What is the translation of " CRAZY EX " in Hebrew?

• לשעבר מטורף
• אקס מטורף

Examples of using Crazy ex in English and their translations into Hebrew

The crazy ex.
לאקס המטורף.

Oh, my God, I'm the crazy ex.
אלוהים אדירים, אני האקס המטורף.

Your crazy ex, Todd, who stalks you.
האקס המטורף שלך טוד, שעוקב אחרייך.

You're Tom's crazy ex!
את הגרושה המטורפת של תום!

Crazy Ex- Girlfriend TV Series.
הסדרה ex girlfriend לשידור-.

I get that. I have crazy exes, too.
גם לי יש אקסיות מטורפות.

I have a crazy ex boyfriend, okay, Jack?
יש לי חבר לשעבר מטורף, טוב, ג'ק?

Right now I'm just your bitter, crazy ex.
כרגע, אני רק אשתך לשעבר הממורמרת והמשוגעת.

Ways to be the crazy ex and get your revenge.
דרכים להיות לשעבר מטורף ולקבל נקמה שלך.

I totally get it. I have had my share of crazy exes.
אני מבין לגמרי, גם לי יש לא מעט בנות זוג לשעבר משוגעות.

Devious ways to be a crazy ex and get your revenge.
דרכים להיות לשעבר מטורף ולקבל נקמה שלך.

I don't need the drama of a… of a single mom or kid, a crazy ex?
אני לא צריך את הדרמה של אם חד-הורית או ילדה, אקס מטורף?

Ways to be the crazy ex and get your revenge.
דרכים ערמומיות להיות אקס מטורף ולקבל נקמה שלך.

Problem is, seven months ago, I broke up with a crazy ex named Elise.
הבעיה היא, שלפני 7 חודשים, נפרדתי מהאקסית המטורפת שלי ששמה אליס.

Well, even as adults, a crazy ex can really wreak havoc on your whole world.
ובכן, גם בתור מבוגרים, ex משוגע באמת יכול להמיט על כל העולם שלך.

Take note, all these tips are meant for those who want to be labeled as the crazy ex.
שימו לב, כל הטיפים האלה מיועדים למי שרוצה להיות מתויג כמו לשעבר משוגע.

Anyone out there watch Crazy Ex Girlfriend?
מישהי ראתה את הפרק הראשון של Crazy Ex-girlfriend?

Crazy Ex Girlfriend receiving the order for extra episodes is something of a surprise.
כאשר הסדרה Crazy Ex Girlfriend קיבלה הזמנה לפרקים נוספים זו הייתה ההפתעה הגדולה.

I'm not gonna let you become the crazy ex who stalks Doucheface.
לא אתן לך להפוך לאקסית המשוגעת שעוקבת אחרי פרצוף-תחת.

Because of your ex-wife. Narrator: Oh, and speaking of crazy exes.
אם כבר מדברים על בני זוג לשעבר משוגעים, אשתו לשעבר של הוא לשעבר של רפאל.

Bring out your crazy ex alter-ego, memorize these 12 devious ways and prepare yourself for war!
תוציא את האקס-אגו המטורף שלך, תשנן את 12 הדרכים הערמומיות האלה ותכין את עצמך למלחמה!

If you are negative little goat, you might be the kind of crazy ex that tries to control your significant other and make demands or even threats to get them to come back to you.
אם אתה קטן שלילי עז, אתה יכול להיות סוג של משוגע לשעבר שמנסה לשלוט משמעותי אחר שלך ולעשות דרישות או אפילו איומים כדי לגרום להם לחזור אליך.

If you have ever dated someone with a crazy ex who cannot seem to move on from the situation, you may be able to relate to some of these feelings, and you may have even worried about the ex harming you in some way.
אם אי פעם יצא מישהו עם מטורף לשעבר, אשר לא מצליח להעביר הלאה מהמצב, ייתכן שתוכל להתייחס כמה רגשות אלה, ואתה יכול להיות מודאג אפילו על פגיעה לשעבר לך בדרך כלשהי.

She's back in the running for craziest ex.
היא מתמודדת על תואר האקסית המטורפת.

Your ex went crazy.
לשעבר הלוך שלך משוגע.

Well, call me crazy, but what about talking to the ex?
ובכן, תקראי לי משוגע, אבל מה לגבי מדבר על האקס?

All their exes were“crazy”.
כל exes שלהם הם"משוגע".

All his exes are“crazy.”.
כל exes שלהם הם"משוגע".

All their exes are“crazy.”.
כל exes שלהם הם"משוגע".

Your exes have made you crazy.
בני הזוג שלך לשעבר הפכו אותך למשוגעת.