What is the translation of " CYBER CAPABILITIES " in Hebrew?

• יכולות הסייבר
• יכולות סייבר

Examples of using Cyber capabilities in English and their translations into Hebrew

North Korea's cyber capabilities are more frightening than its nukes.
נשק הסייבר של צפון קוריאה מסוכן יותר מהנשק הגרעיני שלה.

I want Israel to become a cyber power, and at the same time a catalyst for worldwide cyber capabilities.”.
אני רוצה שישראל תהפוך למעצמת סייבר, ושבמקביל תהיה הגנרטור ליכולות סייבר כלל עולמיות".

Then they have the most advanced cyber capabilities of any country on the planet.
יש לה יכולות הסייבר המתקדמות ביותר מבין כל המדינות בעולם.

Iran's cyber capabilities are not merely a slogan but also a fact that outside observers cannot deny.
היכולת הסייברית של איראן אינה רק סיסמא אלא גם בלתי ניתנת להכחשה מצד משקיפים חיצוניים.

And still, Russia is a world power and has kinetic military capabilities and cyber capabilities that Israel shouldn't and has no need to deal with.
ועדיין, רוסיה היא מעצמה ויש לה יכולות צבאיות קינטיות ויכולות סייבר של מעצמה שלא כדאי וגם אין צורך להתמודד איתן.

But the high-tech and cyber capabilities of Israel and the IDF will likely manage to deal with this threat as well after not a long period of examination and adjustment.
אבל יכולת ההייטק והסייבר של ישראל ושל צה"ל יוכלו כנראה להתמודד גם עם האיום הזה אחרי זמן לא רב של בחינה והתאמה.

The analyst, who cited American, European and Saudi sources, reported that Crown Prince Mohammed bin Salman was interested in purchasing Israeli software because he was impressed by Israel's cyber capabilities.
לפי הפרשן, שציטט מקורות אמריקאים, אירופים וסעודים, יורש העצר הסעודי מוחמד בן סלמאן התעניין ברכישת תוכנות ישראליות כי התרשם מיכולות הסייבר של המדינה.

Iran has since focused on enhancing its own cyber capabilities, according to government officials and security researchers.
מאז התמקדה איראן בפיתוח יכולות סייבר משל עצמה, לדברי חוקרי אבטחה ופקידי ממשלה.

The agreement will allow the Israeli cyber industry and academy to contribute from its vast knowledge and will continue to position Israel at the forefront of global action in the field of cyber capabilities.".
ההסכם יאפשר לתעשייה הקיברנטית הישראלית ולאקדמיה לתרום מהידע הרב שלה, וימשיך להציב את ישראל בחזית הפעילות העולמית בתחום היכולות הקיברנטיות".

The accused gave more information about the cyber capabilities that he was trying to sell and the versions of the products.
הנאשם מסר לו פירוט נרחב יותר על יכולות הסייבר שניסה למכור ועל גרסאות המוצרים".

Rather than force Iran to face the hard choice of guns or butter, this deal will enable it to have more dangerous guns, more lethal rockets, more sophisticated drones and more destructive cyber capabilities.
במקום לאלץ את אירן להתמודד עם הבחירה הקשה בין רובים לחמאה, העסקה מאפשרת להם לרכוש עוד רובים מסוכנים, עוד טילים קטלניים, עוד מזל"טים מתוחכמים ועוד יכולות סייבר הרסניות.

The Pentagon at the time was assessing the cyber capabilities of potential rivals, as well as weaknesses in its own defences.
הפנטגון באותה עת העריך את יכולות הסייבר של יריבים פוטנציאליים, כמו גם נקודות תורפה שלהם.

The accused falsely represented himself to that person as a hacker belonging to a group of hackers that had managed to break into NSO's computer systems and proposed that the second person buy NSO's cyber capabilities for $50 million.
הוא פנה אליו, הציג עצמו כהאקר הפועל במסגרת קבוצה שהצליחה לפרוץ למערכות המחשב של NSO והציע לו לרכוש את יכולות הסייבר של NSO תמורת 50 מיליון דולר.

Two demonstrations of Tehran's offensive cyber capabilities clearly affirm Iran's position as a cyber force to be reckoned with.
שני מופעים של יכולות הגנת הסייבר של טהרן מחזקות בבירור את מעמדה של איראן ככוח סייבר שיש לקחת בחשבון.

HMS's deep understanding of the customer's business as well as its high technological capabilities in the field of IT- combined with Triad's cyber capabilities- produce a winning combination for our customers.
החיבור של הבנת ה-business של הלקוח ויכולות טכנולוגיות גבוהות בתחום ה-IT(ע”י קבוצת HMS) יחד עם יכולות סייבר ברמה הגבוהה ביותר(ע”י Triad) הנו שילוב מנצח עבור הלקוח.

Both China and Russia have highly developed offensive cyber capabilities, which would enable them to hack into mobile phones, computers and other technical devices.
הן סין והן רוסיה פיתחו יכולות סייבר פוגעניות מאוד, שיאפשרו להן לפרוץ לטלפונים ניידים, מחשבים והתקנים טכניים אחרים.

In 2017, all the cyber Bureau' technological activities were integrated into the Cyber Technologies Unit, which is the national technology arm for advancing cyber capabilities and technologies on a national level.
בשנת 2017 אוגדו כל הפעילויות הטכנולוגיות של מטה הסייבר ליחידה לטכנולוגיות סייבר, המהווה אתהזרוע הטכנולוגיות הלאומית לקידום יכולות וטכנולוגיות סייבר לרמה הלאומית.

But Israel's and the Israel Defense Forces' high-tech and cyber capabilities will probably be able to deal with this threat after a long period of examination and adaptation.
אבל יכולת ההייטק והסייבר של ישראל ושל צה"ל יוכלו כנראה להתמודד גם עם האיום הזה אחרי זמן לא רב של בחינה והתאמה.

The accused falsely represented himself to that person as a hacker belonging to a group of hackers that had managed to break into NSO's computer systems and proposed that the second person buy NSO's cyber capabilities for $50 million.
לאחר החיפוש שערך יצר הנאשם קשר באמצעות הדארקנט עם אדם ממדינה זרה, הציג את עצמו בפניו כהאקר הפועל במסגרת קבוצת האקרים שהצליחה לפרוץ למערכות המחשב של NSO והציע לאותו אדם לרכוש את יכולות הסייבר של NSO תמורת 50 מיליון דולר.

At the same time, however, in the digital sphere, Hamas is trying to develop cyber capabilities that will enable it to attack Israeli civilians without having to encounter a physical barrier.
אלא שבמקביל, בזירה הדיגיטלית, מנסה חמאס לפתח יכולות סייבר שיאפשרו פגיעה באזרחים ישראלים, מבלי שיהיה ניתן להציב מולן מכשול פיזי.

The RGB is regarded as North Korea's primary intelligence and clandestine operations organ.[10] Although its original missions have traditionally focused on clandestine operations such as commando raids, infiltrations and disruptions, the RGB has since come to control most of the known North Korean cyber capabilities, mainly under Bureau 121 or its speculated successor, the Cyber Warfare Guidance Bureau.[10].
הלשכה נחשבת כגוף המבצעים והמודיעין העיקרי של קוריאה הצפונית.[1] למרות שמשימותיו המקוריות התמקדו במבצעים חשאיים כמו פשיטות קומנדו, הסתננות ושיבושים, מאז ועד היום הלשכה הגיעה לשליטה ברוב יכולות הסייבר, בעיקר באמצעות אגף 121 או ממשיכה המשוער, לשכת ההדרכה בלוחמת סייבר.[1].

Denuclearization is great, but we also have to concern ourselves with what the cyber capabilities are, so we can make sure that doesn't happen to our businesses and other assets in the United States,” Lynton said.
הגרעין הוא נושא מרכזי, אך אנחנו צריכים לדאוג מהיכולות הקיברנטיות כדי לוודא שלא יקרה דבר דומה לעסקים ולנכסים אחרים בארצות הברית", אמר.

Tehran has been investing heavily in its cyber capabilities since 2010, when its nuclear program was hit by the Stuxnet computer virus, widely believed to have been launched by the United States and Israel.
טהרן השקיעה רבות ביכולות הסייבר שלה מאז 2010, כשתכנית הגרעין נפגעה על ידי וירוס המחשבים סטוקסנט, שלפי האמונה הרווחת פותחה במשותף על ידי ארה״ב וישראל.

Our strategy is simple- integrate our growing control system leadership with Parsons' unmatched cyber capabilities to fulfill our promise of unique, converged OT protection for critical infrastructure assets.”.
האסטרטגיה שלנו פשוטה-- שילוב ההובלה הגוברת שלנו במערכות בקרה עם יכולות הסייבר שאין כמותן של פרסונס כדי למלא את הבטחתנו להגנת OT מתכנסת ייחודית על נכסי תשתית קריטיים".

Tehran has been investing heavily in its cyber capabilities since 2010, when its nuclear program was hit by the Stuxnet computer virus, widely believed to have been launched by the United States and Israel.
איראן הגדילה באופן משמעותי את ההשקעה שלה ביכולות הסייבר מאז 2010, שאז נפגעה תוכנית הגרעין שלה מתולעת המחשב סטוקסנט, ובמדינה מאמינים כי בפיתוחו היו מעורבות ארה"ב וישראל.

In the digital age, military or political organizations striving to meet targets and goals must develop‘soft' cyber capabilities to maintain flexibility and adapt quickly, altering messages for narrow or broad audiences.
בעידן הרשת, ארגון צבאי או מדיני שרוצה להשיג מטרות ויעדים זקוק לפיתוח יכולות קיברנטיות"רכות" שיאפשרו לו להתגמש ולהשתנות במהירות, תוך כדי התאמת מסריו לקהל יעד ממוקד או רחב.

Regime spokesmen often state that Iran's cyber capabilities are aimed at protecting regime infrastructure from Western cyber-attack, and deny that the regime is involved in Iranian cyber-attacks on Western infrastructure.
דוברי המשטר מרבים להצהיר שיכולות הסייבר של איראן נועדו להגן על תשתיות המשטר מפני מתקפות סייבר מערביות ומכחישים מעורבות בהתקפות סייבר איראניות על תשתיות במערב.

These systems should be able to not only sense the environment but employ some type of action such as electronic attack or cyber capability.
מערכות אלה יוכלו לא רק לחוש את הסביבה אלא גם לבצע פעולות כמו התקפה אלקטרונית או יכולות סייבר.