Examples of using Day with us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Come have a great day with us!
The whole day with us and fussed.
כל היום איתנו, וכרכרה.He only spent half a day with us.
הוא רק חצי יום איתנו.You're spending the day with us, just like you do every Christmas.
They should spend the day with us.
הם צריכים לבלות איתנו יום.In his first day with us, he talked three companies into being our customer.
ביום הראשון שלו איתנו, הוא שיכנע שלוש חברות להיות לקוח שלנו.Celebrate Darwin Day With Us!
בואו לחגוג איתנו את יום דרווין!You could spend the day with us, or stay overnight in the large studio or in the African suite. Enjoy a variety of activities at the farm, including guided tours, and take trips to the surrounding areas that offer plenty to see.
אורחינו מוזמנים לבלות איתנו את היום ולהישאר ללון בסטודיו הגדול או בסוויטה האפריקאית, ליהנות ממגוון פעילויות והדרכות בחווה ולצאת לאזור השופע אפשרויות, טיול.Why don't you spend the day with us?
למה שלא תבלה את היום איתנו?Yeah, she's gonna spend the day with us, see if she can hang with the guys.
כן, היא הולכת לבלות היום איתנו, נראה אם היא יכולה לבלות עם הגברים.So thank you for letting them spend the day with us.
אז תודה לך על שנתת לי שלהם לבלות את היום איתנו.We appreciate you spending the day with us. We appreciate ya.
אנחנו מעריכים את זה שביליתם את היום איתנו.It's a little complicated, but…-Will you ask her to spend the day with us?
זה קצת מסובך, אבל… תבקש ממנה לבלות איתנו היום?Celebrate the International Colour Day with us by communicating our… More.
לחגוג הבינלאומי צבע איתנו יום על ידי תקשורת שלנו… יותר.If only her father couldhave been here today to share this day with us… and see how happy his little girl is.
אם רק אביה היהיכול להיות כאן But we do want to thank all of you for coming… and for sharing this wonderful day with us.
אבל אנחנו רוצים להודות לכולכם שבאתם לחלוק עמנו יום נפלא זה.Just come to family day with us?
בוא איתנו ליום המשפחה?And we're having this event. If you wanted to,you could come and spend the day with us.
ואנחנו מארגנים את האירוע הזה, אם תרצה,תוכל לבוא ולהיות איתנו במשך היום.You wanna spend the day with us?
רוצה להעביר איתנו את היום?And just to, um… put myself all in,can I ask him to spend Christmas day with us?
ורק כדי, אום… לשים את כל עצמי ב,אני יכול לשאול אותו לבלות את חג מולד היום אצלנו?She kept weeping the entire day with us in tow.'.
היא המשיכה בוכה כל יום איתנו בגרירה.".We especially remember those who cannot share this day with us.
אנחנו במיוחד זוכרים אלו שלא יכול לחלק את היום הזה איתנו.Because she's gonna be spending the day with us tomorrow.
כי היא תבלה איתנו את היום מחר.One of our team took him to a barber shop, bought him new clothes,fed him and asked him to spend the day with us.
אחד מאנשי הצוות שלנו לקח אותו למספרה, קנה לו בגדים חדשים,נתן לו אוכל וביקש ממנו לבלות יום אתנו.I guess we're all gonna have that day with us forever.
אני מניח שהיום הזה יישאר אצל כולנו לנצח.I don't understand why you couldn't spend one day with us.
אני עדיין לאמבין מדוע אינך יכול לבלות איתנו יום אחד.I would like you to meet Tyler, his first day with us.
הייתי רוצה לפגוש את טיילר, היום הראשון שלנו איתנו.I just wanna thank everybody for coming to share this day with us.
רק רציתי להודות לכולם על זה שבאו לחלוק את היום הזה איתנו.Cynthia wants you to spend the next few days with us.
סינתיה רוצה שתבלה איתנו את הימים הקרובים.
