What is the translation of " CUSTOMER GETS " in Hebrew?

• הלקוח מקבל
• ה לקוח מקבל

Examples of using Customer gets in English and their translations into Hebrew

The customer gets a dashboard.
הנועץ מקבל ממתק ארוז.

It is what the customer gets out.
היא מה שהלקוח מקבל מתוכו.

The second win is the important feeling the customer gets.
העיקר כאן הוא התחושה שהלקוח מקבל.

Once the customer gets the product.
במידה שהלקוח קיבל את המוצר.

The customer gets credit/paid for the excess energy produced, and can use that credit to draw from the conventional grid at night or on cloudy days.
הלקוח מקבל זיכוי עבור עודף האנרגיה שיוצרה, ויוכל להשתמש בזיכוי כדי למשוך מרשת החשמל הקונבנציונאלית בשעות הלילה או בימי סגריר.

It's what the customer gets out of it.
היא מה שהלקוח מקבל מתוכו.

Each customer gets our full attention when they order from us.
כל לקוחה תקבל ממני את מלוא תשומת הלב בכל זמן שהותה.

Vito's Pizza, where the customer gets what they want.
הפיצה של ויטו, מקום בו הלקוח מקבל את רצונו.

Choose what the customer gets(bonus items, fixed price with a discount on each promotional item, percentage of discount on promotional items).
בחר מה הלקוח יקבל(מוצרי בונוס, מחיר קבוע עם הנחה על כל פריט לקידום, אחוז הנחה על פריטי קידום מכירות).

First, make sure that the customer gets what he is promised.
ראשית, על הלקוח לקבל את אשר הובטח לו.

Put simply, if the customer gets a good a deal, the agent gets a good deal, which is why it‘s so important to choose an agent who puts their vendors first.
במילים פשוטות, אם הלקוח מקבל הסדר הגון, המפעיל מקבל הסדר הגון, וזה הסיבה שזה כל כך קריטי לבחור מומחה אשר מעמיד את הסוחרים הראשון שלהם.

In this case the customer gets 2 months for free.
במקרה הזה, הלקוח מקבל חודשיים חינם.

What the customer gets in return.
אני רוצה לדעת מה הלקוח מקבל בתמורה.

As a result, the customer gets exactly what he wants.
בדרך זו הלקוח מקבל בדיוק את מה שהוא רוצה.

We produce pre-order creams so the customer gets a product that is as fresh and healthy as possible.
אנחנו מייצרים קרמים לפני הזמנה ולכן הלקוח מקבל מוצר שהוא טרי ובריא ככל הניתן.

Here is what the customer got in return.
אני רוצה לדעת מה הלקוח מקבל בתמורה.

The customer got her money back.
הצרכן קיבל את כספו בחזרה.

We check every car before customer get the car.
רכב עובר בדיקה לפני שכל לקוח מקבל אותו.

Customers got the message.
הלקוחות קלטו את המסר.

Customers got most of their money back.
בסופו של דבר רוב הלקוחות קיבלו את כספם חזרה.

New PatPat customers get 15% off for their first order.
חדש PatPat הלקוחות לקבל 15% עבור את הסדר הראשון שלהם.

This suggests that if customers get outstanding service will be recommending.
אפשרות זו מציינת כי אם הלקוחות לקבל שירות יוצא מן הכלל הם תמליץ.

Half the customers got an empty card with 8 spots to fill in.
חצי מהלקוחות קיבלו כרטיס שבו יש 8 מקומות סימון ריקים.

Therefore, customers get the security as part of the solution.
לכן, הלקוחות מקבלים את האבטחה כחלק מהפתרון.

It makes sure machines work well when customers get them.
זה עושה בטוח מכונות לעבוד היטב כאשר הלקוחות לקבל אותם.

This led to some very rare cases in which a customer got negative rates,” Mr. Blaser said.
זה הוביל לכמה מקרים נדירים שבהם לקוחות קיבלו ריביות שליליות", הוא אמר.

Our vision is helping customers get great success and achieving the dream of“international standard factory”.
החזון שלנו הוא לסייע ללקוחות להשיג הצלחה רבה ולהשיג את החלום של"מפעל בינלאומי סטנדרטי".

The solution helps customers get a comprehensive analysis, and how to improve their marketing channels.
הפתרון עוזר ללקוחות לקבל ניתוח מקיף, וכיצד ניתן לשפר ערוצי השיווק השונים שלהם.

The fee will let customers get in to one showing every day at any theater in the US that accepts debit cards.
מחיר זה איפשר למנויים להיכנס בכל יום לכל בית קולנוע בארה"ב שמקבל כרטיסי חיוב מיידי(דביט).