Examples of using Cyclic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cyclic vomiting syndrome.
תסמונת הקאות מחזוריות.Discovery of cyclic AMP.
בקרה באמצעות cyclic AMP.Cyclic Archetypal Structures'.
Regulation by cyclic AMP.
בקרה באמצעות cyclic AMP.Found a cyclic link while copying %1.
File system errors such as Cyclic Redundancy Error.
קובץ מערכת שגיאות כגון מחזורי יתירות שגיאה.A periodic or cyclic boundary condition arises from a different type of symmetry in a problem.
תנאי גבול תקופתיים או מחזוריים נובעים מסוג שונה של סימטריה בבעיה.This is a complex cyclic permutation.
זהו צירוף מחזורי ומורכב.When the multiple twins are not parallel they are cyclic twins.
Found a cyclic link in %1.
נמצא קישור מחזורי ב־% 1.It was always holograms this and cyclic pulsars that.
זה תמיד היה על ההולוגרמה הזאת ועל הפולסרים המחזוריים האלה.When your body's cyclic AMP goes up, it leads to nitrogen retention.
Ask him if there's any transmitting problems with the cyclic pitch input?
שאל אותו אם קיימות בעיות שידור כלשהן עם קלט הפיץ' המחזורי?No cyclic process is possible whose sole outcome is transfer of heat from a cooler body to a hotter body.
לא יתכן תהליך מחזורי שתוצאתו היחידה היא מעבר חום מגוף קר לגוף חם יותר.This is done independently, boosting cyclic AMP among other benefits.
הדבר נעשה באופן עצמאי, לחיזוק AMP מחזורי בין שאר היתרונות.Cyclic or specific ketogenic diets, more advanced methods, and mainly used by bodybuilders or athletes.
דיאטות קטוגניות מחזוריות או ממוקדות הן שיטות מתקדמות יותר ומשמשות בעיקר על ידי מפתחי גוף או ספורטאים.One can divide the sequence with any number to obtain such a cyclic pattern.
ניתן לחלק את הרצף עם מספר כלשהו כדי להשיג דפוס מחזורי כזה.When HALDOL is used to control mania in cyclic disorders, there may be a rapid mood swing to depression.
כאשר HALDOL משמש לשלוט מאניה בהפרעות מחזוריות, יכול להיות מצב רוח מהיר התנופה כדי דיכאון.Round, keyed PTO outputshafts are susceptible to failure by high cyclic loading.
Round, פירי PTO פלטרגש רגישים כישלון ידי העמסה מחזורית גבוהה.During this physiological process, the body undergoes cyclic, regular changes in the functions of the reproductive system.
במהלך תהליך פיזיולוגי זה, הגוף עובר שינויים מחזוריים וקבועים בתפקודי מערכת הרבייה.Hypomanic or manic episodes may occur,particularly in patients with cyclic disorders.
אפיזודות מאניות או היפו מאניות עשויות להתרחש,במיוחד אצל חולים עם הפרעות מחזוריות.Certain cyclic olefins, such as cyclobuteneand cyclopentene, can be polymerized as monomers to form polymers.
אולפינים מחזוריים מסוימים, כגון cyclobuteneand cyclopentene, ניתן לפולמט כמו מונומרים ליצירת פולימרים.To fall asleep quickly, you need no more than three cyclic repetitions of the count.
כדי להירדם במהירות, אתה צריך לא יותר משלוש חזרות מחזוריות של הספירה.Lassus often preferred cyclic madrigals, i.e. settings of multiple poems in a group as a set of related pieces of music.
לאסוס העדיף במקרים רבים מדריגלים מחזוריים, כלומר, מספר שירים המאוגדים בקובץ שלם של קטעים מוזיקליים בעלי שייכות.These lines you see here are fatigue cracks,caused by cyclic stress on the fuselage.
הקוים האלה שאתה רואה כאן סדקי עייפות,גרום על ידי לחץ מחזורי על גוף המטוס.Lactide is a cyclic diester, which is derived from fermented plant starch(e.g. corn starch, sugarcane) and is used as plant-based substitute for plastics.
Lactide הוא diester מחזורי, אשר נגזר עמילן צמח מותסס(עמילן תירס למשל: קנה סוכר) והוא ממשמש בתור תחליף על בסיס צמח פלסטיק.The subsequent worsening of symptoms anddelayed recovery can establish a cyclic pattern of illness and disability.
החמרה נוספת של הסימפטומיםוהתאוששות מאוחרת יכולה ליצור דפוס מחזורי של מחלה ונכות.A combination of dryness, extreme heat, and cyclic natural phenomena in the Indian Ocean has coincided with global climate change to cause an unprecedented wave of wildfires.
שילוב של יובש, חום קיצוני ותופעות טבעיות מחזוריות באוקיינוס ההודי, התחבר לשינוי האקלים העולמי כדי לחולל גל שריפות חסר תקדים.Additional stress testing of specific types ofdosage forms may be appropriate(e.g. cyclic studies for semi-solid products or freeze- thaw studies for liquid products).
מבחני הקיצון נוספים של סוגים ספציפיים שלצורות מינון עשויים להתאים(למשל. מחקרים מחזוריים למוצרים מוצקים למחצה או מחקרים להקפיא להפשיר למוצרים נוזלים).Scientists set cyclic, repetitive rhythms of our biological activity that appears to change the physiological functions of the body, health and mental processes.
מדענים להגדיר מקצבים מחזוריים, חוזרים ונשנים של הפעילות הביולוגית שלנו שמופיעה כדי לשנות את הפונקציות הפיזיולוגיות של הגוף, הבריאות ותהליכים נפשיים.
