Examples of using Control over them in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He has no control over them.
אין לו שליטה עליהן.How come they let this feeling take control over them?
I have no control over them during these times.
אין לנו שליטה על זמנים אלה.You have power and control over them.
Keep in mind that your child is experiencing all sorts of impulses,but does not yet have control over them.
יש לזכור כי הילד חווה מגוון דחפים,אך עדיין אין לו שליטה עליהם.Do we have control over them?
האם לנו יש שליטה עליהם?You really ought to try and exercise more control over them.
אתה באמת צריך לנסות ופעילות גופנית יותר שליטה עליהם.She had no control over them.
שאין לה שום שליטה עליהן.There are no files hosted on the server and we have absolutely no control over them.
אין קובץ שירגיעו בשרת, בהחלט אין לנו שליטה עליהם.It is therefore essential that you start practising control over them, and avoid negative thoughts or actions where possible.
לכן זה חשוב שתתחילו לתרגל שליטה עליהן, ולהימנע ממחשבות שליליות או מפעולות במידת האפשר.Some of these factors are hereditary anda person does not have any control over them.
חלק מהגורמים האלה הם תורשתיים ולאדם אין שליטה עליהם.And in order to maintain control over them, the servants, the guards and the soldiers who live within reach, you need this week's delivery to happen.
וכדי שתוכלו להמשיך לשלוט עליהם, על השומרים, על המשרתים ועל החיילים שחיים באיזור, אתם צריכים שהאספקה השבועית הזאת תגיע.Can't, I don't have control over them.
לא יכול, אין לי שליטה על זה.We do not accept any responsibility orliability for their policies because we have no control over them.
איננו נושאים בכל אחריות או חבותלמדיניות של גורמים אלה, מכיוון שאין לנו שליטה עליהם.In simple words, you have no control over them.
במילים אחרות, אין לי כל שליטה עליהן.We are not responsible for the privacy practicesor the content of such web sites nor do we have any control over them.
איננו מאשרים את נוהלי הפרטיות אואת התוכן של אתרי אינטרנט אלו ואין לנו שליטה עליהם.And there ain't no sense worrying aboutthings you got no control over,'cause if you got no control over them, ain't no sense worrying about them.".
מפני שאם יש לך שליטה עליהם, אין טעם לדאוג, ואם אין לך שליטה עליהם- מה הטעם שתדאג"(לא ידוע).Our liability covers us only on our site, and thus we do notaccept liability for third-party links as we have no control over them.
האחריות שלנו מכסה אותנו רק באתר שלנו, ולכן אנו לא מקבלים אחריות עלקישורים צד ג' שאין לנו שליטה עליהם.You're their captain, but you have no control over them.
אתה הקפטן, אבל אין לך שליטה עליהם.Perhaps one of the reasons people so frequently find themselves angered by their childrenis that parents have such profound feelings of control over them.
אחת הסיבות שבגללן אנשים כועסים פעמים רבות כל כך על ילדיהםהיא שלהורים יש רגשות עמוקים של שליטה עליהם.NITE is not responsible for the contents of these websitesand has no control over them.
אין המרכז אחראי לתוכנם של אתרים אלה ואין לו שליטה עליהם.I feel like they're happening less,and I feel like I'm getting more control over them.
אני מרגיש כמו שהם קורים פחות,ואני מרגיש שאני מקבל יותר שליטה עליהם.I don't know if rob wants to keep them weak orhe just wants to maintain control over them.
