Examples of using Decorative element in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Height of decorative element H.
גובה האלמנט הדקורטיבי H.Usually the shelves on the wall are used as a decorative element.
בדרך כלל המדפים על הקיר משמשים אלמנט דקורטיבי.What do the various decorative elements represent?
מה מייצגים האלמנטים הקישוטיים השונים?Its integrated lamp will allow you to spread a warm light into your room,making this object a two-in-one decorative element.
מנורה משולבת שלה יאפשר לך להפיץ אור חם לחדר שלך,מה שהופך את האובייקט אלמנט דקורטיבי שני ב-אחד.H- height of the decorative element(for options 7, 8).
H- את הגובה של האלמנט הדקורטיבי(עבור אופציות 7, 8).Characteristic of the bedrooms in the industrial style are the purist look, the rustic furniture, the unbehagelten brick walls and the old tube on the ceiling-only as a decorative element.
המאפיינים של חדרי השינה בסגנון התעשייתי הם המראה הטהור, הרהיטים הכפריים, קירות הלבנים הלא מסודרות והצינור הישן על התקרה-רק כאלמנט דקורטיבי.And do not use the heavy decorative elements.
אל תשתמש באלמנטים דקורטיביים כבדים.The walls and decorative elements of the museum are decorated with Islamic calligraphic inscriptions.
הקירות והאלמנטים הדקורטיביים של המוזיאון מעוטרים בכתובות איסלמיות קליגרפיות.Usually they here serve as a decorative element.
בדרך כלל הם משמשים כאלמנט דקורטיבי.Curtains are an important decorative element, because with empty window openings the decor cannot look complete.
וילונות הם אלמנט דקורטיבי חשוב, כי עם פתחי חלון ריק את העיצוב לא יכול להיראות שלם.The heart of fabric roses can become a central decorative element in a wedding hall.
הלב של ורדים בד יכול להפוך אלמנט דקורטיבי מרכזי באולם החתונה.Most often used as a decorative element, although the fruit, of course, edible and has a rich stock of useful vitamins.
לרוב הוא משמש כאלמנט דקורטיבי, אם כי הפרי, כמובן, הוא אכיל ויש לו אספקה עשירה של ויטמינים מועילים.Functional, this coat rack can also be used as a decorative element in its own right when not used.
פונקציונלי, מעיל זה המעיל יכול לשמש גם כאלמנט דקורטיבי בפני עצמו כאשר לא בשימוש.They have different decorative elements all- beautiful or original buds, elegant or whimsical form of the bush, the unusual color of the leaves.
יש להם אלמנטים דקורטיביים שונים כל- ניצנים יפים או מקורי, טופס אלגנטי או גחמני של בוש, צבע חריג של העלים.The structure wasconverted into an office building while carefully preserving all the decorative elements of the façade, as well as its symmetric plan and the stairwell.
הבניין הוסב לבניין משרדים, תוך שימור כל האלמנטים הדקורטיביים של החזית, כמו גם של תכניתו הסימטרית וחדר המדרגות.For example, the location of decorative elements around the perimeter of the room at the appropriate level prevents possible contact of furniture with wall panels.
לדוגמה, המיקום של אלמנטים דקורטיביים סביב המערכת של החדר ברמה המתאימה מונע מגע אפשרי של רהיטים עם לוחות קיר.A Scandinavian style bedroom is elegant and cozy, the decor is puristic,but does not exclude decorative elements such as cuddly colorful pillows or vintage decorative lamps.
חדר השינה בסגנון סקנדינבי הוא אלגנטי ונעים, העיצוב הוא פוריסטי,אך אינו כולל אלמנטים דקורטיביים כגון כריות צבעוניות cuddly או מנורות דקורטיביות וינטאג'.At will it is possible to get various decorative elements in a look a paste, stickers, a bulyonok which will help to decorate manicure and to make it more original.
ניתן לרכוש אלמנטים דקורטיביים שונים בצורת אבני חן, מדבקות, סיכה, אשר יסייעו לקשט את מניקור ולהפוך אותו מקורי יותר.Densely planted bushes of any of its varieties form a gorgeous hedge, and its neat trees planted in front of the house orbehind the fence can serve as an exquisite decorative element of the infield.
שיחים נטועים בצפיפות של כל הזנים שלה טופס גידור מדהים,ועצים מסודרים נטועים בחזית הבית או מאחורי הגדר יכול לשמש אלמנט דקורטיבי מעולה של המגרש.Uniform distribution of decorative elements of the lattice.
התפלגות אחידה של האלמנטים הדקורטיביים של הסריג.The name may have been coined in 1790, When the Rococo already entered into decay and makes a fusion between the word rocaille,that means shell in French, common decorative element of style; and the name Baroque.
השם אולי יש כבר טבע בשנת 1790, מתי מתקופת הרוקוקו כבר נכנס לתוך ניוונה והופכת שילוב בין המילה rocaille,זה אומר מעטפת בצרפתית, אלמנט דקורטיבי נפוצות של סגנון; ואת שם בארוק.If it is perceived as a decorative element, it becomes morose and stubborn.
אם זה נתפס כאלמנט דקורטיבי הוא הופך קודר ועקשן.This distinction is important because complete separation between a visual trademark from the product upon which it appears,particularly when the mark may be interpreted as a decorative element, is an artificial and problematic separation.
הבחנה זו חשובה כיוון שניתוק מוחלט של סימן מסחר ויזואלי מהמוצר עליו הוא מוטבע,בייחוד כשמדובר בסימן שיכול להתפרש כאלמנט דקורטיבי, הוא ניתוק מלאכותי ובעייתי.If it is perceived as a decorative element, it becomes morose and stubborn.
אם הוא נתפש כאלמנט דקורטיבי, הוא נעשה קודר ועקשן.The blinds are divided into two areas, these are: Blinds fold: They are designed for the purpose of collecting the cloth be kept in the top of the window or place where situated, usually this type of blinds are very common in halls and rooms, where they are used to provide privacy,not to mention they are a much sought after decorative element.
התריסים מחולקים בעיקר בשני תחומים, אלה הם: תריסים: תוכננו במטרה להיות כל הזמן על בדים בראש החלון או מקום איפה זה ממוקם, בדרך כלל סוג זה של תריסים נפוצים במיוחד אולמות וחדרים, אשר משמשים כדי לספק פרטיות,אין אזכור כי הם ומהווה לאחר אלמנט דקורטיבי.Christmas garlands are the most common decorative element of Christmas outside of the Christmas tree.
זרי פרחים של חג המולד הם האלמנט הדקורטיבי הנפוץ ביותר של חג המולד מחוץ לעץ חג המולד.The blinds are mainly divided into two areas, these are: folding blinds: are designed with the purpose of being kept collecting fabrics on the top of the window or place where this located, usually this kind of blinds are very common in rooms and bathrooms, which are used to provide privacy,no mention that they are a very popular decorative element.
התריסים מחולקים בעיקר בשני תחומים, אלה הם: תריסים: תוכננו במטרה להיות כל הזמן על בדים בראש החלון או מקום איפה זה ממוקם, בדרך כלל סוג זה של תריסים נפוצים במיוחד אולמות וחדרים, אשר משמשים כדי לספק פרטיות,אין אזכור כי הם ומהווה לאחר אלמנט דקורטיבי.If the room is colorful and has many decorative elements, the panel should be chosen in soothing colors with minimal combination of colors.
אם החדר הוא צבעוני ויש לו אלמנטים דקורטיביים רבים, הלוח צריך להיבחר בצבעים מרגיעים עם שילוב מינימלי של צבעים.The long parquet was not accessible to all budgets and was a symbol of luxury,but in recent times has become a common decorative element, both in the decoration of the home, in industrial plants or large surfaces.
פרקט במשך זמן רב לא היה נגיש לכל תקציב היה סמל של יוקרה,אך בתקופה האחרונה הפך נפוץ אלמנט דקורטיבי, הן בעיצוב בתים, מפעלי תעשייה או משטחים גדולים.If fresh flowers do not suit you,you can use any decorative elements, such as marine theme, which will always create summer high spirits.
אם פרחים טריים לא מתאימים לך,אתה יכול להשתמש בכל אלמנטים דקורטיביים, כגון נושא ימי, שתמיד ייצרו רוח מרומם הקיץ.
