Examples of using Cybersecurity experts in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
CEOs do not have to be cybersecurity experts.
לשימוש בערכת התגוננות לא צריך להיות מומחה סייבר.Cybersecurity experts said the breach was very serious.
מומחי סייבר מסרו כי הפריצה חמורה במיוחד.Less than 50 percent of organisations are expected to have cybersecurity experts on staff by the end of 2016.
פחות מ-50% מארגונים יעסיקו מומחי סייבר ואבטחת מידע בצוותיהם עד תום 2016.Cybersecurity experts say they expect losses to grow as the high profits will attract more criminals.
מומחי אבטחת סייבר אומרים עוד כי ההפסדים יגדלו מכיוון שהרווחים הגדולים ימשכו עוד גנבים לתחום הזה.Less than 50 percent of organizations are expected to have cybersecurity experts on staff by the end of 2016.
למרות הצורך, פחות מחמישים אחוזים מארגונים יעסיקו מומחי סייבר ואבטחת מידע בצוותיהם עד תום 2016.Cybersecurity experts have said the OPM was targeted a year ago in a cyberattack that also was suspected of originating in China.
מומחי סייבר ציינו כי הסוכנות הותקפה גם לפני שנה, וגם אז העריכו שמקור התקיפה בסין.She said the hack“provided a catalyst for accelerated change within our organization”,including hiring new cybersecurity experts and strengthening its security.
היא אמרה שהגרזן"סיפק זרז לשינוי מואץ בתוך הארגון שלנו",כולל שכירת מומחי cybersecurity חדשים וחיזוק הביטחון שלה.Cybersecurity experts also noted that the OPM was targeted a year ago in a cyberattack that was suspected of originating in China.
מומחי סייבר ציינו כי הסוכנות הותקפה גם לפני שנה, וגם אז העריכו שמקור התקיפה בסין.Microsoft and Qualcomm join the international investor partners of Israel's Team8-the venture fund formed by ex-IDF cybersecurity experts.
Microsoft ו Qualcomm מצטרפות למשקיעות הבינלאומיות של Team8 הישראלית-קרן הון סיכון שהוקמה ע"י מומחים בתחום אבטחת מידע, יוצאי כוחות הביטחון.Cybersecurity experts are thus best placed to fight this if they assume that such bugs already exist on their networks.
לכן מומחי סייבר סייבר הם הטובים ביותר להילחם בזה אם הם מניחים כי באגים כאלה כבר קיימים ברשתות שלהם.Last year an independent audit conducted by a team of U.K. cybersecurity experts found no evidence that Huawei gear posed a threat to the country's national security.
בשנה שעברה לא מצאה בדיקה עצמאית של חברת מומחי סייבר מבריטניה עדות לכך שהציוד של"וואווי" מהווה איום לביטחון הלאומי של ארה"ב.Cybersecurity experts say large amounts of virtual currency should be kept offline, in so-called“cold wallets.”.
מומחי Cybersecurity אומרים כי כמויות גדולות של מטבע וירטואלי צריכות להישמר באופן לא מקוון, במה שמכונה"ארנקים קרים".Kaspersky Lab has established an International Advisory Board,gathering world-known cybersecurity experts, to provide strategic advice in the IT security market to the company.
מעבדת קספרסקי מייסדת מועצה מייעצת בינלאומית, שתאגד מומחי אבטחת סייבר מוכרים בעולם, ותספק לחברה ייעוץ אסטרטגי בתחום For years, cybersecurity experts viewed North Korea as a second-rate hacking force whose attacks were disruptive but reasonably easy to decode.
במשך שנים, מומחי סייבר ראו בצפון קוריאה כוח פצחני ממעלה שנייה, שהתקפותיו היו פוגעניות אבל קלות יחסית לבלימה.Since its birth in late 2015, OilRig has become one of the most active hackingorganizations to be sponsored by the Iranian government, according to cybersecurity experts and to U.S. and Israeli intelligence firms.
מאז שהוקם בסוף 2015, OilRig הפך לאחד מארגוני הפריצה במחשב הפעיליםביותר שמומנו בידי הממשלה האיראנית, לפי מומחי אבטחת סייבר וחברות מודיעין אמריקאיות וישראליות.Cybersecurity experts have repeatedly proven that when you weaken any part of an encrypted system, you weaken it for everyone, everywhere.
במכתב אל בר צוין כי"מומחי אבטחת סייבר הוכיחו שוב ושוב שכאשר אתה מחליש חלק כלשהו במערכת מוצפנת, אתה מחליש אותו בעבור כולם, בכל מקום.Sophos is providing the equivalent of a team of global cybersecurity experts and access to the rich knowledgebase SophosLabs has about the reputation of files and other information collected through terabytes of malware analysis.
Sophos מספקת את שווה הערך לצוות של מומחי אבטחת מידע גלובליים וגישה לבסיס ידע עשיר של-SophosLabs יש בנוגע למוניטין של קבצים ומידע אחר שנאסף באמצעות טרה-בייטים של ניתוח נוזקות".Cybersecurity experts and U.S. officials have said there is evidence that Russia engineered the release of the emails in order to influence the U.S. presidential election.
זאת בתגובה למומחי סייבר ולגורמים אמריקניים שאמרו כי יש ראיות לכך שרוסיה הנדסה את שחרור המיילים הרגישים במטרה להשפיע על הבחירות בארצות הברית.The British Ministry of the Interior's cybersecurity experts suggest that choosing three uncorrelated random words to compose a password, such as"tea brown picture," would cost 35,000 years for an uninformed word combination password cracker;
משרד הבריטית של מומחים cybersecurity של הפנים מציע כי בחירת שלושה מילים אקראיות מתואמות להלחין סיסמה, כגון"תה חום התמונה," יעלה 35, 000 שנים קרקר הסיסמה שילוב המילה כשקהל;How can I become a Cybersecurity Expert?
איך אפשר ללמוד להיות מומחה סייבר?Cybersecurity expert and tech journalist.
Cybersecurity expert and tech journalist.
מומחית אבטחת סייבר.Any cybersecurity expert will tell you about authentication.
את זה כל מומחה לאבטחת סייבר יגיד לכם.It's a disaster on multiple levels," Jake Williams, a cybersecurity expert who formerly worked on the NSA's hacking group…".
זה אסון ברמות רבות", אמר ג'ייק וויליאמס, מומחה בתחום אבטחת הסייבר שעבד בעבר בקבוצת הפריצה של ה-NSA.It's a disaster on multiple levels,” Jake Williams, a cybersecurity expert who formerly worked on the NSA's hacking group, told The Times.
זה אסון ברמות רבות", אמר ג'ייק וויליאמס, מומחה בתחום אבטחת הסייבר שעבד בעבר בקבוצת הפריצה של ה-NSA.Therefore, Chema Alonso, cybersecurity expert and Cybercamp speaker, explains that"governments know that cybersecurity and information security are fundamental" and graphically qualifies them as"the weapon of battle".
לכן, Chema אלונסו, מומחה cybersecurity ו דובר Cybercamp, מסביר כי"ממשלות יודעים כי אבטחה One prime project discovered that there was a problem in some computer processors that only showed up in certaincircumstances,” said Dr Steven Murdoch, cybersecurity expert at University College London.
אחד מהניסיונות למציאת מספרים ראשוניים גילה שיש בעיה בחלק ממעבדי המחשב",סיפר ד"ר סטיבן מורדוק, מומחה לאבטחה מקוונת מהקולג' האוניברסיטאי של לונדון.
