done at your own risk.
למען הסר ספק מובהר, כי אופרן אינה אחראית לתכנים שמפורסמים על ידי משתמשים במסגרת התוכן השיתופי והעיון בהם כמו גם כל שימוש שתעשה בהם, לרבות שימוש בהיפר-קישור או הסתמכות על האמור בהם, נעשה על דעת עצמך ובאחריותך הבלעדית.
