What is the translation of " CORRECTED HIM " in Hebrew?

• תיקן אותו
• מתקנת אותו

Examples of using Corrected him in English and their translations into Hebrew

And I corrected him.
ואני תיקנתי אותו.

Thirty-seven,” Michael corrected him.
שבעים וחמש", תיקן אותו אברם.

The King corrected him, and Harry smiled.
הוא קרץ לו, והארי חייך.

It's a place,” I corrected him.
זה ניב", תיקנתי אותו.

The pope corrected him publicly stating“Aramaic.”.
האפיפיור תיקן אותו ואמר לו"ארמית".

Billion,” somebody corrected him.
מיליארד", הוא מתקן מיד.

Miriam did not consider what he might have been feeling when he did those dishes and what he would feel if she corrected him.
מרים לא התחשבה במה שהוא הרגיש כשעשה את הכלים האלה ואיך ירגיש אם היא תתקן אותו.

Oh I am,” he corrected him.
היית", אני מתקנת אותו.

The tea itself was something whose name Harry couldn't even pronounce, or at least, every time Harry had tried to repeat the Chinese words, Professor Quirrell had corrected him, until finally Harry had given up.
התה עצמו היה משהו שאת שמו הארי לא הצליח אפילו לבטא, או לפחות בכל פעם שניסה לחזור על המילים הסיניות פרופסור קווירל תיקן אותו, עד שלבסוף הוא הרים ידיים.

You have,” I corrected him.
היית", אני מתקנת אותו.

He… he had them wrong, so I-I corrected him.
הוא… הם היו לו לא נכונים, אז תקנתי אותו.

Percy,” Ron corrected him automatically.
פרסי," תיקן אותו רון אוטומטית.

Former leader,” she corrected him.
החבר לשעבר.", תיקנתי אותה.

She said she corrected him five times.
היא אמרה שהיא תיקנה אותו חמש פעמים.

But the worst part is that LeMarc never corrected him.
אבל החלק הכי גרוע הוא שלה-מארק לא תיקן אותו.

Widmore assumed that Locke was exiled by Ben as well, but Locke corrected him, saying that he left voluntarily, to bring his friends back to the Island.
ווידמור הניח שלוק גם כן גורש על-ידי בן, אבל לוק תיקן אותו, ואמר שהוא עזב מרצונו, כדי להחזיר את חבריו לאי.

Not entirely," she corrected him.
לא לחלוטין", הוא תיקן אותי.

When Sokka commented how the adventure felt like"old times", Aang corrected him by saying that it was better than old times, since he could now kiss Katara whenever, something he deftly demonstrated, much to Sokka's annoyance.
כאשר סוֹקה ציין כיצד ההרפתקה הרגישה כמו"בימים ההם", תקן אותו אנג באומרו כי זה היה יותר טוב מימים ההם, מכיוון שעכשיו הוא יכול לנשק את קָטַרַה, בכל פעם שמשהו שהוא הפגין במיומנות, לרוגזו של סוֹקה.

Dr. Stransky,” she corrected him.
דוקטור שורקי," אני מתקנת אותו.

Not really,” John corrected him.
לא ממש, המפקד," טוני תיקן אותו.

My name is Kit,” I corrected him.
קוראים לי סאווי," תיקנתי אותו.

My name is Liza," I corrected him.
קוראים לי נוגה," תיקנתי אותו.

It was,” I correct him.
היית", אני מתקנת אותו.

But the old priest quickly corrects him.
אבל הכומר הזקן מתקן אותו במהרה.

Correct him!
תקן אותו!

Stop correcting him!
תפסיק מתקן אותו!

This time he tried and Carl Hart author of"High Price" WEB corrects him.
הפעם הוא ניסה וקארל הארט, הסופר של"מחיר גבוה" WEB מתקן אותו.

Nobody correct him.
שאף אחד לא יתקן אותו.

She corrects him, saying that Laren is her given name and Ro is her family name.
היא מתקנת אותו, ואומרת כי"לארן" הוא שמה הפרטי, ו-"רו" הוא שם המשפחה שלה.