What is the translation of " CORN FIELD " in Hebrew?

• שדה תירס
• שדה התירס

Examples of using Corn field in English and their translations into Hebrew

Farmers in a corn field.
חוואי בשדה תירס.

We will get the Maglev crew here once they're done hauling Archimedes out of a corn field.
נביא את צוות מגלב לכאן ברגע שהם יסיימו לגרור את ארכימדס משדה התירס.

I burned that corn field up.
העלתי את שדה התירס הזה באש.

He builds a baseball field in the middle of a corn field.
בעקבות כך ריי מקים מגרש בייסבול באמצע שדה התירס שלו.

We called this The Corn Field of Dreams.
אנחנו קוראים לזה scent of dreams.

What do you think Cornaro was doing in a corn field?
מה לדעתך קורנרו עשה בשדה תירס?

I was out in a corn field when the first meteor hit.
הייתי בשדה התירס כשהמטאור הראשון נפל.

The miracle in a corn field.
נס על שדה התירס.

One day, Ray was out in his corn field when he hears a voice saying"If you build it, he will come.".
ביום אחד ריי שומע קול מסתורי בשדה התירס שלו שמציין בפניו"אם תבנה אותו, הואיבוא".

Would you have a corn field?
היה לך שדה של תירס?

Svetlana's body landed in a corn field, and Konstantin's body hit asphalt in front of an Überlingen bus shelter.
גופתה של סבטלנה רעייתו נחתה בשדה תירס בעוד גופתו של קונסטנטין נפלה על האספלט מול תחנת אוטובוס באיברלינגן.

Fall back to the corn field!
לסגת חזרה לשדה התירס!

So I walked into a corn field to check it out and one of our local scouts ran to me to say I was going to get into black mamba territory.
אז נכנסתי לשדה תירס כדי לבדוק אותו ואחד מהסיירים המקומיים רץ אליי ואמר לי שאני נכנס לאזור של נחשי הבלאק ממבה.

A little child in a corn field.
ילד קטן רץ בשדה חיטה.

Putting your precious corn field before your family?
להעדיף את שדה התירס האהוב על פני משפחתך?

We will all end up buried in a corn field.
כולנו נגמור קבורים בשדה תירס.

That advice, which prompted an Iowa farmer in the 1989 movie“Field of Dreams” to plow over his corn field and build a baseball diamond, has become the mantra of many high-tech startups promoting electronic commerce on the Internet.
מועצה זו, אשר הוביל חקלאי איווה בסרט 1989"שדה החלומות" עבור ערער על שלו שדה תירס ולבנות יהלום בייסבול, הפך את המנטרה של קידום רבות של חברות טכנולוגיה גבוהה חדש של מסחר אלקטרוני באינטרנט.

So I followed and then we were in the corn field.
אז עקבתי אחריו ו… אז היינו בשדה התירס.

Ray hears an odd voice whisper to him in his corn field:“if you build it, he will come”.
ביום אחד ריי שומע קול מסתורי בשדה התירס שלו שמציין בפניו"אם תבנה אותו, הואיבוא".

Zhang Dadi, a farmer has a 150-meter deep well that he uses to irrigate his corn field.
לז'אנג דאדי, חקלאי מאדאוהאי, באר בעומק של 150 מטרים בה הוא משתמש להשקות את שדה התירס שלו.

The bodies of his wife and Dansereau were found a few miles away in a corn field in Pamela Phillips' burned car.
גופותיהם של אשתו ושל דננסרו נמצאו כמה קילומטרים משם, במכונית השרופה של גברת פיליפס בשדה תירס.

The final location was in Warwick, New York, where a safe forest fire was simulated in a corn field.
החלק האחרון צולם בוורוויק, ניו יורק ובו נראתה שריפת יער, שלמעשה הייתה שריפה מבוקרת שצולמה בשדה תירס.

To plant a tomato in a corn field?
לשתול עגבנייה בשדה תירס?

Personally, I think my future's gonna be brighter than that spoiled rich brat that walked into that corn field.
אישית, אני חושב שעתידי יהיה טוב יותר… מעתידו של הילד המפונק והעשיר שנכנס לשדה התירס באותו יום.

It's okay, honey. I'm just talking to the corn field.
זה בסדר מותק. רק שוחחתי עם שדה התירס.

I couldn't say we would found you in a corn field.
לא יכולתי להגיד לו שמצאנו אותך בשדה התירס.

It's like an instinct. Like a hawk sees a mouse moving around a corn field from a mile up.
זה אינסטינקט, כמו נץ שרואה עכבר בשדה תירס מגובה של שני קילומטר.

Yuri Kaloyev, the brother of Vitaly Kaloyev, reported that the man suffered a nervous breakdown following the loss of his family.[2] Vitaly Kaloyev participated in the search for the bodies and located a broken pearl necklace owned by his daughter, Diana. He also found her body, which was intact as the trees had broken her fall. Svetlana's body landed in a corn field, and Konstantin's body hit asphalt in front of an Überlingen bus shelter.[3][4].
ויטאלי איבד את רעייתו סבטלנה קאלוייבה ושתי ילדיו קונסטנטין בן ה-10 ודיאנה בת ה-4, שנתיים קודם לכן. יורי קאלוייב,אחיו של ויטאלי, סיפר שאחיו סבל מהתמוטטות עצבים בעקבות האובדן של המשפחה שלו.[2] ויטלי קאלוייב השתתף בחיפוש אחר הגופות ומצא שרשרת פנינים שבורה שהייתה שייכת לבתו, דיאנה. הוא גם מצא את גופתה, אשר הייתה שלמה לאחר שהעצים שברו את הנפילה קרקע. גופתה של סבטלנה רעייתו נחתה בשדה תירס, גופתו של קונסטנטין נפלה על האספלט מול. תחנת אוטובוס באוברלינגן.[3][4].