What is the translation of " DAFFODILS " in Hebrew?

• נרקיסים
• את החרציות

Examples of using Daffodils in English and their translations into Hebrew

Home Embroidery“Daffodils”.
הבית רקמה“נרקיסים”.

Because daffodils were only one color-.
כי לנרקיסים היה רק צבע אחד.

Does he plant daffodils too?
האם הוא לשתול נרקיסים מדי?

Those daffodils grew all around the old barn.
נרקיסים אלה גדלו בכל רחבי האסם הישן.

I bet she smells like daffodils.
מתערבת שהיא מריחה כמו נרקיסים.

Daffodils and daisies took third place with 7% each.
דייויס ולוקה במקום שני עם 7% כל אחד.

I don't care If they're dancing daffodils.
לא אכפת לי אם זה נרקיסים מרקדים.

They planted varietal daffodils, but they do not bloom?
הם שתלו נרקיסים זנים, אבל הם לא פורחים?

And kiss you and give you seven daffodils.
תצט ואכלת ושבעת וברכת את ה' אלקיך.

The Winter 's Tale"" Daffodils that come before the swallow dare".
אגדת חורף ו'נרקיסים בטרם לבוא תעזנה'.

So he read everything he could about daffodils.
וכך, החלו ללמוד כל מה שאפשר על דולפינים.

Daffodils are very special flowers, I love them.
דרבניות הן פרחים יפים ומיוחדים מאד בעיני, ואני מאד אוהבת אותם.

You live on Hayes Avenue, and you really like daffodils.
את גרה בשדרת הייס, ואת מאוד אוהבת נרקיסים.

Daffodils in vases were on the sofa table and on the corner shelf near the door.
אגרטלים עם נרקיסים עמדו על שולחן-הספה ועל מדף הפינה ליד הדלת.

A spirited discussion about whether or not it's too late to plant daffodils.
דיון נלהב בשאלה האם מאוחר מדי לשתול נרקיסים.

Hitachi flower park also include wide varieties of daffodils, tupils and many other flowers.
Hitachi פרק פרח כולל גם זנים רחבים של נרקיסים, tupils ועוד שלל פרחים.

Mr. Becker has protested the move. So his group will remain the Daffodils.
מר בקר התנגד למעבר, ולכן קבוצתו תשאר"הנרקיסים".

You will see every flower you love, from tulips, daffodils, roses, to tropical plants, which were acclimated to the Netherlands.
תוכלו לראות כאן כמעט כל פרח שאתם אוהבים, מצבעונים, נרקיסים ושושנים, ועד צמחים טרופיים, שאוקלמו בהולנד.

And may I say how much I admired your poem about the daffodils.
ואם יורשו לי לומר עד כמה אני מעריץ את השיר שלך על הנרקיסים.

This takes you home to your mother and father, your sisters, daffodils in spring, frost on the grass in winter, hunting dogs at your feet.
זה ייקח אותך הביתה לאמא ואבא שלך, האחיות שלך, נרקיסים באביב, כפור על הדשא בחורף כלבי ציד לרגלייך.

Yes, they are tiny growing things and they might be crocuses or snowdrops or daffodils," she whispered.
כן, הם דברים הגוברת זעירים הם עלולים להיות כרכומים או פתיתי שלג או נרקיסים,"לחשה.

Many bulbous(tulips, daffodils, hyacinths, lilies) prefer loose soil, so in the soil with a predominance of clay they refuse to bloom, their bulbs rot.
רבים bulbous(צבעונים, נרקיסים, יקינתונים, חבצלות) מעדיפים אדמה רופף, כך באדמה עם דומיננטיות של חימר הם מסרבים לפרוח, נורות שלהם להירקב.

They are the ones that inspired Wordsworth's most popular poem,"I wandered lonely as a cloud", usually just referred to as Daffodils.
הם אלה שהיוו השראה השיר הפופולרי ביותר של וורדסוורת,“הסתובבתי בודד כמו ענן”, בדרך כלל רק המכונה נרקיסים.

It seemed that every spring the daffodils came out, every summer the cherries ripened and every autumn William Wilberforce would present his bill to the House.
זה נראה שבכל אביב הנרקסים יצאו החוצה, בכל קיץ הדובדבנים יבשילו ובכל סתיו וויליאם ווילברפורס יציג את הצעת החוק שלו לבית הנבחרים.

And if you are in the Lakes in the early spring, March and April, look for the fields of wild daffodils dancing in the wind around Ullswater.
ואם אתם נמצאים האגמים בתחילת האביב, מרץ ואפריל, לחפש את היסודות של נרקיסים פרא רקדו ברוח סביב Ullswater.

If you remember Wordsworth's poem about Daffodils from grade school-"I wandered lonely as a cloud…" you know the one- then you have already imagined a Lakeland landscape.
אם אתה זוכר את השיר של וורדסוורת על נרקיסים מבית הספר יסודי-“הסתובבתי בודד כמו ענן…” אתה מכיר את אחד- אז אתה כבר מדמיין נוף לייקלנד.

Then you will have more chances to prevent this ailment, since most of the reasons lie in the wrong planting and inappropriate conditions for growing daffodils.
אז יהיו לך יותר הזדמנויות למנוע את המחלה, שכן רוב הסיבות טמונה נטיעות טועה ותנאים בלתי הולמים עבור נרקיסים גדל.

For instance, when painting daffodils in spring, I might use lilac or even a touch of aquamarine on the petals to make the yellow of the flowers stand out even more.
למשל, כשאני מציירת נרקיסים באביב, ייתכן שאשתמש בלילך או אפילו כחול-ירקרק(aquamarine) לציור עלי הכותרת, על מנת להבליט עוד יותר את הצהוב בפרח.

On the list it would be stuff like, seeing the daffodils bloom in the spring, the smell of new-mown hay, catching a wave and bodysurfing, the touch of a baby's hand, the sound of Doc Watson playing the guitar.
ברשימה היו דברים כמו, לראות את החרציות פורחות באביב, ריח של חציר שנגזם זה עתה, לתפוס גל ולגלוש, מגע היד של תינוק.