What is the translation of " CONTROL PURPOSES " in Hebrew?

• מטרות שליטה
• מטרות בקרת
• צורך בקרת

Examples of using Control purposes in English and their translations into Hebrew

Are used for control purposes.
זה נעשה תמיד לצורך מטרות שליטה.

Phone calls we receive may be recorded for quality control purposes.
שיחות טלפון שאנו מקבלים עשויות להיות מוקלטות למטרות בקרת איכות.

Calls to the Careline may be monitored or recorded for quality control purposes and your personal data may be collected as outlined above.
השיחות למוקד Careline עשויות להיות מנוטרות או מוקלטות לצורך בקרת שירות, וייתכן שנתונים אישיים שלך ייאספו כפי שתואר לעיל.

Calls to our call centers may be recorded for quality control purposes.
שיחות טלפון שאנו מקבלים עשויות להיות מוקלטות למטרות בקרת איכות.

The Blue Mesa and Navajo Dams, built primarily to function for flood control purposes, have saved approximately $10 million in flood-related costs up to the year 1999.
הסכרים בלו מסה ונאווחו שנבנו בעיקר למטרות בקרת שיטפונות חסכו עד לשנת 1999 קרוב ל-10 מיליון דולר בעלויות הכרוכות בטיפול נזקי השיטפונות.

Telephone calls may be recorded for quality control purposes.
שיחות טלפון שאנו מקבלים עשויות להיות מוקלטות למטרות בקרת איכות.

It is used for control purposes.
זה נעשה תמיד לצורך מטרות שליטה.

He was convinced, he said,“beyond any reasonable doubt that the document was meant for control purposes.”.
המפכ"ל אמר עוד כי שוכנע"מעל לכל ספק סביר כי המסמך נועד לצורכי בקרה".

Is utilised for control purposes.
זה נעשה תמיד לצורך מטרות שליטה.

To ensure that data can be blocked at any time, this data must be kept in a block file for control purposes.
כדי שניתן יהיה לצפות בחסימת נתונים בכל עת, נתונים אלה חייבים להישמר בקובץ בלוק למטרות שליטה.

This is done for control purposes.
זה נעשה תמיד לצורך מטרות שליטה.

So that data blocking can be observed at all times, this data must be kept in a block file for control purposes.
כדי שניתן יהיה לצפות בחסימת נתונים בכל עת, נתונים אלה חייבים להישמר בקובץ בלוק למטרות שליטה.

This is used for control purposes.
זה נעשה תמיד לצורך מטרות שליטה.

So that a block of data can be considered at any time, these data must be held in a block file for control purposes.
כדי שניתן יהיה לצפות בחסימת נתונים בכל עת, נתונים אלה חייבים להישמר בקובץ בלוק למטרות שליטה.

Some will be for control purposes.
כמה תהיה למטרות בקרה ואינו רלוונטי.

In order to be able to consider a data block at any time, these data must be kept in a lock file for control purposes.
כדי שניתן יהיה לצפות בחסימת נתונים בכל עת, נתונים אלה חייבים להישמר בקובץ בלוק למטרות שליטה.

Always it has been for control purposes.
זה נעשה תמיד לצורך מטרות שליטה.

A Sonigo representative will estimate both the volume and weight of your personal belongings, while documenting their condition for damage control purposes.
נציג סוניגו יעריך את נפחם ומשקלם הכולל של הפריטים האישיים שלכם, ואף יתעד אותם לצורך בקרת נזקים.

Generally, messages are not stored, but messages marked as suspicious can be stored indefinitely, and the selection messages can be for human readable or other quality control purposes to develop Omegle's anti-spam software.
באופן כללי, הודעות אינן מאוחסנות, אבל הודעות שסומנו על ידי חשוד כעשויים להיות מאוחסנות ללא הגבלת זמן, והודעות בחרו ניתן לקרוא על ידי אדם כדי לשפר[1] של תוכנה אנטי-ספאם, או למטרות בקרת איכות אחרות.

The specification reference number and version(e.g. revision number and/or date) should be provided for version control purposes.
מספר הפנית המפרט והגרסה(למשל. מספר מהדורה ו/ או תאריך) צריך להינתן לצורכי בקרת גרסאות.

In order for a block of data can be taken into account at any time, this data must be kept in a lock file for control purposes.
כדי שניתן יהיה לצפות בחסימת נתונים בכל עת, נתונים אלה חייבים להישמר בקובץ בלוק למטרות שליטה.

In order to consider a blockage of data at any time, this data has to be kept available in a blockage file for control purposes.
כדי שניתן יהיה לצפות בחסימת נתונים בכל עת, נתונים אלה חייבים להישמר בקובץ בלוק למטרות שליטה.

It features Hungary's tallest structure, Lakihegy Tower, a 314-metre(1,030 ft) radio mast used today intermittently for power network control purposes.[2][3].
על האי יש את המבנה הגבוה ביותר של הונגריה, מגדל לקיהגי, בן 314 מטרים, תורן רדיו המשמש כיום לסירוגין למטרות בקרת רשת חשמל.[1][2].

In general, messages are not stored, but messages marked as suspicious can be stored indefinitely, and select messages can be read by a human to develop Omegle's anti-spam software, or for other quality control purposes.
באופן כללי, הודעות אינן מאוחסנות, אבל הודעות שסומנו על ידי חשוד כעשויים להיות מאוחסנות ללא הגבלת זמן, והודעות בחרו ניתן לקרוא על ידי אדם כדי לשפר[1] של תוכנה אנטי-ספאם, או למטרות בקרת איכות אחרות.

In general, messages are not stored, but messages which are flagged by a as suspicious may be stored indefinitely, and select messages may be read by a human being to improve Omegle's anti-spam software, or for other quality control purposes.”.
באופן כללי, הודעות אינן מאוחסנות, אבל הודעות שסומנו על ידי חשוד כעשויים להיות מאוחסנות ללא הגבלת זמן, והודעות בחרו ניתן לקרוא על ידי אדם כדי לשפר[1] של תוכנה אנטי-ספאם, או למטרות בקרת איכות אחרות.