Examples of using Course load in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Course load is 52 academic hours.
היקף הקורס הוא 52 שעות אקדמיות.Eager and ready to resume my course load.
And of course loads of cuddles and talk.
וכמובן, רעש של מזוודות ודיבורים.Yeah, and he… yeah, he told me that Larry dropped his course load for next year.
כן, והוא… כן, הוא אמר לי כי לארי ירד עומס הקורס שלו לשנה הבאה.My Course Load Was Getting Much Too Heavy.
Starting today, your course load will double.
החל מהיום, העומס כמובן שלך יוכפל.Review the syllabus of each course after the first class, and evaluate whether the reading and writing assignments are possible for you,given the rest of your course load.
קראו את הסילובוס של כל קורס לפרטיו והעריכו האם מטלות הקריאה והגשת העבודות הן אפשריות מבחינתכם,בהתחשב בעומס הקורסים האחרים שבחרתם.Pops, my course load is full anyway.
אבא, עומס הקורסים שלי הוא מלא בכל מקרה.You insisted on coming in most of the time… because you had a heavy course load and needed the rest.
רוב הזמן התעקשת להיכנס, כי היה לך עומס לימודים כבד והיית זקוק למנוחה.My God, look at the course load, this dog was an animal.
אלוהים, תראו את כמות הקורסים, הכלבה הזאת הייתה חיה רעה.In this charming park you will find lakes, bridges,hiking trails and of course loads of greenery.
בפארק המקסים הזה תמצאו אגמים, גשרים,מסלולי הליכה וכמובן המון המון ירוק.And to cover his course load, they're creating an assistant professorship.
וכדי לכסות את עומס הקורס שלו, הם יוצרים פרופסורה עוזר.Undergraduates interested in pursuing a graduatedegree can apply three hours of their undergraduate course load towards the requirements for a Master's of Science.
תואר ראשון מעוניינים רודף תוארבוגר יכול לבקש שלוש שעות של עומס הסטודנט לתואר הקורס שלהם כלפי דרישות Masters of Science.In addition to the accelerated course load, the time commitment of this MBA distance learning program is also greater.
בנוסף עומס כמובן מואץ, המחויבות הזמן של תוכנית זו למידה מרחוק MBA הוא גם גדול יותר.Undergraduates who are interested in pursuing a graduatedegree can apply three hours of their undergraduate course load towards the requirements for a Masters of Science.
תואר ראשון מעוניינים רודף תוארבוגר יכול לבקש שלוש שעות של עומס הסטודנט לתואר הקורס שלהם כלפי דרישות Masters of Science.Anyway, uh, I-I have got a pretty heavy course load this quarter, and I don't even know if I should keep trying with Slider.
בכל מקרה, יש לי די הרבה קורסים ברבעון הזה, ואני לא יודע אם כדאי בכלל שאמשיך לנסות עם סליידר.I told that student they are much better off being a B student in computer science than an A+ student inEnglish because it signals a rigor in your thinking and a more challenging course load.
אמרתי לסטודנט הזה שעדיף לו להיות סטודנט בינוני למדעי המחשב מאשר סטודנט מצטיין לאנגלית,משום שזה מראה על חשיבה רצינית ועומס קורסים מאתגר יותר.He took a very heavy course load this semester.
הוא לקח הרבה קורסים בסמסטר הזה.If you prefer a course load that fits in with your schedule and lets you study in the comforts of your home or office, or if you live a distance from our campuses, our courses are for you.
אם אתה מעדיף עומס קורס שמתאים עם לוח הזמנים שלך מאפשר לך ללמוד את הנוחות של הבית או המשרד שלך, או אם אתה גר במרחק של הקמפוסים שלנו, Never will you brake your learning, if you decide your course load according to the investment and the time you have.
לעולם לא בלם הלמידה שלך, כאן אתה מחליט עומס הקורס של אתה ב התאם ל ה השקעה ו ה זמן ש יש ל אתה.The packaging of students' financial aid will be handled by both the Law School Office of Financial Aid and the Hofstra University Student Financial Services office,depending on students' course load.
האריזה של התלמידים סיוע כספי יטופלו הן על ידי משרד בית הספר למשפטים של הסיוע הכספי ועל המשרד שירותים פיננסיים הסטודנטים באוניברסיטת הופסטרה,תלוי התלמידים עומס כמובן.And of course, carry a full course load, uh, abide by the character clause.
וכמובן, לשאת מטען קורס מלא, אה, לציית פסק האופי.Adjust your quantity, timing, and type of courses to match your professional goals and personal life,and know you can modify your course load at the start of each semester as your needs change.
התאם Many students today end up taking too small of a course load while they are in school, which may require them to be in school for an additional semester or two.
תלמידים רבים בסופו של דבר לקחת קטן מדי של עומס כמובן בזמן שהם בבית הספר, אשר עשוי לדרוש מהם להיות בבית הספר עבור סמסטר נוסף או שניים.Unlike many programs, most courses are offered both fall and spring,enabling the student to mix and match course load each semester, giving him/her great flexibility in designing the class sequence.-.
שלא כמו תוכניות רבות, רוב הקורסים מוצעים הן לסתיו ואביב,המאפשרים לתלמיד לשלב ולהתאים עומס כמובן כל סמסטר, לתת לו/ לה גמישות רבה בעיצוב רצף הכיתה…[-].The transference of courses will decrease the student's course load, but the price of the monthly tuition will remain the same, regardless of how many credits are transferred.
ההעברה של הקורסים תפחית את עומס הקורס של התלמיד, אך מחיר שכר הלימוד החודשי יישאר זהה, ללא תלות במספר הזיכויים המועברים.Memorizing andrepeating digits loosens the hold of System 2 on behavior, but of course cognitive load is not the only cause of weakened self-control.
שינון הסְפרוֹת והחזרה עליהן מרופפים את הבקרה של מערכת 2 על ההתנהגות, אך מובן מאליו שעומס קוגניטיבי אינו הגורם היחיד לשליטה עצמית מוחלשת.
