What is the translation of " CONTRIBUTION OF EACH " in Hebrew?

• את התרומה של כל

Examples of using Contribution of each in English and their translations into Hebrew

Recognition of the contribution of each participant.
מעקב אחר תרומה של כל משתתף.

Discuss the interpretation of the overall result as well as the contribution of each group.
דונו בפרשנות של התוצאה הסופית(הקבוצתית) ובתרומה של כל אחד מהצוותים.

This chart shows the trend of the contribution of each value over time or other categorical data.
תרשים שטח מוערם מציג את מגמת התרומה של כל ערך לאורך זמן או נתוני קטגוריה אחרת.

For example, the following area chart emphasizes increased sales in Washington and illustrates the contribution of each state to total sales.
בדוגמה זו, תרשים שטח מדגיש מכירות מוגברות בוושינגטון ומדגים את התרומה של כל מדינה לסה"כ המכירות.

Exploded doughnut chart Displays the contribution of each value to a total while emphasizing individual values.
תרשים עוגה מופרדת מציג את התרומה של כל ערך לסכום הכולל תוך הדגשת ערכים נפרדים.

After reading the story, you can talk about the different traits and tendencies of everyone in your family and note the distinct contribution of each member.
בעקבות הסיפור אפשר לשוחח על תכונות ונטיות של בני המשפחה ולציין את התרומה הייחודית של כל אחד ואחת.

Valuing the unique experience and contribution of each individual.
זיהוי יכולות החדשנות והתרומה המיוחדת של כל אחד.

Assessing contribution of each of the corporate's lines of business(product concept, client portfolio, distribution channel,…).
הערכת התרומה של כל אחד מנתיבי העסקים של החברה(קונספט המוצר, תיק לקוחות, ערוץ הפצה ועוד).

We don't know the relative contribution of each one.
אין חולק על תרומתם הייחודיות של כל אחד מהם.

While the individual contribution of each risk factor varies between different communities or ethnic groups the overall contribution of these risk factors is very consistent.
בעוד התרומה האישית של כל אחד מגורמי הסיכון משתנה בין קהילות שונות או קבוצות אתניות, התרומה הכוללת של גורמי סיכון אלה היא מאוד עקבית בכל הקבוצות.

It is impossible to assess the contribution of each of these factors.
בלתי אפשרי למדוד את התרומה של כל אחד מהם בנפרד.

Share Capital Allocation- An appropriate share capital allocation should consider the expectations among the founders regarding the past and future contribution of each founder to the company.
חלוקת הון מניות נכונה צריכה להביא בחשבון את הציפיות בין המייסדים בנוגע לתרומה של כל מייסד לחברה בעבר ובעתיד.

The map shows the economic contribution of each region by sector.
הציר האופקי מציג את התרומה הכלכלית של כל אחת מתכניות הארגון.

I did at last year's Roundtable within CSTB talked about, that pricing in settlements with owners largely illogical and it is necessary to introduce a system of measurement, allow to reliably determine the contribution of each individual channel in the creation of value-added.
עשיתי בבית של השולחן העגול בשנה שעברה בתוך CSTB דבר על, תמחור בהתנחלויות עם בעלים הגיוניים במידה רבה ויש צורך להנהיג שיטת מדידה, לאפשר לקבוע את התרומה של כל ערוץ הפרט מהימנה ביצירת ערך מוסף.

Stacked area chart Displays the trend of the contribution of each value over time or other category data.
תרשים שטח מוערם מציג את מגמת התרומה של כל ערך לאורך זמן או נתוני קטגוריה אחרת.

According to George S. Odiorne, the system of management by objectives can be described as a process whereby the superior and subordinate jointly identify common goals, define each individual's major areas of responsibility in terms of the results expected of him or her, and use these measures as guides for operating the unit and assessing the contribution of each of its members.
לפי הגדרתו של ג'ורג' אודיורן, מאבות השיטה, ניהול לפי יעדים הוא תהליך שבו המעביד והעובד קובעים יחד את המטרות המשותפות, מגדירים את תחומי האחריות של העובד מבחינת התוצאות שמצפים ממנו, ומשתמשים במדדים הללו כקווים מנחים לניהול היחידה והערכת התרומה של כל עובד.

The clinical trial also evaluated the contribution of each active component to the efficacy of TWIN.
במחקר הקליני גם העריכו את התרומה של כל אחד מהרכיבים הפעילים ליעילות של TWIN.

The advantage of the founders agreement is that it forces each of the partners to raise questions, some of which also deal with problems that may arise in the future, such as responsibilities, the degree of investment of each of them, whether in money or in time, the contribution of each of them to the success of the venture, what happens if one of the partners leaves?, and how to handle with disagreements?
היתרון של הסכם המייסדים הוא שהוא מאלץ כל אחד מהשותפים להציף שאלות, שחלקן מטפלות גם בבעיות שעשויות להתעורר בהמשך, כמו אופן חלוקת האחריות ביניהם, מידת ההשקעה של כל אחד מהם בין אם בכסף ובין אם בזמן, התרומה של כל אחד מהם להצלחת המיזם, מה קורה אם אחד השותפים עוזב, וכיצד מטפלים בחילוקי דעות?

Current knowledge regarding the contribution of each one of the magnetic field sources to the overall exposure is sparse.
כיום, קיים רק ידע מועט לגבי התרומה של כל אחד ממקורות השדות המגנטיים לחשיפה הכללית.

We would like to be a lodestone for the best people, to develop and esteem the unique contribution of each and every one of us to our joint success.
אנו מעוניינים להיות אבן שואבת לאנשים הטובים ביותר, לפתח ולהוקיר את תרומתו הייחודית של כל אחד ואחד מאיתנו למען ההצלחה המשותפת.

The operator is important to know the contribution of each channel to the creation of added value is its, and this is another challenge.
המפעיל חשוב לדעת את התרומה של כל ערוץ ליצירת הערך מוסף הוא שלה, וזה עוד אתגר.

A general rule states that EUR 7,000 is the minimum contribution of each shareholder of the Austrian GmbH.
הכלל קובע כי 7000 יורו היא התרומה המינימלית של כל בעל המניות של GmbH אוסטריה.

In line with its mission and its values, L'Oréal recognises and rewards the contribution of each employee to the company's development by offering attractive compensation and a worldwide profit-sharing program, alongside key benefits.
בהתאם למשימה שלה ולערכים שלה, לוריאל מכירה בתרומה של כל אחד מעובדיה להתפתחות הקבוצה ומתגמלת על כך, בהציעה תגמול אטרקטיבי ותוכנית כלל עולמית לשיתוף ברווחים, לצד הטבות משמעותיות.

Stacked line chart with or without markers Shows the trend of the contribution of each value over time or ordered categories.
תרשים קו מוערם עם או בלי סמנים מציג את מגמת התרומה של כל ערך לאורך זמן או קטגוריות לפי סדר.

The cooperation between all the organizations will enhance the contribution of each of the partners, creating a whole that is greater than its parts.”.
שיתופי הפעולה של כלל הגורמים יגדילו את תרומתם של כל אחד מהשותפים, כך שהשלם יהיה גדול מסך כל חלקיו".

It uses your account's conversion data to calculate the actual contribution of each search ad click along the conversion path.
הוא משתמש בנתוני ההמרות של החשבון כדי לחשב את התרומה הממשית של כל קליק על מודעת חיפוש לאורך מסלול ההמרה.

Do not give advice: given the necessary equality within the team in a coaching process, the Council should be abolished, the contribution of each Member should not be taken as of mandatory compliance, but it should be accepted or not by a process of analysis, discussion and essay.
לא נותנים עצות: בהינתן השוויון הדרושים בתוך הצוות בתהליך האימון, המועצה ויש לבטלו, התרומה של כל חבר לא יילמד נכון תאימות חובה, אבל זה אמור להתקבל או לא על-ידי תהליך של ניתוח, דיון ו החיבור.

Students still see a final score on the project as a whole, which is important to pulling together a polished product, but are able to see that the contributions of each individual team member are accurately assessed.
התלמידים רואים עדיין ציון סופי כולל שהוא חשוב מאד לדרבון התלמידים לשדרג את התוצר, אך מאפשר לראות שהתרומה של כל אחד מחברי הקבוצה, מוערכת בדייקנות.