Examples of using Decide which side in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He must decide which side he is on.
One of these days, you're gonna have to decide which side you're on.
באחד הימים האלה, אתה הולך צריך להחליט באיזה צד אתה נמצא.He has to decide which side he is on.
הוא חייב להחליט באיזה צד הוא.After learning what you can about this issue, decide which side you stand on.
כאשר אתם מבינים זאת, אתם יכולים להחליט באיזה צד אתם נמצאים.They must decide which side they are on.
צריכים להחליט באיזה צד הם.It's a war of evil versus evil,and it's not that easy to decide which side is worse.
Decide which side of them to be on.".
להחליט לאיזה צד הם משתייכים".And you better decide which side you're on.
וכדאי שתחליט לאיזה צדאתהשייך. קדימה.Decide which side you want the dog to walk to heel, and stick with this side. .
החלט באיזה צד שלך אתה מעדיף שהכלב ילך ואלף אותו מהצד הזה באופן הבא.It's time for you to decide which side you're really on.
הגיע הזמן שתחליטי באיזה צד את.Decide which side you have a preference your dog to walk on and train from this side in the subsequent manner.
החלט באיזה צד שלך אתה מעדיף שהכלב ילך ואלף אותו מהצד הזה באופן הבא.It's time for you to decide which side you're really on.
זה הזמן להחליט באיזה צד את באמת.And, although this a useful and highly effective tool can,exactly how are we meant to decide which side is proper?
ו, למרות אלה יכול להיות כלי רב עוצמה, מועיל,איך אנחנו אמורים להחליט באיזה צד הוא הנכון?We have to decide which side we're on.”.
צריך להחליט באיזה צד אנחנו".They had pictures of lawyers on them and people couldn't decide which side to spit on.
We must… decide… which side we are on.
אנחנו חייבים… להחליט באיזה צד אנחנו נמצאים ב.When you pretend to be a human, you must decide which side you will be on.
כאשר אתם מעמידים פנים של בני אנוש, עליכם להחליט באיזה צד תהיו.You gotta decide which side of the cross you're on.
אתה חייב להחליט באיזה צד אתה.It is the Libyans, they can't decide which side they are on.
הבעיה של אנשי"צהר" היא שהם לא מצליחים להחליט באיזה צד הם.He had to decide which side he would prefer to be on.
והוא מעולם לא הצליח להחליט באיזה צד הוא היה מעדיף להיות.On April 30, 2018, Al-Hakim responded to a tweet from the spokesperson of the Israeli Foreign Ministry who came out against the PA's glorification of terrorists,writing:"The PA must decide which side it is on: the side of peace or the side of terror.
ב-30 באפריל 2018 הגיב לציוץ של דובר משרד החוץ הישראלי,שיצא נגד האדרת מחבלים ברש"פ וכתב:"על הרשות להחליט באיזה צד היא נמצאת: בצד השלום או בצד הטרור.You first need to decide which side of the window to work from.
ראשית עליך להחליט איזה צד של הדוכן יהיה הכניסה.Listen, Beale, only you can decide which side you're on.
תקשיב, ביל, רק אתה יכול להחליט באיזה צד אתה נמצא.The engineer must decide which side to aim the speeding train towards.
על המהנדס להחליט לאיזה צד לכוון את הרכבת המהירה לעבר.And it's time for you to decide which side you're on.
אולי הגיע הזמן שתחליט… באיזה צד אתה.Now you got to decide which side of the wall you fall on, soldier.
עכשיו אתה צריך להחליט באיזה צד של חומת אתה נופל על, החייל.And you would better decide which side of that divide you're on.
וכדאי שתחליט באיזה צד של החלוקה הזאת אתה רוצה להיות.I ask you today to decide which side you want to be on and which kingdom you wish to share.
אני מבקש ממך היום להחליט באיזה צד אתה רוצה להימצא ואיזה מלכות אתה רוצה לחלוק.It can work out cheaper to park on the French side, paying in Euros,and it pays to check exchange rates before deciding which side to use.
זה יכול לעבוד זול יותר לפארק בצד הצרפתי, משלמים יורו,וזה משלם כדי לבדוק את שערי החליפין לפני שמחליטים באיזה צד להשתמש.The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was sogreat that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth.
הסתירות בין הגרסאות של שני הצדדים המעורבים בתאונההיו כל כך רבות שהשלטונות התקשו להחליט איזה צד דובר אמת.
