Examples of using Dade county in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dade County.
Miami- Dade County.
Dade county homicide.
דייד רצח.He was born in Dade County, Florida.
הוא נולד במחוז דייד, פלורידה.Dade County Courthouse.
מחוז דייד.Dr. McNamara? I'm at Dade County.
דר מקנמרה, אני בבית החולים המחוזי דייד.Miami- Dade County Fla.
מיאמי- דייד פלורידה.Tanny Brown had nothing to do with your arrest in Dade County.
טאני בראון אינו קשור למעצרך במחוז דייד.Dade County 's.
של מחוז דייד Sterling, i'm jack klein, state attorney for dade county.
סטרלינג, אני ג'ק קליין, פרקליט המדינה על דייד.Dade County Sheriff's Department.
משרדי השריף של מחוז דייד.".Million annually in ad valorem taxes from Miami Dade County.
מיליון דולרים בשנה מסים לפי ערך ממיאמי דייד ב.Miami- Dade County Education Program.
תכניות מיאמי- דייד סבּיון.I have got a charity softball game with Dade County Sheriffs in the morning.
יש בבוקר משחק בייסבול נגד משטרת המחוז דייד.He's in Dade County, under the name of Cordova.
הוא בבית החולים המחוזי דייד, בשם קורדובה.This was the longest and most bizarre trial in Dade County history.
זה היה הארוך ביותר וביותר המשפט מוזר בהיסטוריה מחוז דייד.I manage the Dade County Teachers Credit Union.
אני מנהל את האשראי של ארגון המורים במחוז דייד.The best actress and best supporting actress at the Dade County Clerk's Office.
השחקנית הראשית ושחקנית המשנה הטובות ביותר במשרד הרשם של מחוז דייד.Dade County sent me a picture of Nick Fisher. And you… are not him.
משטרת מחוז דייד שלחה לי תמונה של ניק פישר.I hereby sentence you… to six months of hard labour in the Dade County Jail.
אני דן אותך בזאת, לשישה חודשים The Dade County morgue couldn't fit all the bodies from the drug war.
חדר המתים של מחוז דייד לא יכול היה להכיל את כל הגופות ממלחמת הסמים.Yeah, Marv, uh, this is Chuck Finley,private investigator out of Dade County.
מארב המפעיל לשעבר של ג'סי כן, מארב, מדבר צ'אק פינלי,חוקר פרטי ממחוז דייד.The people of Dade County, the normal majority, have said,"Enough, enough, enough.".
האנשים של מחוז דייד, הרוב הנורמלי, אמרו:"מספיק, מספיק, מספיק.".So someone who lost by 130,000 votes in Dade County would say,"we want a recount,".
אז, מישהו שהפסיד בהפרש של 130, 000 קולות במחוז דייד… יגיד:"אנחנו רוצים ספירה חוזרת".Okay, first order of business to come out of this office is a citywide Gay Rights Ordinance,just like the one that Anita shot down in Dade County.
בסדר… פעולה ראשונה שתצא מהמשרד הזה היא תקנה כלל-עירונית לשמירה על זכויות הומוסקסואלים,בדיוק כמו זו שאניטה חיסלה במחוז דייד.John Briggs said this morning that Dade County, Oklahoma, and St. Paul, Minnesota were only preliminary battles.
ג'ון בריגס אמר הבוקר, שמחוז דייד, אוקלהומה, וסיינט פול, מינסוטה, היו רק קרבות מקדימים.The hiring of a police chief in 1989prompted questions from the National Park Service to the Dade County stateattorney'soffice, headed by JanetReno.
העסקת מפקח משטרה ב-1989 גרם לפניה The town was incorporated to encourage Dade County to improve access to Elliott Key in particular, which landowners viewed as a potential rival to Miami Beach.
העיירה הקימה מועצה מקומית על מנת לעודד את מחוז דייד לשפר The hiring of a police chief in 1989prompted questions from the National Park Service to the Dade County state attorney's office, headed by Janet Reno.
העסקת מפקח משטרה ב-1989 גרם לפניה The Dade County Commission procured the beach front property in 1940 following a lobbying effort for a $2 million municipal bond($33.8 million, adjusted for current inflation) by county commissioner Charles H. Crandon for the purchases of northern Key Biscayne(what became Crandon Park) and the beach north of Baker's Haulover Inlet, then called Ocean Beach.[1].
מחוז דייד רכש את השטח מול החוף ב-1940 בעקבות שדלנות עבור 2 מיליון דולר של אג"ח עירוני($33.8 מיליון דולר, בהתאם לאינפלציה הנוכחית). השטח נרכש על ידי המפקח המחוזי צ'ארלס ה. קרנדון כחלק מרכישות של צפון קי ביסקיין(מה שהפך פארק קרנדון) כמו גם החוף צפונית למפרצון האולובר של בייקר, שנקרא אז חוף האוקיאנוס.[1].
