What is the translation of " DAY TRADERS " in Hebrew?

• סוחרי יום
• סחרני יום

Examples of using Day traders in English and their translations into Hebrew

This tip is for day traders.
העליות היום זו עבודה של סוחרי יום.

Accomplished day traders can make thousands of dollars on a single trade.
סוחר יומי יחיד יכול להרוויח אלפי דולרים באמצעות שיטת סחר אחת בלבד.

People who do Day Trading are called Day Traders.
סוחרים העוסקים בפעילות של מסחר יומי נקראים"סחרני יום".

This can be good for some day traders, but not for long term private investors.
שמתאים אולי לסוחרי יום, אך כמעט ולא שימושי למשקיעים אחרים.

The traders who practise day trading are called day traders.
סוחרים העוסקים בפעילות של מסחר יומי נקראים"סחרני יום".

In the past, most day traders were institutional traders due to the advantages they had over retail traders..
בעבר היו רוב סחרני היום גורמים מוסדיים בשל היתרונות העומדים לרשותם.

Traders who participate in day trading are called day traders.
סוחרים העוסקים בפעילות של מסחר יומי נקראים"סחרני יום".

There are two primary divisions of professional day traders: those who work alone and/or those who work for a larger institution.
ישנן שתי חטיבות עיקריות של סוחרי יום מקצועיים, אלו שעובדים לבד או אלו שעובדים עבור מוסד גדול.

The traders involved in the process of day trading are called day traders.
סוחרים העוסקים בפעילות של מסחר יומי נקראים"סחרני יום".

There are two dominant divisions regarding professional day traders: those working by themselves and those working for a larger institution.
ישנן שתי חטיבות עיקריות של סוחרי יום מקצועיים, אלו שעובדים לבד או אלו שעובדים עבור מוסד גדול.

Day traders typically suffer severe financial losses in their first months of trading, and many never graduate to profit-making status.
רוב סוחרי היום סופגים הפסדים כבדים כבר בחודשי המסחר הראשונים, ורובם מעולם לא מצליחים לסיים את קריירת המסחר שלהם ברווח.

Customers that these organizations classify as Pattern Day Traders are subject to special Day Trading Restrictions for U.S. securities.
לקוחות שארגונים אלו מסווגים כסוחרים יומיים קטנים, כפופים למגבלות מסחר יומי על ני"ע בארה"ב.

Take Goldman Sachs Group Inc., which sought to position itself at the cutting edge of digital assets that skeptics see mainly as a domain of day traders and anarchists.
גולדמן סאקס למשל, רצה למצב את עצמו בחוד החנית של הנכסים הדיגיטליים, שהסקפטים רואים בהם בעיקר את ממלכתם של הסוחרים היומיים ואנרכיסטים.

This refers to the set of indicators, commonly used by day traders in order to define quickly if the market sentiment may change from bullish to bearish and vice versa.
זה מתייחס קבוצה של אינדיקטורים, נפוץ על ידי סוחרים יום על מנת להגדיר במהירות אם השוק סנטימנט עשוי להשתנות מ שורי כדי דובית ולהיפך.

Speculators and traders who take positions in investment products, which are then liquidated prior to the close of the same trading day, are defined as day traders.
ספקולנטים וסוחרים המקבלים עמדות במוצרי השקעה, שחוסלו לאחר מכן לפני סגירת אותו יום מסחר, מוגדרים כסוחרי יום.

Not knowing what will happen to political, social and economic realities has a psychological effect on day traders who hope to profit from changes in gold and other financial instruments.
לחוסר הוודאות בנוגע לעתיד הפוליטי, הסוציאלי והכלכלי יש השפעה פסיכולוגית על סוחרי יום המקווים להרוויח מהשינויים במחיר הזהב ומכשירים פיננסיים אחרים.

In addition to knowledge of basic trading procedures, day traders need to keep up on the latest stock market news and events that affect stocks- the Fed's plans for interest rates, the economic.
בנוסף לידע הבסיסי בנהלי המסחר, סוחרי יום צריכים להיות מעודכנים בחדשות האחרונות בשוק המניות, ובאירועים המשפיעים על תנודות המניות, התחזית הכלכלית, ושערי הריביות.

The activities of the day trader should be no different.
אופי הפעילות של סוחרי יום לא חייב להיות דומה.

Works as a day trader, never left his apartment.
עבד כסוחר יומי, מעולם לא יצא מדירתו.

Day trader, maybe?
סחרן יום, אולי?

To make things worse, this day trader already has a family to support.
כדי להחמיר את המצב, סוחר יום זה כבר יש משפחה לתמוך.

Will you be a short-term day trader or a longer-term investor?
האם אני אהיה סוחר יום או משקיע לטווח ארוך?

Are you a day trader or a long-term value investor?
האם אני אהיה סוחר יום או משקיע לטווח ארוך?

We're often asked how to become a day trader.
והמשיך לייעץ כיצד ליהפך לסוחר יומי.

Do you want to become a day trader?
או אולי הייתם רוצים להפוך לסוחרי יום?

I was doing pretty good as a day trader, you know, until all the trolls jumped onboard. And you know, capsized it for guys like me.
הצלחתי מאד כסוחר יום עד שכל הטרולים נטשו את הספינה וסגרו את הגולל על בחורים כמוני.

Any day trader should know up front how much they need to make to cover expenses.
כל סוחר יום צריך לדעת מראש כמה הם עליו להרוויח בכל יום כדי לקזז את עלויות המסחר.

As prices rise and fall, the day trader must be alert as to when to sell their shares or wait for the moment to celebrate him.
נתון כי המחירים עלייתה ונפילתה, סוחר יום יש התראה על בעת מכירת מניות שלהם או מחכה לרגע לחגוג.

A 21-year-old Japanese stock day trader named Takashi Kotegawa turned $13,600 into $156 million over 8 years.
סוחר יום יפני בן 21 בשם טאקאשי קוטגאווה הפך 13, 600$ ל-156 מיליון דולר לאחר 8 שנים בהם סחר במניות.