Examples of using Cook and clean in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cook and clean.
לבשל ולנקות.I can cook and clean.
אני יכולה לבשל ולנקות.Just most people's mothers cook and clean.
רק שרוב האימהות מבשלות ומנקות.I goto cook and clean.
אני צריכה לבשל ולנקות.Okwe, in Africa it is the men who cook and clean?
אוקווי, באפריקה זה הגבר שמבשל ומנקה?I can cook and clean the house.
יכולה לבשל ולסדר את הבית.I also have to cook and clean.
אני צריכה גם לבשל ולנקות.I can cook and clean and I can--.
אני יכולה לבשל ולנקות ואני יכולה.By making your daughter cook and clean?
בזה שאת מאלצת את הבת שלך לנקות ולבשל?They can cook and clean your house.
יכולה לבשל ולסדר את הבית.What's the point of having girls if they won't cook and clean for us?
לכמה ימים? מה הטעם להביא בנות, אם הם לא מבשלות ומנקות בשבילנו?All/ ever did was cook and clean for you boys.
כל שעשיתי היה לבשל ולנקות עבורכם הילדים.I cook and clean and work my fingers to the bone.
אני מבשל ומנקה וקורע את התחת.I'm gonna cook and clean.
אני מבשל ומנקה הולכת.You cook and clean and bring him martinis.".
את מבשלת ומנקה, ומביאה לו מרטיני".Let someone else cook and clean for you.
שלמו למישהו שינקה ויבשל עבורכם.Cook and clean do not promise, but to become the mistress of the night for an hour or guarantee!!!
לבשל ולנקות לא מבטיחים, אבל להפוך לפילגשו של הלילה לשעה או ערבות!!!She didn't want to have to cook and clean for a guest.
היא מעולם לא ציפתה שתיאלץ לבשל ולנקות עבור מישהו.Mrs. Olsen told my mother that she would send me to school in exchange for housekeeping,but all I do is cook and clean.
שהיא תשלח אותי לבית ספר בתמורה לניהול ביתה.אבל כל מה שעשיתי היה לבשל ולנקות.After all, they can already cook and clean; more important, their wombs and all the organs leading to them are ready.
אחרי הכל, הן כבר מסוגלות לבשל, לנקות, ומעל לכל: הרחם וכל האיברים המובילים אליו כבר מוכנים.So you think that because we have girls, they should cook and clean for us?
אז אתה חושב שבגלל שיש לנו בנות, הם צריכות לבשל ולנקות בשבילנו?If she could cook and clean for these boys, it might postpone the time when she would fall into housekeeping with a boyfriend.
אם היא תוכל לבשל ולנקות עבור הבנים האלה, זה יעכב אולי את המועד בו תעבור לנהל משק בית עם בן-זוג.Well, I was free to do what I liked and I didn't have to cook and clean for him.
טוב, הייתי חופשיה לעשות מהשבא לי ולא הייתי צריכה לנקות ולבשל עבורו.However, some travelers are turned off by having to cook and clean on their vacation, while others feel uneasy about having strangers living in their own homes.
עם זאת, לא כולם מעוניינים לבשל ולנקות בזמן שהם בחופשה, ומהצד השני יש שחשים לא בנוח מהמחשבה שזרים יסתובבו להם בבית.But now society expects a woman to have a job, work all day,come home, and cook and clean for her man.
אבל עכשיו, החברה מצפה מהאישה לצאת לעבוד. לעבוד כל היום,לחזור הביתה ולבשל ולנקות בשביל הגבר שלה.Oh, you know, sweet little Ellie, and… her simpleton brother,Matty Junior can cook and clean and stock the fridge for us, so we can use… our time doing better things.
אה, אתה יודע, מתוק מעט אלי, ו…אחיו התם שלה,מאתי ג'וניור יכול לבשל ולנקות ומלאי במקרר בשבילנו, כדי שנוכל להשתמש… בימינו לעשות דברים טובים יותר.Snow White awakes to find the dwarfs at her bedside and introduces herself, and all of the dwarfseventually welcome her into their home after they learn she can cook and clean well.
שלגיה מתעוררת ומוצאת את הגמדים ליד מיטתה ומציגה את עצמה, וכל הגמדים בסופו של דבר מקבלים אותה אלביתם לאחר שהם לומדים שהיא יכולה לבשל ולנקות יפה.Cinderella had to do all the things that a nanny has to do,she had to cook and clean, and do everything for her sisters.
סינדרלה נאלצה לעשות את כל הדברים שעל מטפלת לעשות,היא נאלצה לבשל ולנקות, ולעשות הכול למען אחיותיה.Snow White awakes to find the dwarfs at her bedside and introduces herself, and all of the dwarfseventually welcome her into their home after they learn she can cook and clean beautifully.
שלגיה מתעוררת ומוצאת את הגמדים ליד מיטתה ומציגה את עצמה, וכל הגמדים בסופו של דבר מקבלים אותה אלביתם לאחר שהם לומדים שהיא יכולה לבשל ולנקות יפה.
