Examples of using Correct response in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A correct response was.
התגובה הנכונה הייתה.There's no correct response.
אין תשובה נכונה.Correct response: What is Kīlauea?
הקליקו על התשובה הנכונה: מהו מנהג החאלאקה?Another correct response.
התשובה הנכונה אחרת.Hours later, I figured out the correct response.
יותר מאוחר למדתי את התגובה הנכונה.The correct response was.
התגובה הנכונה הייתה.Her tight body stands upright, she is alert, ready with a quick and correct response.
הגוף החטוב שלה יציב כפי שצריך, היא מודעת, מוכנה עם תגובה נכונה ומהירה.The correct response is 9.
לכן התשובה הנכונה היא 9.If they saw the word“green” printed in red ink, for example, the correct response would be“red.”.
אם הם ראו את המילה"ירוק" כתובה בדיו אדום, למשל, התשובה הנכונה הייתה"אדום".The correct response is 5 cents.
התשובה הנכונה היא 5 סנט.Less than a quarter had the correct response- about 2 per cent.
פחות מרבע מהאנשים ענו את התשובה הנכונה- כשני אחוזים.The correct response to your query.
התשובה הנכונה לשאלה שלך.The key to discovering blindness is doing epidemiological surveys and finding out the causes of blindness,so you can mount the correct response.
המפתח לגילוי העיוורון הוא לערוך סקרים של בריאות הציבור ולמצוא אתהגורמים לעיוורון כדי שיהיה אפשר לתכנן את התגובה הנכונה.Therefore, the correct response is(1).
לכן התשובה הנכונה היא(1).Every correct response moves the contestant one step closer to the bank.
בכל פעם שהמתמודד עונה תשובה נכונה, הוא מתקדם צעד אחד לכיוון הבנק.And the food is not important-- she does get a tiny reward,like one raisin for a correct response-- but she will do it for nothing, if you tell her beforehand.
והאוכל לא חשוב-- היא כן מקבלת פרס מזערי,כמו צימוק אחד עבור תשובה נכונה-- והיא גם תעשה את זה ללא תמורה, אם תספר לה על כך מראש.Every correct response will earn the examine a point.
כל תשובה נכונה מזכה את הנבחן בנקודה אחת.The key to discovering blindness is doing epidemiological surveys and finding out the causes of blindness,so you can mount the correct response.
אותו הדבר עם עיוורון. המפתח לגילוי העיוורון הוא לערוך סקרים של בריאות הציבור ולמצוא אתהגורמים לעיוורון כדי שיהיה אפשר לתכנן את התגובה הנכונה.No, Andrew, the correct response to"Good night" is"Good night.".
לא, אנדרו, התשובה הנכונה ללילה טוב, היא לילה טוב.Material that is hard appears more often and material that is easy less often,with difficulty defined according to the ease with which the user is able to produce a correct response.
חומר שקשה מופיע לעיתים קרובות יותר וחומר שהוא קל מופיע לעיתים רחוקות יותר,עם קושי מוגדר לפי הנוחיות שבה המשתמש מסוגל ליצור תשובה נכונה.I think the correct response to somebody who saved your ass is thank you.
אני חושב שהתגובה הנכונה למושיע שלך היא"תודה".Activities allow a range and diversity of outcomes open to multiple solutions of an original nature,rather than a single correct response obtained by the application of rules and procedures.
הפעילויות מאפשרות טווח ומגוון של תוצאות הפתוחות לפתרונות רבים של הטבע המקורי,יותר מאשר תגובה נכונה אחת שהושגה על ידי יישום של כללים ונהלים שהוגדרו מראש.But the correct response to"good night" is"good night."- Good night, Andrew.- Good night, sir.
אבל התשובה הנכונה ל"לילה טוב", היא"לילה טוב לילה טוב, אנדרו לילה טוב, אדוני.Multiple possible outcomes: Activities allow a range and diversity of outcomes open to multiple solutions of an original nature,rather than a single correct response obtained by the application of predefined rules and procedures.
תוצאות אפשריות רבות: הפעילויות מאפשרות טווח ומגוון של תוצאות הפתוחות לפתרונות רבים של הטבע המקורי,יותר מאשר תגובה נכונה אחת שהושגה על ידי יישום של כללים ונהלים שהוגדרו מראש.There's only room for the correct response because as survivors as stalking we know that our reaction is everything.
יש מקום רק לתשובה הנכונה כי כמו ניצולים כעוקבים אחרינו יודעים שהתגובה שלנו היא הכל.For every correct response 20 grains of rice are donated to the hungry by the UN world food program.
זה הרבה יותר מזה: על כל תשובה נכונה נתרמים 20 גרגירי אורז לנזקקים דרך תוכנית התזונה של האו"ם למאבק ברעב.If they disobey, the correct response is not unrestrained anger, but another attempt to calmly teach them better.
אם הם לא שומעים בקול ההורים, התגובה הנכונה אינה כעס חסר רסן, אלא ניסיון נוסף ללמד אותם בצורה טובה יותר, ברוגע.Therefore, the correct response to missile attacks from Gaza or Lebanon should also include applying Israeli sovereignty over additional parts of the Land of Israel, and strengthening construction in Judea and Samaria.
לכן התגובה הנכונה לכל התקפת טילים מעזה או מלבנון צריכה להיות גם החלת ריבונות ישראלית על עוד ועוד שטחים בארץ ישראל וחיזוק הבנייה ביהודה ושומרון.But the correct response is not to forbid the state from intruding into the areas of welfare, health care, education, and the rest, but to limit its contribution to the point where citizens' initiatives can once again take the lead.
התגובה הנכונה איננה לאסור על המדינה לחדור אל תחומי הרווחה, ביטוח הבריאות, החינוך וכל השאר, אלא להגביל את תרומתה בתחומים הללו באופן שיוזמות האזרחים עדיין תוכלנה להוביל את הטיפול בהם.
