What is the translation of " CREATIVE WORLD " in Hebrew?

• ה עולם היצירתי
• עולם יצירתי

Examples of using Creative world in English and their translations into Hebrew

It's that way in the creative world.
ככה זה בעולם היצירתי.

The Creative world is at your fingertips.
עולם עמוק נמצא על קצות אצבעותייך.

Thom, you live in the creative world.
טום, אתה חי בעולם היצירתי.

Today we live in totally creative world and everything that we have today is result of the efficiency which we use in our minds.
היום אנו יודעים כי אנחנו חיים בעולם יצירתי וכי כל מה שיש לנו היום תלוי ביעילות שבה אנו משתמשים במוחנו.

You are welcome to enter my creative world… Enjoy.
אתם מוזמנים להיכנס לתוך עולם היצירה שלי… תהנו.

From London and Milan to New York, we visit the houses, apartments and studios of people who all inhabit very different creative worlds.
מלונדון ומילנו עד ניו-יורק, אנו מבקרים בבתים, הדירה, והסטודיות של אנשים מעולמות יצירתיים שונים.

They provide us with a rare glimpse into the creative world and imagination of these early artists.
הם מספקים לנו הצצה נדירה לעולם היצירתי ולדמיון של אמנים מוקדמים אלה.

We design products that we feel will add something to the creative world.
אנחנו מעצבים מוצרים שאנחנו חשים שהם יוסיפו משהו לעולם היצירה.

Soon, Doyle was invited to take part in almost every aspect of Paul's creative world, and the music legend came to trust and enjoy their brainstorming sessions.
תקופה קצרה לאחר מכן, דוייל הוזמן לקחת חלק כמעט בכל אספקט של העולם היצירתי של פול, ואגדת המוזיקה הגיע למצב שהוא סומך עליו ונהנה מסיעורי המוחות המשותפים שלהם.

An evening of solidarity between female directors and musicians, who carve their own path in the creative world.
סולידריות בין במאיות למוזיקאיות, כולן נשים יוצרות שפילסו את דרכן בעולם.

Mark Twain thinks that Jerusalem is better in paintings, in art, because in the creative world light and shadow, perspective and color, architecture and nature can all be planned in accordance with one's taste.
ירושלים טובה יותר בציורים, טובה יותר באמנות, חושב מארק טוויין- כי בעולם היצירה ניתן לתכנן לפי הטעם את האור ואת הצל, את הפרספקטיבה ואת הצבע, את הארכיטקטורה ואת הטבע.

Learning the technical process necessary to create and develop your collections from the commercial creative world.
למד את התהליך הטכני הדרוש כדי ליצור ולפתח את האוספים שלך מן העולם היצירתי מסחרי.

Inspired by the creative worlds imagined in sci-fi movies, influenced by Sweden and driven to create something different, Ian Kettle- the lead exterior designer of the XC40- explains the thought process behind his vision.
בהשראת העולמות היצירתיים המוצגים בסרטי מדע בדיוני, בהשפעת שוודיה ומתוך הרצון ליצור משהו שונה, איאן קטל- מנהל העיצוב החיצוני של XC40- מסביר את תהליך החשיבה שמאחורי החזון שלו.

As I wrote in my previous post, I had the honor to be Staedtler fimo guest artist in"Creative World" 2012.
היה לי הכבוד הגדול להיות אמנית אורחת של חברת Staedtler שהינה יצרנית FIMO העולמית, בתערוכת Creative World 2012.

There are vast sources of creativity available, and today P&G is taking action to merge the ad world with other creative worlds though partnerships that embrace humanity and broaden our view of what advertising could be.".
קיימים הרבה מקורות של יצירתיות, והיום P&G נוקטת בפעולה כדי למזג את עולם הפרסום עם עולמות יצירתיים אחרים באמצעות שותפויות שמאמצות את האנושיות ומרחיבות את המבט שלנו על מה שהפרסום יכול להיות".

Lutosławski himself did not hold the view that such influences had a direct effect on his music, although he acknowledged that they impinged on his creative world to some degree.
לוטוסלבסקי עצמו לא היה שותף לדעה, שלהשפעות אלה הייתה השפעה ישירה על המוזיקה שלו, אף כי הכיר בפלישתן אל עולמו היוצר, במידה ידועה.

She's been exposed to so many different areas of creative worlds from being an interior designer to being involved with Old World Weavers, and Old World Weavers, for those who aren't aware, is this iconic company that Stark then bought.
היא נחשפה לתחומים רבים כל כך של העולם היצירתי. החל בעובדה שהיא מעצבת פנים וכלה בכך שהיא מעורבת ב"אורגי העולם הישן"."אורגי העולם הישן", למי שלא יודע, היא חברה ידועה שנקנתה על ידי סטארק.

Keep your balance, try to stay out of drama and paranoia, and spend as much time as you can in the Creative World of the Right Brain.
שמרו על האיזון שלכם, נסו להישאר מחוץ לדרמה ולתחושות הרדיפה ונסו לבלות כמה שיותר זמן בעולם היצירתי של המוח הימני.

London School of Design and Marketing's Bachelor in Design will help you build a career in the creative world and maybe the boost you need to reach new goals, release your creative side and create powerful projects which inspire and motivate people.
תואר ראשון בעיצוב בבית הספר בלונדון של עיצוב ושיווק יעזור לך ליצור קריירה בעולם היצירתי יכול להיות הגירוי הדרוש כדי להגיע למטרות חדשות, חינם הצד היצירתי שלך וליצור פרויקטים רבי עוצמה לעורר ולהניע אנשים.

The second test is that of creativity- this considers whether the work contributes to the social aims that are at the base of copyright, which is the enrichment of the creative world.
על פי המבחן השני- מבחן היצירתיות- יש לבחון האם היצירה תורמת למטרה החברתית שבבסיסן של זכויות היוצרים, היא העשרת עולם היצירה.

Scott founded Behance, the leading online platform for the creative industry to showcase and discover creative world, and served as CEO until Adobe acquired Behance in 2012.
סקוט ייסד את Behance, הפלטפורמה המובילה בעולם לתעשיית היצירתיות להציג ולהציג עולם יצירתי, וכיהן כמנכ"ל עד ש- Adobe רכשה את Behance בשנת 2012.

Amsterdam, The Netherlands, 10th November 2016: Nikon extends its range of SnapBridge-compatible cameras with the D5600, an inspiring DX-format DSLR for people who want to explore the creative world of photography.
אמסטרדם, הולנד, 10 בנובמבר 2016: Nikon מרחיבה את מגוון המצלמות תואמות ה-SnapBridge עם הדגם D5600. מצלמת ריפלקסית דיגיטלית בפורמט DX מעוררת ההשראה שמיועדת לאנשים הרוצים לגלות את העולם היצירתי של הצילום.

The Bachelor of Design at London School of Design and Marketing will help you create a career in the creative world and can be the necessary stimulus to reach new goals, free your creative side and create powerful projects that inspire and motivate people.
תואר ראשון בעיצוב בבית הספר בלונדון של עיצוב ושיווק יעזור לך ליצור קריירה בעולם היצירתי יכול להיות הגירוי הדרוש כדי להגיע למטרות חדשות, חינם הצד היצירתי שלך וליצור פרויקטים רבי עוצמה לעורר ולהניע אנשים.

This week at the Cannes Lions International Festival of Creativity, P&G is calling on the industry to lead disruption by joining forces with other creative worlds, and is announcing several new partnerships.
השבוע בפסטיבל היצירתיות של ארגון ליונס בקאן, P&G קוראת לענף להוביל שיבוש על ידי איחוד כוחות עם עולמות יצירתיים אחרים, ומודיעה על כמה שותפויות חדשות.

Build creative 3D world online, get resources, craft items in survival, tame animals, watch out mobs and survive!
לבנות עולם 3D יצירתי באינטרנט, לקבל משאבים, פריטי אומנות בהישרדות, חיות מאולפות, תיזהר אספסוף ולשרוד!

For example- can we stay creative in a world of AI?
לדוגמא- האם אפשר לשמור על יצירתיות בעידן של מכונות חושבות?

I am here to tell you that creative actions can save the world, creative actions and play.
אני כאן כדי לומר לכם שפעולות יצירתיות יכולות להציל את העולם, פעולות יצירתיות ומשחק.