What is the translation of " CROESUS " in Hebrew?

• קרויסוס
• קורח

Examples of using Croesus in English and their translations into Hebrew

Rich as Croesus.
עשיר כקורח.

Rich as Croesus of course, he would gone in with the rebels.
(נסיך הודי) עשיר כקורח, כמובן… הוא הצטרף למורדים.

Well fought, Croesus.
קרב טוב, קרואסוס.

BC/561 BC- Croesus becomes king of Lydia.
לפנה"ס- קרויסוס מתמנה למלך לידיה.

You're as rich as Croesus.
אתה תהיה עשיר כמו קרויסוס?

And rich as Croesus, or so I hear.
ועשיר כקורח, כך שמעתי.

We will be rich as Croesus.
אתה תהיה עשיר כמו קרויסוס?

A baby rich as Croesus and a mother almost passed over.
תינוק עשיר כמו קרויסוס ואמא כמעט עברה.

Now look at him, rich as Croesus.
הבט בו כעת, עשיר כקורח.

Around 550 B.C., King Croesus of Lydia issued a gold coin.
לפנה"ס: קרויסוס מלך לידיה, המצאת המטבע.

You are now as rich as Croesus.
אתה תהיה עשיר כמו קרויסוס?

Croesus was the king of Lydia during the sixth century BC.
קרויסוס היה מלך לידיה במהלך המאה השישית לפני הספירה.

Are we seeking to be rich as Croesus?
אתה תהיה עשיר כמו קרויסוס?

Rich as croesus, and you let Anneca Oil poison your own countrymen.
עשיר כקורח, ואתה נותן לי רעל שמן Anneca ארצו משלך.

Lydians were defeated and Croesus was captured.
Lydians הובס קרויסוס נלכד.

Croesus lost his kingdom to Cyrus, the founder of the Persian Empire.
קרויסוס איבד את ממלכתו לכורש, מייסד האימפריה הפרסית.

Ah, yes, but is she richer than Mrs. Croesus?
אה, כן, אבל האם היא עשירה יותר מגב' קורח?

He was also called Croesus and thereof the word of an immensely rich person.
הוא גם נקרא קרויסוס ו ממנו את המילה של אדם עשיר מאוד.

In peace the sons bury their fathers, but in war the fathers bury their sons.~Croesus.
כי בעת שלום הבנים מקברים את אבותיהם, במלחמה האבות מקברים את בניהם."~ קרויסוס.

The oracle replied that‘If Croesus crossed the river he would destroy an empire.'.
התשובה שקבל היתה"אם קרזוס יחצה נהר, ממלכה גדולה תהרס".

Milk it, sell it off for a bundle… and breeze out of this burg with more money than Croesus… and ready to live like kings.
תחלוב את זה, תמכור את זה. בשביל המון כסף… ותעזוב את העיר הזאת עם יותר כסף משהיה לקורח… ולהתכונן לחיות כמו מלכים.

In 546 BC, Croesus was captured by the Persians, who adopted gold as the main metal for their coins.
בשנת 546 לפנה"ס נפל קרויסוס בשבי הפרסים, שאמצו זהב כמתכת העיקרית למטבעותיהם.

On the 13th of every month at the time the website gets updated, Croesus will give his owner 100, but only if the owner logged in the previous day.
בכל 13 בחודש, בזמן עדכון האתר, קרסוס נותן לבעליו פס אחד, בתנאי שהבעלים התחבר לאתר יום קודם לכן.

I convinced Picard to put the painting up for auction, now he's as rich as Croesus, and has furnished my cellar with this eccellent cru from 1934.
שכנעתי את פיקאר ל לשים את הציור למכירה פומבית, עכשיו הוא עשיר כמו קורח, ומרוהט המרתף שלי עם CRU eccellent זהמ1934.

Pythia” the priestess replied:“If you attack the Persians, you will destroy a strong empire.” Croesus regarded that as the affirmation of his success and sent troops to attack Persia.
פיתיה” הכוהנת השיבה:“אם אתה תוקף את הפרסים, אתה תהרוס אימפריה חזקה.” קרויסוס רואה שככל אישור ההצלחה שלו ושלח חיילים לתקוף פרס.