What is the translation of " CONTROL OVER HOW " in Hebrew?

• שליטה על איך
• של שליטה באיך
• שליטה על אופן

Examples of using Control over how in English and their translations into Hebrew

We don't have any control over how we feel.
אין לנו תמיד שליטה על איך שאנחנו מרגישים.

Consumers usually have a positive disposition toward email, likely because it's a form of opt-in communication that gives users some measure of control over how they are messaged.
לצרכנים בדרך כלל יש נטייה חיובית כלפי דוא"ל, סביר להניח כי זה סוג של תחושת תקשורת שנותן למשתמשים מידה מסוימת של שליטה על איך הם מסודרים.

But you have total control over how your body looks.
יש לך איזו שליטה על איך שהגוף מרגיש.

Third parties downloading cookies from our website will be providing us with a service or performing some function in the website, but we do not always have control over how these third-party cookies are used.
קובצי Cookie של הגדרות צד שלישי מהאתר שלנו מספקים לנו שירות או פונקציונליות כלשהי באתר, אך לא תמיד יש לנו שליטה על אופן השימוש בקובצי Cookie של גורמי צד שלישי.

I have zero control over how these things work.
יש לי אפס שליטה על איך הדברים האלה עובדים.

Unlike the super-human Evan Chambers, I don't seem to have control over how I feel about people.
בניגוד לסופר-בן אנוש אוון צ'יימברס, נראה שאין לי שליטה על מה שאני מרגישה כלפי אנשים.

You have control over how you feel about your body.
יש לך איזו שליטה על איך שהגוף מרגיש.

We use third-party services for such transactions and have no control over how they may use your PII.
אנו משתמשים בשירותים של צד שלישי עבור עסקות כאלה ואין להם שליטה על איך הם יכולים להשתמש PII שלך.

We have no control over how we react to certain things.
אין לנו שליטה על איך אנחנו מגיבים לדברים מסוימים.

Learning how to think means learning how to have some control over how and what you think.
משמעות הביטוי'ללמוד איך לחשוב' היא ממש ללמוד איך לקנות מידה מסוימת של שליטה באיך ובמה אתם חושבים.

But we do have control over how we will carry that burden.
אולם יש לנו שליטה על האופן שבו נישא את המשקל הזה.

You don't have any control over how they will react.
בעיקר שאין לך שליטה על איך יגיבו.

We do not have control over how others may use the content you submit to our sites and apps.
אין לנו שליטה על איך אחרים עשויים להשתמש בתוכן שמסרת באתרים ובאפליקציות שלנו.

But actually we have no control over how they're gonna react.
בעיקר שאין לך שליטה על איך יגיבו.

We have no control over how long we stay or where we go.
אין לנו שליטה לגבי כמה זמן נשאר או לאן אנחנו הולכים.

And you have no control over how they will react.
בעיקר שאין לך שליטה על איך יגיבו.

We do have control over how we react to what we have been given.
יש לנו שליטה על איך אנו מגיבים למה שאמרו לנו.

I am trying to letting go that I have no control over how people feel; and I shouldn't have that control..
אני יוצאת מתוך נקודת הנחה שאין לי שליטה על איך אנשים חווים דברים, ואין לי שום רצון שתהיה לי שליטה כזאת.

I only have control over how I choose to respond to situations.
יש לי רק שליטה על התגובה שאני בוחרת להגיב לדברים.

But we always have control over how we choose to respond.
או כמעט תמיד, יש לנו שליטה על איך שאנחנו בוחרות להגיב.

Since there is no supervision and control over how to perform the tattoo and/ or piercing and there is a danger of contracting hepatitis, AIDS and other diseases.
כיון שאין פיקוח ושליטה על אופן ביצוע הקעקוע ו/או הפירסינג וקיימת סכנה של הידבקות במחלת הצהבת, האיידס ומחלות נוספות.

You have 100% control over how to display your photos.
יש לך שליטה של 100% על אופן הצגת התמונות שלך.

But we do have control over how we deal with the change.
אך אנו יכולים לשלוט על האופן בו אנו מתמודדים עם השינויים.

They have great control over how they recognize their income.
יש להם שליטה רבה על איך הם מכירים את ההכנסה שלהם.